2012并未发生:英语精读讲义
CGP Grey
视频简介:这段讽刺性解说追溯玛雅历法如何被误读、边缘信念如何经大众媒体扩散,并说明玛雅人从未预言 2012 年世界末日。 主要英语知识点: 1. “not only” / “but also”——语法与句型:识别成对递进结构,理解它如何在保持两侧平行的同时突出第二项信息;这里既说历法记录日与年,也补充更长周期。 2. “should have stayed”——语法与句型:掌握 should have 加过去分词表达未实现的过去预期;这里对照“本应只是边缘信念”与后来实际发生的大众恐慌。 3. “on the face of it,”——习语与比喻表达:理解它只表示根据表面信息作出的暂定判断,并看出后接 “or is it?” 如何立刻制造怀疑和喜剧反转。
本篇讲解
a long and rich tradition of:悠久而丰富的……传统
have a long and rich tradition of something 表示某项活动、惯例或领域已经存在很久,并积累了深厚而多样的历史。这里的 rich 指这段历史的内容和积淀丰富,不是“有钱”。 常见结构是 have + a long and rich tradition of + 名词或 -ing 形式。本句用这一说法把末日预言写得仿佛是一项宏大而确立已久的传统;随后说这些预言全都错了,便形成了反讽。
练习
请用本课的目标表达完成句子:The museum has ____ preserving local stories.
查看答案
a long and rich tradition of
all of which were wrong:这些全都错了
all of which 引出非限定性关系从句,对前面的复数名词短语 apocalyptic predictions 作补充说明。which 指代这些预言,all of 表示“它们每一个”,没有例外。 逗号说明后面是附加信息,并不是用来限定某一部分预言。这个结构把两层意思紧凑地连在一起:出现过这些末日预言,而且它们全都错了。
练习
用表示“每一条路线”的目标结构完成句子:Three routes were tested, ____ led to the same station.
查看答案
all of which
this time round:当前这一次
在本句中,this time round 表示“这一次”或“这一回”,把 2012 年的这次预言与之前落空的预言作对比。 这里的 round 指一系列重复事件中的“一轮”或“一次”,不是圆形。这个短语表明说话人谈的是最新的一次尝试或事件。
练习
请用目标短语完成句子:After two failed attempts, Leo changed his plan and hopes it will work ____.
查看答案
this time round
the real deal:货真价实
The real deal 是一个习语,指某人或某物真实、正宗,或确实像所宣称的那样出色、可靠。这里表示有些人相信 2012 年的预言真的会应验,不同于之前的错误预言。 句子用了 some people think,因此这是在转述那些人的看法,并不表示说话人赞同。这里的 deal 不是“交易”。
练习
请使用表示“货真价实”的习语完成句子:The expert examined the rare coin and confirmed it was ____.
查看答案
the real deal
用 not only ... but also 连接并列补充信息
成对结构 not only ... but also ... 连接两项补充信息,并让第二项更受强调。它表示第一项成立,第二项也成立;这里的 but 并不表示转折。 两边要保持语法形式平行。本句中,两边都是 recorded 的宾语:the days and years 和 longer cycles of about 5 millennia。
练习
用 not only ... but also 完成句子:The science club studies ____ the stars ____ the weather.
查看答案
not only · but also
So they could easily make calendars that went thousands of years into the future.
0:20所以他们能轻松制定出跨越未来几千年的历法。
brings us to current times when the Mayan calendars stop in 2012. 表達脈絡
0:27刚好带我们来到现代,也就是玛雅历法在 2012 年终结的时候。
用 brings us to current times 推进时间线
在本句中,brings us to current times 不是说真的发生了空间移动。从遥远过去延伸到未来的漫长时间跨度,被说成一条最终到达当代的路径。 这个短语还在讲解中引导听众:bring us to + 时间、阶段或结论,可以把讨论推进到下一个节点。这里的主语是整个时间跨度,不是 the Mayan calendars。
练习
在一场讲座中,说话人说:“After the early experiments, the invention of the microchip brings us to the modern computing era.” 这里的 brings us to 起什么作用?
