喵! | 商店游戏 | 布鲁伊:英语精读讲义
Bluey - Official Channel
视频简介:布鲁伊和朋友们想开始玩小猫用品商店的角色扮演游戏,却不断停下来挑选商品、设定游戏货币,并商量生日蛋糕的情节。最后,他们决定扮演小猫的顾客不能说话,只能用喵叫表达需求。 主要英语知识点: 1. the round ones / the bumpy ones — 语法与句型:理解 ones 如何替代前文已经提到的复数名词,而前面的形容词则用来区分不同组别。这样,在把圆的物品和表面凹凸的物品分别设定为钱与小猫零食时,就能自然对比同类事物、为各组分配不同用途,而不用反复说出同一个物品名称。 2. I want it to be that — 会话语用与态度:识别孩子在角色扮演中协商理想情节或游戏规则时使用的表达。这里并不是按字面要求某个真实物品发生变化,而是在共同构建的想象情境里提出“我希望剧情这样发展”,从而重新设定接下来应该发生什么。 3. go like this — 固定语块与搭配:学会在示范动作、表情或声音之前使用这个自然口语语块。本片中,它用于引出小猫顾客应当发出的喵叫;在其他场景里,也可以用它一边演示,一边告诉别人某个人、动物或物体会怎样行动、表现或发声。
本篇讲解
Let's start:邀请大家一起开始
“Let's start.” 是一个共同提议:说话人邀请听者或整个小组现在开始活动。它也包括说话人自己,因此意思是“我们一起开始”,不是命令别人开始。 可迁移的结构是 let's + 动词原形。虽然 let's 源自 let us,但在日常英语中,let's 通常作为一个整体,用来自然地提议大家一起做某事。
练习
请用本课中的原句邀请大家开始:____。
查看答案
Let's start
I'd like to buy:礼貌表达购买意愿
“I'd like to buy...” 是礼貌说明自己想购买某物的说法。这里 I'd 是 I would 的缩写,would like to 表示当前的意愿或请求,并不是说自己平时喜欢做某件事。 使用结构 I'd like to buy + 商品或数量。例句中的内容只是一个开头:buy 后面通常要说出想买的东西,例如 I'd like to buy two tickets.
练习
你在商店里。请用本课中完全相同的礼貌开头补全句子:____ this red hat.
查看答案
I'd like to buy
What kind of store:询问类别
What kind of + 名词用于询问某事物的类型或类别。在这句话中,说话人想知道这家商店属于哪一类,而不是它叫什么名字。 这里的 kind 是名词,表示“种类”或“类型”,不是表示“善良、友好”的形容词 kind。
练习
你想开放式询问对方想看哪一类电影,而不是从已知片名中选一部。哪句话合适?
- Which movie do you want to watch?
- Do you want to watch a movie?
- What kind of movie do you want to watch?
查看答案
What kind of movie do you want to watch?
How about:提出建议
这里的 How about 用来提出建议:说话人把 a kitten store 当作一个想法,请对方考虑。它不是单纯询问这家商店是什么情况。 用 How about + 名词短语来提出一个选项;要建议一项行动,则用 How about + 动词-ing。
练习
请用 How about 补全这个提议:____ the new cafe?
查看答案
How about
store that sells:名词后的关系从句
that sells kittens 紧跟在 store 后面,用来说明是哪一种商店。这是关系从句:that 指回 store,并在从句中充当 sells 的主语。 可套用的结构是“单数名词 + that + 第三人称单数动词”。它可以描述地点或物品的作用。因为 store 是单数,sell 要加 -s,变成 sells。
练习
用 that 和 sell 的正确形式完成句子:We found a shop ____ handmade soap.
查看答案
that sells
I've already got:表示现在已经拥有
I've 是 I have 的缩写。在 I've already got a kitten 中,have got 表示“有”或“拥有”,所以 got 不是“到达”的意思。 already 表明现在已经拥有,而且在当前的提议或预期之前就有了。在这里,它还说明为什么不需要再来一只小猫。
练习
朋友提出给你买一把伞,但你已经有一把。哪个回答使用 have got 表示现在拥有?
- No, thanks. I'll buy an umbrella tomorrow.
