英语中谈论未来的五种表达方式 - 迷你英语课堂:英语精读讲义

British Council | English

学习难度
556 词 191 词/分

视频简介:课程用一段规划假期的故事说明,英语谈论未来时并不只依靠 will。讲解对比了较确定的个人安排、非正式意图、把握较低的选择,以及由时间表决定的固定事件所使用的不同形式。 主要英语知识点: 1. what are you doing this weekend? — 语法与句型:理解现在进行时不仅能描述此刻正在发生的动作,也能询问已经较为确定的未来安排。与别人聊周末计划,并预期对方已有大致明确的打算时,可以使用这个自然、常见的日常问句,而不会误解为只在问当前行为。 2. gonna go. — 词义与语域:理解 gonna 是 going to 后接动词原形时的非正式口语形式。能够在语速较快、气氛轻松的对话中听懂它,并在朋友间恰当使用;在正式写作、求职面试和职业场合中,则知道应选择 going to,避免语域不合适。 3. the train leaves at 6:00. — 语法与句型:掌握一般现在时可以表达由时刻表或日程确定的未来事件。谈论列车发车、学校开学、课程安排等固定事项时,即使事情尚未发生,也不必因为它属于未来就自动加上 will,从而更准确地区分固定日程与个人预测。

本篇讲解

What form do we use to talk about the future in English?

0:00

在英语中,我们用什么形式来谈论未来?

Will?

0:03

Will?

That's not always correct. 語氣意圖

0:04

那不一定总是对的。

語氣意圖

not always correct:温和指出例外

not always correct 表示“有些情况正确,但并非所有情况都正确”。这里 not 限定的是 always;它不表示“每次都错”。 这种说法是否定过度概括,而不是说整个观点都错,因此纠正语气更温和。not always + 形容词或动词这一结构可用来指出例外。

练习

选择这个句子最准确的含义:The shortcut is not always correct.

  1. 这种捷径在任何情况下都是错误的。
  2. 这种捷径在某些情况下是正确的,但并非每次都正确。
  3. 这种捷径在任何情况下都是正确的。
查看答案

这种捷径在某些情况下是正确的,但并非每次都正确。

Today's mini English lesson is about future forms. 用詞

0:10

今天的迷你英语课是关于将来时态的。

用詞

future forms 作为语法术语

在语法中,future forms 指英语用来谈论未来时间的不同动词形式和结构。这里的 forms 是“语法形式”,不是物体的形状。 复数形式很重要:英语可以用多种结构表达未来意义,包括 will、be going to、表示安排的现在进行时,以及表示时间表的普通现在时。选择哪一种形式取决于具体含义和情境。

练习

在语法课中,future forms 指什么?

  1. 用来谈论未来时间的不同语法结构。
  2. 物体将来可能具有的形状。
  3. 只有 will 这一个词。
查看答案

用来谈论未来时间的不同语法结构。

You've probably learned that we use will to talk about the future, 表達脈絡

0:13

你可能学过我们用 will 来谈论未来,

表達脈絡

You've probably learned that...:为后续修正作铺垫

You've probably learned that... 把接下来的观点当作听众可能已经知道的内容。You've learned 把过去的学习经历与当前的讲解联系起来,而 probably 让这个假设不那么绝对。 教师和讲解者常用这个开头先建立共同背景,再补充限制、例外或更准确的规则。这里,它为进一步修正常见的“will 表示未来”规则作铺垫。

练习

在讲解开头,You've probably learned that... 通常起什么作用?

  1. 先把一个观点当作听众可能已经知道的知识,再进一步说得更准确。
  2. 告诉听众说话人忘记了这条规则。
  3. 证明每位听众已经完全了解整个话题。
查看答案

先把一个观点当作听众可能已经知道的知识,再进一步说得更准确。

and that's sometimes correct.

0:16

有时候这确实是对的。

But we also use many other forms.

0:17

但我们也使用很多其他形式。

I'm going to tell you a short story

0:19

我打算给你们讲个小故事,

and I'll use five different forms to talk about the future.