- 它让讨论退回早期实验。
- 它把讲解推进到下一个时期。
- 它表示有人真的把听众带到某处。
查看答案
它把讲解推进到下一个时期。
new-agey:非正式且带怀疑色彩的形容词
new-agey 是由 New Age 加后缀 -y 构成的非正式形容词,意思是“带有新时代灵性文化的感觉或特征”,例如神秘预言、能量话语或比较松散的灵性观念。 在本句中,它以怀疑的眼光给这群人贴上标签。-y 让这个标签显得主观而近似,即“风格上有点像 New Age”,而不是中立、正式的类别名称。
练习
例句中的 new-agey 表达了什么意思?
- 新近创造且很时髦;带着赞赏来描述
- 年龄较轻且受过科学训练
- 受 New Age 灵性文化影响;表达方式非正式,并带有一定怀疑
查看答案
受 New Age 灵性文化影响;表达方式非正式,并带有一定怀疑
a great spiritual awakening:意识层面的重大转变
spiritual awakening 指一个人对自我、人生或其所感知的灵性现实产生重大的理解变化。这里的 awakening 是比喻用法,表示获得新的意识,而不是从睡眠中醒来。 在本句中,a great spiritual awakening 指新时代信徒所想象的2012年乐观转变。周围并列的其他说法以及 nonsense 一词表明,说话人是在讽刺性地转述这种想法,并不赞同它。
练习
例句中的 a great spiritual awakening 指什么?
- 人们所期望的一场人类精神意识的大幅转变
- 所有人在同一时间从睡眠中醒来
- 一个说话人确认确实发生过的玛雅仪式
查看答案
人们所期望的一场人类精神意识的大幅转变
didn't have ... in mind:并非原本设想
Have something in mind 表示正在想到、设想或打算某个具体的主意、人物或计划。它不是字面上的“把某物装在脑子里”,而且在这个短语中,mind 是名词。 这里的 that 指代前文关于“灵性觉醒”或“世界重启”的整套说法。它是 have 的宾语,所以还原后的基本结构是 the Mayans probably didn't have that in mind。否定形式表示,这大概并不是玛雅人当初设想或打算的内容。
练习
用表示“心中已把某事物作为选择”的固定短语补全句子:We can choose anywhere for lunch. What place do you ____?
查看答案
have in mind
a conclusion to draw:得出结论
Draw a conclusion 表示根据事实或证据形成推论,也就是“得出结论”。这里的 draw 不是“画画”。 在 an odd conclusion to draw 中,名词 conclusion 后面接不定式 to draw。这个结构用来描述并评价这个结论,意思是“一个让人得出来会显得很奇怪的结论”。同一个意思也可以采用常见的动词加宾语语序:someone draws an odd conclusion。
练习
哪一个句子正确使用了表示“根据证据形成推论”的标准搭配?
- The evidence led us to make a conclusion.
- The evidence led us to draw a conclusion.
- The evidence led us to do a conclusion.
查看答案
The evidence led us to draw a conclusion.
用 After all, 引出支持性理由
After all 引出一个支持前面观点或正在讨论的结论的理由。说话人把这个理由当作听者很容易接受的事实:时间是无限的,而石料是有限的。 它的作用是组织论证,而不是说明事情发生的时间。可以套用这个思路:先提出观点,再用 After all 引出支持理由。
练习
用一个由两个单词组成、用于引出明显支持理由的连接语完成句子:We do not need to rush. ____, the bus comes every ten minutes.
查看答案
After all
用 Never mind, 暂时搁置前一点
这里的 never mind 是让听者先把刚才的解释放到一边。说话人结束这条思路,转回主要话题。 在其他语境中,never mind 可以在对方犯了小错后表示安慰,也可以用来取消请求。它的意思取决于说话人要放下的是什么,所以并不总是表示“没关系”。
练习
哪句话用 never mind 撤回了之前的请求?
- Never mind; I found the answer myself.
- Anyway, the next question is easier.
- Don't worry; your answer was correct.