- No, thanks. I had an umbrella last year.
- No, thanks. I've already got an umbrella.
查看答案
No, thanks. I've already got an umbrella.
help me find:请别人帮忙寻找
“Help me find ...” 直接请听者协助寻找某物。因为它以祈使句动词开头,在共同活动中既可以是请求,也可以是分配任务。 这里的结构是 help + 宾语 + 动词原形:help me find。动词原形 find 接在 me 后面。Help me to find 也符合语法,但日常口语中不带 to 的形式非常常见。
练习
请用目标结构 help me find 完成请求:I can't see my keys. Could you ____ them?
查看答案
help me find
so we can:引出行动的目的
“So we can + 动词原形” 引出前一个行动的目的:寻找东西是为了让之后的售卖活动能够进行。这里的 so 相当于“以便”或 so that,不只是表示“所以”。 可以用“行动 + so + 主语 + can + 动词原形”连接当前行动和它想要促成的事情。
练习
哪句话使用 so we can 来说明前一个行动的目的?
- We can find the hotel, but the map is old.
- Let's take a map so we can find the hotel.
- The hotel was nearby, so we walked there.
查看答案
Let's take a map so we can find the hotel.
won't be long:表示等待时间不会很长
won't be long 表示一次离开、一项活动或一段等待只会持续很短时间。在这句话中,We won't be long 是在安抚听者,说明说话的人很快就会做完或回来。 这里的 long 表示持续时间,不是物体的长度。主语可以替换:I won't be long 指一个人只会短暂离开,The meeting won't be long 则表示会议不会持续很久。
练习
你要暂时离开,并想让正在等待的朋友放心。哪句话最自然?
- I wasn't long.
- I won't be far.
- I won't be long.
查看答案
I won't be long.
What do kittens like?:询问复数对象的喜好
What do kittens like? 用来询问小猫喜欢哪些东西或活动。这里的 like 是表示“喜欢”的主要动词,不是“与……相似”的意思。 一般现在时问句的主语是复数时,使用 What do + 主语 + like?。助动词 do 负责构成问句,所以 like 保持原形。
练习
宠物店店员在询问几只兔子的喜好。完成问句:What ____ these rabbits like?
查看答案
do
lilly pillies:一种澳大利亚植物及其果实
lilly pillies 是 lilly pilly 的复数形式。lilly pilly 是澳大利亚对几种灌木或乔木的常见称呼,也可以指这些植物结出的、通常像浆果一样的小果实。在本句中,它指孩子们想象成小猫食物的这些小果实。 这个名称带有理解场景所需的澳大利亚地域背景。它不是 lily 这种花,也不是糖果或宠物食品的通称。
练习
根据讲解,lilly pillies 在这里是什么意思?
- lilies 的另一种拼写
- 一种澳大利亚植物的名称,也可以指它结的小果实
- 英语中“猫粮”的通称
查看答案
一种澳大利亚植物的名称,也可以指它结的小果实
kitten treats:用一个名词修饰另一个名词
在 kitten treats 中,treats 是中心名词,表示特别的小零食或作为奖励的食物。名词 kitten 放在它前面,说明这些零食是给谁的。 英语常把一个名词放在另一个名词前,说明用途、使用对象或类别,例如 dog food 和 baby clothes。前面的名词通常用单数,所以这里自然的形式是 kitten treats。treats 在本句中是名词,不是表示“对待某人”或“进行医疗处理”的动词。
练习
哪个名词短语可以自然地表示“给狗吃的零食”?
- dogs treat
- treat dogs
- dog treats
查看答案
dog treats
a bit too + 形容词:稍微超过合适程度
在 a bit too round 中,too 表示“圆”的程度超过了当前情境下的合适范围。说话人不只是说这些东西很圆,而是说这种圆度让它们不太适合原本的用途。 a bit too + 形容词会缓和评价。a bit 让超出的程度听起来较小、语气没那么直接,但 too 仍表示超过所需或合适的程度。
练习
用 a bit too + 形容词完成句子,表示袖子比合适的长度稍长:The jacket fits, but the sleeves are ____.