0:21

我将用到五种不同的形式来谈论未来。

See if you can spot them all. 語氣意圖

0:24

看看你能不能把它们都找出来。

語氣意圖

See if you can spot them all:友好的观察挑战

See if you can... 用邀请的方式让听众尝试完成一项任务。它仍然是在发出指令,但把任务说成友好的挑战,而不是生硬的命令。 这里的 spot 是动词,表示“发现”或“识别”;them all 指前面提到的每一个项目。整句是在请听众把所有项目都找出来。

练习

用本课表达完成这项友好的观察挑战:See if you can ____.

查看答案

spot them all

I need to decide what I'm doing for my holiday this year. 語法

0:26

我需要决定今年假期我要做什么 (I'm doing)。

語法

what I'm doing:现在进行时表示未来计划

在 what I'm doing 中,现在进行时并不是描述此刻正在发生的动作。假期语境和 this year 表明,它的意思是未来“我要做什么”。 整个 what 从句是 decide 所要决定的内容。当未来语境清楚时,现在进行时可以指已经计划或正在安排的未来活动;这里的具体计划仍在选择中。

练习

哪句话使用现在进行时谈论未来计划?

  1. We visit Grandma every Sunday.
  2. We're visiting Grandma next Sunday.
  3. We're visiting Grandma right now.
查看答案

We're visiting Grandma next Sunday.

I get two whole months off work. 短語搭配

0:29

我有整整两个月的假。

短語搭配

get two whole months off work:有一段很长的休假

get + 一段时间 + off work 表示有这么长一段不需要上班的时间。这里的 get 表示“有”或“获得”,off work 描述暂时不用工作的状态。 whole 用来加强语气。two whole months 表示完整的两个月,也说明说话人觉得这段假期特别长。

练习

用能构成目标搭配的单词完成句子:Next month, Lena gets a week ____ work.

查看答案

off

So, I'm definitely going to go somewhere. 語法

0:33

所以,我肯定要去 (going to go) 某个地方。

語法

I'm definitely going to go:确定的未来计划

在 I'm definitely going to go 中,am going to + 动词原形 go 表示未来的打算或计划。第一个 going to 属于未来结构,go 才表示实际动作,所以这样的重复是正确的。 definitely 表明说话人非常确定自己会去。somewhere 则说明目的地仍未确定,因此计划的一部分可以很确定,而某个细节仍未决定。

练习

按照 am + definitely + going to 的顺序完成这个确定的计划:I ____ visit the science museum on Saturday.

查看答案

am definitely going to

Maybe I'll take a train to somewhere sunny. 講解

0:34

也许我会 (I'll take) 坐火车去个阳光明媚的地方。

語法

Maybe I'll take...:尚未决定的未来选项

Maybe I'll take... 把 maybe 和 I'll 组合在一起;I'll 是 I will 的缩写。这里的 will 引出一个未来可能选择的方案,will 后面的 take 使用动词原形。 Maybe 表明说话人还没有做出决定。这种表达适合边想边说或提出一个选项,不适合用来说明已经订好的安排。

练习

你还在考虑怎么回家。哪句话表示坐公交车只是一个可能的选项?

  1. I'm going to take the bus.
  2. Maybe I'll take the bus.
  3. I'm taking the bus at four; my ticket is booked.
查看答案

Maybe I'll take the bus.

短語搭配

take a train:乘火车出行

“Take a train”表示以乘客身份乘火车出行。这里的 take 是“使用某种交通工具”,不是“拿起并带走”。 选择交通方式时,常用 take + a/an + 交通工具这一结构,例如 take a bus、take a taxi 或 take a plane。

练习

哪句话能自然地表示“我们可以坐火车去海边”?

  1. We can take train to the coast.
  2. We can take a train to the coast.
  3. We can take by train to the coast.
查看答案

We can take a train to the coast.

But I probably won't fly because I don't like airports. 語法

0:37

但我可能不会飞过去 (won't fly),因为我不喜欢机场。

語法

probably won't fly:很可能不会坐飞机

“Probably won't fly”表示说话人认为自己更可能不会坐飞机。won't 是 will not 的缩写,使对未来的预测变为否定;probably 表示这种情况很可能发生,但并非完全确定。 在这个出行语境中,fly 表示“乘飞机出行”。自然的语序是 probably + won't + 动词原形:I probably won't fly。

练习

听完整的英文句子并选择你听到的内容。注意 won't 和 want to 的区别。

  1. I probably will fly tomorrow.
  2. I probably want to fly tomorrow.
  3. I probably won't fly tomorrow.
查看答案

I probably won't fly tomorrow.