查看答案
Never mind; I found the answer myself.
what should have stayed a fringe belief turned into mass hysteria 講解
1:02本该只是一小撮人的信仰,最后却演变成了大众的歇斯底里,
Should have stayed:对未实现的过去预期作出判断
在 should have stayed 中,should have + 过去分词用于回看过去。它表示,保持先前状态才是预期中或更理想的结果,但这个结果并没有发生。 这里 stayed 表示“继续处于某种状态”。后面的 turned into mass hysteria 给出了实际结果,因此这个结构清楚对比了本应继续成立的状态和真正发生的变化。
练习
请用 should 和 stay 的完成形式补全句子,表达事后判断:The event ____ small, but it attracted thousands of people.
查看答案
should have stayed
A fringe belief:主流之外的边缘信念
在 a fringe belief 中,fringe 是形容词,表示处于社会或思想主流之外。这个短语描述一种主要由边缘小群体接受、很少获得主流支持或认可的观念。 这个标签通常体现说话人的疏离或怀疑态度。它并不能从逻辑上证明该信念是错误的,但会把它呈现为远离既有主流观点的信念。在本句中,这种边缘起点使它后来演变成大规模恐慌显得格外惊人。
练习
某项说法只被极少数人接受,并且处于主流科学观点之外。哪个短语最适合描述它?
- a fringe belief
- a minority belief
- an unpopular belief
查看答案
a fringe belief
turned into mass hysteria:演变成群体性恐慌
在 X turned into Y 这个结构中,turn into 表示“变成”或“转变为”。X 是起始事物或状态,Y 表示变化后的结果。 这里,主语指原本应该只停留在边缘范围内的一种信念,而 mass hysteria 是它最终变成的状态。这个短语描述的是状态变化,不是身体转身的动作。
练习
请用 turn 的过去式和表示变化结果的介词完成句子:The small disagreement ____ a serious argument.
查看答案
turned into
swept the Academy Awards:横扫奥斯卡奖
在 sweep the awards 这个搭配中,sweep 表示赢得大量可竞争的奖项,往往多到足以在颁奖活动中占据主导地位。Swept 是它的一般过去式,the Academy Awards 指具体的奖项活动。 这是生动的娱乐新闻用语。在带有讽刺意味的句子里,说话人也可以故意夸张地使用这种说法;但这个表达仍然让人联想到在奖项上大获成功,而不是打扫、出席或仅仅获得提名。
练习
哪个句子用 swept the awards 表示一部电影赢得了许多奖项?
- The film swept the awards at the festival.
- The film was shown during the awards ceremony.
- The crew swept the floor after the festival.
查看答案
The film swept the awards at the festival.
What happened to you guys? 表达失望和批评
What happened to you guys? 按字面可以询问某个群体遭遇了什么事。但在这里,说话人把 History Channel 当作一群人来称呼,质问它为什么变得不如从前。 这个问句并不是在索取事实,而是在表达惊讶、失望和责备:这个频道已经不再符合说话人的期待。结合上下文和语气,what happened to you? 可以成为一种间接批评。
练习
在下面的情境中,说话人主要是在做什么? The channel used to show careful history programs. Now it airs sensational apocalypse shows. What happened to you guys?
- 询问在该频道工作的人员姓名
- 对频道的变化表达失望和批评
- 询问是哪一起具体事故导致几名观众受伤
查看答案
对频道的变化表达失望和批评
Be inundated with questions:问题多得应付不过来
be inundated with questions 表示收到的问题多到难以处理。它借用了洪水淹没某处的意象,但这里并没有真的发生洪水。 常见结构是 be inundated with + 大量涌入的事物,例如 questions、emails、requests 或 complaints。
练习
哪个句子表示帮助热线收到的问题多得难以轻松应付?
- The helpline sent a short question after the announcement.
- The helpline was inundated with questions after the announcement.
- The helpline answered one routine question after the announcement.
查看答案
The helpline was inundated with questions after the announcement.
so inundated ... that they had to 表示程度和结果
so + 形容词/副词 + that + 结果从句这一成对结构,把很高的程度与其后果连接起来。在 so inundated with questions that... 中,so 加强 inundated 的程度,that 则引出这种超负荷造成的结果。 这里的结果是 they had to take time away.... Had to 表示大量问题造成的必要性。不要把第一个 so 单独理解成“所以”;它属于完整的 so ... that ... 结构。
练习
补全表示“程度—结果”的结构:The help desk was ____ busy ____ it had to stop taking calls.