查看答案
a bit too long
not all:部分否定
not all 构成部分否定。在 They're not all round 中,not 限定 all,因此这句话表示至少有一些不是圆的,其他一些仍可能是圆的。 这句话没有说明到底有多少是圆的;它只是否定“每一个都是圆的”这一说法。
练习
选择最符合这句话的意思:They're not all round.
- 它们没有一个是圆的。
- 它们每一个都是圆的。
- 至少有一些不是圆的。
查看答案
至少有一些不是圆的。
Hurry up:直接叫人快一点
Hurry up 是常见的短语动词,意思是“动作快一点”或“加快速度”。在这个祈使句中,说话人直接要求对方快一点。 这里的 up 是短语动词的小品词,不表示方向。这个短语可以像字幕中一样单独使用,也可以接上原因:Hurry up, or we'll miss the bus.
练习
你的朋友动作太慢,公交车马上要开了。用这个由两个词组成的短语动词补全命令:____, or we'll miss the bus!
查看答案
Hurry up
in such a hurry:处于非常匆忙的状态
In such a hurry 表示“处于非常匆忙的状态”。它放在 be 后面,因为 in a hurry 是介词短语,结构是 in + such + a + 名词 hurry。such 加强程度,相当于“如此匆忙”。 在 you're always in such a hurry 中,always 把一次匆忙变成了对反复出现的习惯的评价。根据语气,这句话可能带有轻微的批评意味。这里的 hurry 是名词,并不是要求对方加快速度的指令。
练习
用 in such a hurry 补全句子:Maya was ____ that she forgot her phone.
查看答案
in such a hurry
play shop:玩假装开店的游戏
这里的 play shop 指假装商店开门营业,并扮演顾客或店员。它说的是想象中的游戏,不是真正做生意。 在这种儿童游戏结构中,play 后面接假装活动的名称或主题。shop 是游戏名称,所以前面不需要 a 或 the:play shop。
练习
哪句话表示孩子们正在玩假装开店的游戏?
- The children are running a real shop with their parents.
- The children are going shopping for new toys.
- The children are playing shop with toy money.
查看答案
The children are playing shop with toy money.
Can we please start?:礼貌地催促开始
Can we please start? 是请求大家开始。这里的 Can we...? 是在征求同意或许可,不是在询问有没有实际能力。 结构是 Can we please + 动词原形?。please 让请求更委婉,但在具体语境中仍可能表示说话人已经等了一会儿,希望马上行动。
练习
请使用 Can we please 和动词原形 start 完成礼貌请求:____ the game?
查看答案
Can we please start
feeling sick yet?:询问某种状态是否已经开始
在 feeling sick yet? 中,yet 表示“到现在”或“截至此刻”。这个问题是在问对方是否已经开始觉得不舒服。 表示时间时,yet 通常放在疑问句末尾附近。它说明说话人认为这种变化可能会发生,并想确认它现在是否已经发生。这里的 yet 是时间副词,不是表示“但是”的连词。
练习
填入一个词,补全询问预期事件到现在是否已经发生的问题:Has the download finished ____?
查看答案
yet
I'm fine:表示自己没事
在这个回答中,I'm fine 表示“我没事”或“没有问题”。它是在让询问身体状况的人放心。这里的 fine 描述说话人的状态,不是“详细的”或“精致的”。 这个简短回答也可以用来回应关于健康、情绪或整体状态的问题。fine 具体指什么由前面的问题决定;在这里,它明确表示说话人没有觉得不舒服。
练习
朋友问:“Are you okay?” 哪个回答能自然表示自己没事?
- I'm fine, thanks.
- I'm detailed, thanks.
- I'm finished, thanks.
查看答案
I'm fine, thanks.
It doesn't matter:表示某事不影响结果
It doesn't matter 表示刚刚提到的情况不重要,也不会改变接下来发生的事。这里的 matter 是动词,意思是“要紧”或“影响结果”,不是表示“问题或话题”的名词。 这句话可以单独用来回应,以安慰对方或淡化一个小问题:这种情况不值得停下来或担心。
练习
用本课的固定表达补全安慰对方的回答:“I brought blue paper instead of red.” “____. Either color is fine.”