查看答案
so · that
Take time away from an activity:减少用于某项活动的时间
Take time away from 某项活动,表示把时间用在别的事情上,因此留给原来活动的时间变少了。在本句中,编写网页占用了原本可以投入 NASA 科研工作的时间。 结构是 take time away from + 名词、代词或 -ing 形式。它把时间看作有限资源,并突出不同优先事项之间的取舍。
练习
用目标短语补全句子,表示额外会议减少了可用于教学的时间:Extra meetings ____ teaching.
查看答案
take time away from
robot building ... civilization inspiring:堆叠式修饰语
整串词都是放在中心名词 schedule 前的累积修饰语。可以拆成 robot-building、frontier-pushing、knowledge-expanding 和 civilization-inspiring;每个“名词 + -ing”组合都在说明这个日程包含什么或具有什么特点,而不是各自充当句子的主要动作。 这些修饰语之间省去连词,并把 schedule 推迟到最后才说出来,使节奏加快,也让宏大的说法不断叠加。这个过度满载的描述把工作说得仿佛能改变世界,从而形成有意的喜剧式夸张。
练习
robot building ... civilization inspiring 放在 schedule 前时起什么语法作用?
- 它们是动词 write 的宾语。
- 它们是一组描述该日程的复合修饰语。
- 它们是四个彼此独立的过去时动作。
查看答案
它们是一组描述该日程的复合修饰语。
用 neither ... nor ... 排除两个选项
Neither ... nor ... 连接两个平行的选项,表示两者都不存在或都不成立。这里 neither 引出 wheels to pull carts,nor 引出 glass to make telescopes,因此这个社会两样都没有。 两侧采用相同结构:名词 + 表用途的不定式。Neither 已经让整组结构具有否定意义,因此标准英语中不再添加 not。
练习
用 neither ... nor ... 补全句子,表示两个选项都不可用:The island has ____ an airport ____ a ferry terminal.
查看答案
neither · nor
didn't know more ... than real scientists do today:否定“更多”的比较
在 didn't know more ... than ... 中,didn't 否定的是 more 所表达的比较判断。原句否认古代社会的科学知识比今天真正的科学家更多。它并不是说双方对科学都一无所知;古代一方的知识可能一样多,也可能更少。 在 real scientists do today 中,do 代替前面重复的 know about science,让比较更简洁。可迁移的结构是:第一个主语 + do/does/did not + 动词 + more ... than + 第二个主语 + do/does/did。
练习
请选择这句话最准确的改写:“The ancient society didn't know more about science than modern scientists do.”
- 现代科学家对科学的了解比古代社会更少。
- 古代社会的科学知识不比现代科学家更多。
- 古代社会和现代科学家对科学都一无所知。
查看答案
古代社会的科学知识不比现代科学家更多。
at the dawn of history:有文字记载的历史最早期
at the dawn of history 把 dawn(黎明)用作比喻。正如黎明是一天的开始,这个短语表示有文字记载的历史刚开始时,或历史最早期。 它指一个宽泛的早期阶段,不是字面上的清晨,也不是某个精确日期。在原句中,它把古代社会置于遥远的过去,并与 today 形成时间对照。
练习
哪句话中的 dawn 与 at the dawn of history 一样使用了比喻义?
- We left at dawn to watch the sunrise.
- The lamp stayed on until dawn.
- At the dawn of the internet age, only a few homes were online.
查看答案
At the dawn of the internet age, only a few homes were online.
“the parade of crazy marched on”中的延展隐喻
这个短语构成了一个延展隐喻。parade 是一列向前移动的事物,marched on 延续了同一个行进画面。这里的“parade”指接连不断出现的荒诞预测,并不是真有一场游行。 Crazy 在这里被特殊地用作类似名词的标签,概括整股不合逻辑的言论。几个词组合起来,让这些言论既显得可笑,又像是无法阻止地持续出现,使批评更有力度和动感。
练习
在这句话中,“the parade of crazy marched on”是什么意思?
- 一支真正的游行队伍沿街前进。
- 人们不再作出不同寻常的预测。
- 接连不断的荒诞预测仍在出现。
查看答案
接连不断的荒诞预测仍在出现。
“wilder and wilder”的渐进变化句型
“Wilder and wilder”采用“比较级 + and + 同一个比较级”的句型,表示某种情况随时间持续变化:新出现的每一批预测都比之前更极端。 这里的 wild 表示极端、牵强或难以相信。这个短语不是在比较两个互不相关的预测,也不是“未驯服的”意思。
练习
用 wild 的比较级两次完成句子:The predictions became ____.
查看答案
wilder and wilder
a geologic timescale:地质时间尺度
在这句话中,a geologic timescale 指以地球发生变化所需的极漫长时期为基础的时间尺度。这个短语说明过程要持续多久;它不是在说某个日期,也不表示过程会在一天内发生。 可迁移结构 on a ... timescale 把某个过程放在特定的时间尺度上,例如 on a human timescale 或 on a much shorter timescale。
练习
“on a geologic timescale”说明了这个过程的什么特点?
- 它发生在与地球变化有关的极漫长时期中。
- 它以按日期排列的事件列表呈现。
- 它被安排在某个确切的日期发生。
查看答案
它发生在与地球变化有关的极漫长时期中。
a collision with mysterious Planet X that no astronomers have found, 文化背景
1:43还有与神秘的 X 行星相撞,尽管根本没有天文学家发现过它;
Planet X:一个推测性的名称
Planet X 是对一颗假想且尚未确认身份的行星的称呼;在末日故事中,它可能被描述成神秘威胁。X 表示它的身份未知,并不是一道需要求解的代数题。 这里,“没有天文学家发现它”这一从句表明,撞击事件只是缺乏证据的说法。说话人是在否定这个说法,而不是声称一颗已经得到证实的行星正飞向地球。
练习
在这句话中,为什么会提到 Planet X?
- 为了指出一个涉及假想行星、但没有证据支持的灾难说法
- 为了说明 X 是一个必须计算的数字
- 为了报道天文学家已经确认一颗行星即将撞击地球
查看答案
为了指出一个涉及假想行星、但没有证据支持的灾难说法
go supernova:发生超新星爆发
在 going supernova 中,go 不是表示移动,而是“进入一种新的状态或事件”:恒星发生超新星爆发。 天文学中的自然搭配是 go supernova,不加 to,通常也不加冠词。这符合更广泛的 go + 状态补语结构,例如 go dark 和 go silent。
练习
请用表示“发生超新星爆发”的标准天文学表达完成句子:Astronomers think the massive star may ____ within the next million years.
查看答案
go supernova
despite there being ...:简洁地表达相反事实
despite 后面接名词短语或 -ing 形式,不能直接接带限定动词的完整分句。there being 是存在句 there is/there are 的 -ing 形式。这里的 there 不表示地点,而是用来引出某事物是否存在。 本句中,despite there being no such candidates 表示“尽管不存在这样的候选恒星”。可迁移的结构是 despite there being + 名词短语,用简洁的方式引出与主句相冲突的事实。
练习
哪一个句子正确使用 despite 引出“没有阴凉处”这一事实?
- We held the picnic despite there was no shade.
- We held the picnic despite there is no shade.
- We held the picnic despite there being no shade.
查看答案
We held the picnic despite there being no shade.
“on the face of it”表示暂时判断
On the face of it 表示只根据一开始容易看到或知道的信息来判断。本句中,它让 ludicrous(荒谬)成为初步判断,而不是最终结论。 这个短语常提示听者,后面可能会出现补充或反转。某件事最初看似如此,但进一步了解后,判断可能会改变。
练习
用本课表达补全句子,表示根据表面信息作出的暂时判断:“____, the shortcut looks faster, but the longer route avoids traffic.”
查看答案
On the face of it
用“or is it?”质疑前面的判断
Or is it? 回头质疑刚刚说出的判断。本句中的 it 指“外星人入侵很荒谬”这一判断,因此说话人短暂地重新打开了一个看似已经排除的可能性。 这个简短的后续问句形成反转。它可以制造悬念、幽默或怀疑,但并没有提供证据证明前面的判断是错的。
练习
哪个结尾会故意质疑第一个判断并制造悬念?“The map looks complete, ...”