查看答案
It doesn't matter
if you don't have money:用 if 说明条件
在 if you don't have money 中,if 引出一个条件,说明结果 You can't buy anything 在什么情况下成立。结构是“结果 + if + 条件”。 表达规则或现实中可能发生的未来条件时,即使结果与未来有关,英语通常也在 if 从句中使用一般现在时。因此这里自然的说法是 don't have,而不是 won't have。if 从句也可以放在句首:If you don't have money, you can't buy anything.
练习
用本课中 have 的一般现在时否定形式补全规则:You can't enter if you ____ a ticket.
查看答案
don't have
the round ones ... the bumpy ones:用 ones 代替复数名词
在 the round ones 和 the bumpy ones 中,ones 代替的是上下文里已经明确的复数可数名词。round 和 bumpy 分别指出这类物品中的两组,因此不必重复那个名词。 the + 形容词 + ones 表示“具有这种特征的那些东西”。这里的 ones 是替代词,不是数字 one。
练习
请用 one 或 ones 完成句子。这里谈的是多把椅子:The wooden chairs are heavy, but the plastic ____ are light.
查看答案
ones
Okey dokey:俏皮地表示同意
Okey dokey 是 okay 一种故意押韵、带俏皮感的说法。在本句中,它表示说话人接受了建议,愿意按这个建议去做。 它通常相当于“好”“当然”或“明白了”,但语气更轻松、更欢快。它不是无意造成的拼写错误。
练习
判断这种回答是否合适:在正式求职面试中,应聘者用“Okey dokey!”回应一项指示。
- 合适
- 不合适
查看答案
不合适
dollar bucks:游戏假钱的趣味名称
Buck 本身就是 dollar 的非正式说法。把 dollar 和 bucks 合在一起会重复同一个意思,所以 dollar bucks 并不是标准的货币术语。 这里,孩子们把它当作游戏中假钱的趣味名称。应把这个短语理解为儿童创造的有趣说法,而不是字面意义上的金融名称。
练习
本句中的 dollar bucks 是什么意思?
- 这是美国货币的正式银行术语。
- 这是价值一美元的硬币的专业名称。
- 这是孩子们给游戏假钱起的趣味名称。
查看答案
这是孩子们给游戏假钱起的趣味名称。
let's get going:开始一项活动或动身离开
Let's 是 let us 的缩写,用来邀请说话人和其他人一起行动。Get going 可以表示开始移动,也可以表示开始做某件事。 在本句中,let's get going 是在推动活动继续,意思是“我们开始吧”。在其他语境中,它也可以表示“我们现在出发吧”,所以 going 并不一定指步行。
练习
用本讲解中表示“我们开始行动吧”的短语完成下面的英语句子:The bus leaves in two minutes. ____, or we'll miss it.
查看答案
Let's get going
we've run out:表示某样东西已经没货
这里的 we've run out 表示“那样东西已经没有了,所以现在无法提供”。在商店或咖啡馆里,它可以表示“已经卖完了”。run out 在这里不是“跑到外面去”。 we've 是 we have 的缩写。现在完成时强调当前的结果。句中没有说出缺少的物品,是因为听者已经知道指什么;如果要说出物品,就用 run out of + 名词。
练习
用 run out 的正确结构完成句子:Sorry, we've ____ oat milk.
查看答案
run out of
have to be sad:规定必须表现出的反应
have to + 动词原形表示要求或必须做的事。在 have to be sad 中,be 是动词原形,sad 描述对方必须表现出的状态或反应。 这里说话人是在给假装游戏定规则:听到消息后,对方必须演出难过的样子。这并不表示对方一定会自然感到难过;have 也不是“拥有”的意思。
练习
用 have to 完成角色扮演指示:In this scene, you ____ be surprised when the door opens.
查看答案
have to
I want it to be that ...:选择假装故事的设定
在这个假装游戏里,I want it to be that ... 的意思是“我希望大家采用这样的故事或规则”。it 指整个想象中的情境,不是蛋糕或其他具体物品。 that 后面的从句说出说话人希望大家接受的新版本。这个说法用来协商共同故事里什么算是真的,即使现实中并非如此。
练习
在假装游戏中,说话人使用 I want it to be that ... 是在做什么?