- or is it?
- and it is.
- isn't it?
查看答案
or is it?
whatever the hell that is:带轻蔑语气的补充评论
本句中,that 指前面提到的 a galactic synchronization beam。whatever the hell that is 是一句事后补充,表示说话人并不知道这个术语到底是什么意思。 the hell 是带粗俗色彩的强化语,并不是字面上的“地狱”。它加入了恼火、难以置信或轻蔑的语气,让这个名称显得荒唐。“名词短语 + whatever the hell that is”这一结构可用来贬低一个陌生或可疑的说法。
练习
在“a galactic synchronization beam, whatever the hell that is”中,最后的短语表达了什么?
- 说话人不知道这个术语是什么意思,并带着恼火的语气贬低它。
- 说话人表示这束光来自地狱。
- 说话人正在平静地给出这个术语的科学定义。
查看答案
说话人不知道这个术语是什么意思,并带着恼火的语气贬低它。
A sane person at this point would wonder how the Mayans were able to predict
1:57一个理智的人在这个节骨眼上都会想,玛雅人到底是怎么做到
thousands of years in advance:事件前的提前量
这里,thousands of years 表示提前量的长度,in advance 表示在所谈事件发生之前。也就是说,假如这种预测真的发生,它会比那些异常现象早数千年。 可迁移的结构是“时间长度 + in advance”:book three days in advance 表示在相关日期或活动前三天预订。原句用极大的提前量凸显说法难以置信,是在引出怀疑,并非确认玛雅人确实做过预测。
练习
用表示“在事件发生前”的目标双词短语完成句子:The hotel asks guests to book at least two weeks ____.
查看答案
in advance
yet didn't foresee:用 yet 突出意外反差
在这句话中,yet 表示“但是”或“然而”。它把“能够预测遥远事件”这一惊人的说法,与“没能预见一个更近的历史事件”这一意外事实连接起来。 这个转折从句才是论证真正的落点:如果前面的说法可信,这次未能预见就很难解释。把 yet 放在 didn't foresee 前面,能突出矛盾并产生反讽效果。
练习
在这句话中,yet 起什么作用:“The device could track storms across an ocean, yet it didn't foresee the flood at home”?
- 它引出意外反差,从而削弱前面的说法。
- 它补充了另一个例子,证明该设备预测准确。
- 它表示洪水截至目前还没有发生。
查看答案
它引出意外反差,从而削弱前面的说法。
And that's because:引出真正的原因
And that's because 回指刚刚提到的情况或疑问,然后引出它的原因。在这里,that 指向前面论证中看似存在的矛盾,而 because 开始给出解释,通过否定原来的说法来化解这个矛盾。 这个框架可以帮助说话人从铺垫转到主要答案:先说结果或提出疑问,再用 And that's because + 完整从句说明原因。
练习
用本课的三个英语单词框架补全解释,并保留开头的 And:“The park is empty today. ____ the gates are closed for repairs.”
查看答案
And that's because
“唯一声称……的人显然不是玛雅人”这一句型
句子的主干框架是 The only people ... were distinctly not Mayans。不定式短语 to claim ... 修饰 people,说明句子谈的是哪些人。 claim 后面的 that 从句说明所声称的内容,并不是主句。were 后面的补语被留到句末才出现,因此句子最后形成有力的纠正:提出这种说法的人并不是玛雅人。
练习
使用表示“没有其他人提出该说法”的句型完成句子:The ____ to claim that the bridge was unsafe ____ two anonymous bloggers.
查看答案
only people · were
distinctly not:明确而有力的否定
在这句话中,distinctly 加强了 not。distinctly not 表示“明显而且毫无疑问地不是”,因此直接否定了提出说法的人是玛雅人这一想法。这里的 distinctly 不是“分别地”。 与普通的 not 相比,这个短语让纠正显得更鲜明、更坚决。它常用来突出说话人认为显而易见的不一致。
练习
在句子“The apology was distinctly not sincere.”中,distinctly not 表达什么?
- 它明确、毫无疑问地不真诚。
- 它只是有一点不真诚。
- 它是分别地不真诚。
查看答案
它明确、毫无疑问地不真诚。