- 试图把一件真实物品变成另一件物品。
- 为想象中的故事选择一条新规则。
- 询问真实商店里是否有某件商品。
查看答案
为想象中的故事选择一条新规则。
do have:肯定句中的强调助动词 do
在 we do have ... 中,do 给肯定陈述加强语气,表示“我们真的有”或“我们确实有”,常用来纠正“没有”的想法。 结构是 do/does/did + 主要动词原形。这里由 do 承担强调作用,have 保持原形;do 不是另一个动作。
练习
你的朋友以为票已经没有了。用强调助动词 do 完成回答:We ____ two tickets left.
查看答案
do have
the one you want:one 加限定性关系从句
这里的 the one you want 表示“你想要的那个具体物品”。one 是代词,代替前面已经提到或根据语境可以确定的单数可数名词,并不是数字 1。 you want 是放在 one 后面的限定性关系从句,用来确定具体是哪件物品。作宾语的关系代词被省略了:the one you want 与 the one that you want 意思相同。
练习
衣架上有几件外套。用 one 代替重复出现的 coat,并省略 that:This is ____.
查看答案
the one you want
I don't know what you're talking about:表示困惑或否定
I don't know what you're talking about 字面上可以表示说话人无法确定或理解对方所说的话题。what you're talking about 是嵌入式 wh-从句,在句中作 know 的宾语,意思是“你正在谈论的事情或话题”。 作为一个完整回应,这句话还可能表示说话人觉得对方的解释令人困惑或不合理,或者不接受对方的说法。具体情境和语气决定这种额外含义有多强。
练习
在正式会议中,你想礼貌地请同事再解释一次,却用冷淡语气只说 “I don't know what you're talking about”,也没有继续提问。这样合适吗?
- 合适
- 不太合适
查看答案
不太合适
I don't think ... should be able to ...:表达否定判断
I don't think + 从句是表达否定看法的常见方式。虽然 not 跟在 think 上,但通常真正被否定的是后面从句中的想法:说话人认为那种情况不应该成立。 在 should be able to talk 中,should 评价规则或情境“应该允许什么”,be able to 表示具备某种能力。这里说的是游戏设定中不该让小猫拥有说话的能力,而不只是陈述现实中的小猫不会说话。
练习
在一个共享网站上,你正在决定访客账号可以做什么。哪句话表达“访客账号不应该拥有删除文件的权限”这一看法?
- Guest accounts can't delete files.
- I don't think guest accounts should be able to delete files.
- I don't know whether guest accounts can delete files.
查看答案
I don't think guest accounts should be able to delete files.
definitely can't talk:对否定判断非常确定
在 definitely can't talk 中,definitely 加强整个否定判断 can't talk:说话人确定“说话”是不可能的。 在这个结构里,definitely 放在 can't 前,明确表示“确定某件事不可能发生”。它不是用来描述“说话的方式”。
练习
你已经多次测试一台旧笔记本电脑,并完全确定它无法运行一个新程序。哪句话最符合这种确定程度?
- The old laptop might not be able to run the new program.
- The old laptop probably can't run the new program.
- The old laptop definitely can't run the new program.
查看答案
The old laptop definitely can't run the new program.
go like this:引出示范
在这句话中,go like this 表示“像这样做”或“发出这样的声音”。这里的 go 不是“去某地”。说话人马上要示范应该发出的声音。 在示范动作、面部表情或声音之前或同时,可以用 go like this。this 指听者能看到或听到的现场示范。
练习
哪句话能自然地引出说话人正在示范的动作?
- Watch me—you go to this with your hands.
- Watch me—you are like this with your hands.
- Watch me—you go like this with your hands.
查看答案
Watch me—you go like this with your hands.
when you want something:用 when 表示预期会发生的情况
when you want something 是一个由 when 引导的从句。它说明主句动作应该在什么情况下发生,也就是每次你想要某样东西时。 这里的 when 不是询问具体钟点。在规则和日常习惯中,它可以表示“每当这种情况发生时”。谈论现在或未来的情况时,when 从句通常用现在时 want,而不用 will want。
练习
你知道朋友会来。哪句话表示让对方到达时给你打电话?
- Call me because you arrive.
- Call me when you arrive.
- Call me if you arrive.
查看答案
Call me when you arrive.