Whatever I do, I have to make sure that I'm back by September 講解

0:41

不管我做什么,我都得确保在九月前回来,

語法

Whatever I do:要求始终不变

Whatever I do 表示“不管我做什么”。whatever 引出一个包含所有可能选择的让步从句:具体行动可以改变,但逗号后的陈述始终成立。 这里,说话人可以选择不同的活动,但有一个要求不会改变:最迟到九月时必须回来。这个结构使用正常的陈述句语序,即 whatever + 主语 + 动词,而不是疑问句语序。

练习

哪句话表示“不管说话人决定做什么,都必须在六点前到家”?

  1. Whatever do I decide to do, I must be home by six.
  2. Whatever I decide to do, I must be home by six.
  3. What I decide to do, I must be home by six.
查看答案

Whatever I decide to do, I must be home by six.

短語搭配

make sure ... by September:确保在截止时间前完成

Make sure that I'm back 表示采取必要行动,确保自己已经回来。这里 make sure 后接 that 从句,I'm back 描述回来之后所处的状态。在日常口语中,that 可以省略。 By September 设定了截止时间:九月到来时,说话人必须已经回来。提前回来也符合要求;这个短语并不是简单地表示“在九月的某个时候”。

练习

你希望包裹在星期五或更早送达。哪句话最合适?

  1. Please make sure that the package arrives after Friday.
  2. Please make sure that the package arrives on Friday.
  3. Please make sure that the package arrives by Friday.
查看答案

Please make sure that the package arrives by Friday.

because that's when school starts again.

0:44

因为那是学校重新开学 (starts) 的时候。

So, did you spot the five ways

0:46

那么,你发现我故事里的五种

of talking about the future in my story?

0:48

谈论未来的方法了吗?

The first one was I'm doing.

0:51

第一个是 I'm doing。

I need to decide what I'm doing.

0:53

I need to decide what I'm doing(我需要决定我要做什么)。

This is the present continuous, 用詞

0:54

这是现在进行时,

用詞

the present continuous:be + 以 -ing 结尾的动词

the present continuous 是一个语法术语,指“be 的相应形式 + 以 -ing 结尾的动词”,例如 I am doing、she is reading 或 they are leaving。 这里,这个术语指前面出现的 I'm doing。虽然名称中有 present,但这种形式既可以描述正在进行的事情,也可以描述已经安排好的未来事件;具体时间要根据语境判断。

练习

补全标准结构:The present continuous uses a form of ____ plus a verb ending in -____.

查看答案

be · ing

but we use it to talk about the future.

0:56

但我们用它来谈论未来。

It's very common for plans that you feel confident will happen. 語法

0:59

这对于你有信心会发生的计划非常常见。

語法

plans that you feel confident will happen:有把握的未来安排

plans that you feel confident will happen 指“你认为会实现的计划”。关系从句 that you feel confident will happen 说明这里指的是哪一类计划;will happen 是这段说明的一部分。 在这节课中,这个意思解释了现在进行时的一种常见未来用法。计划已经有所安排,而且说话人有充分理由相信它会发生时,可以这样使用;它不适用于任何随意想到的未来可能性。它表达信心,但不是绝对保证。

练习

你和 Maya 已经约好时间,票也订好了。哪个句子最能把这件事表达为较确定的未来安排?

  1. I'm meeting Maya at the station on Saturday.
  2. Maybe I'll meet Maya one day.
  3. I meet Maya at the station every Saturday.
查看答案

I'm meeting Maya at the station on Saturday.

Something that you're sure about.

1:02

那是你确定的事情。

So, we use it a lot for questions as well.

1:04

所以,我们在提问时也很常用它。

For example, what are you doing this weekend? 語法

1:06

例如,what are you doing this weekend(你这周末要做什么)?

語法

What are you doing this weekend?:询问未来计划

在这个问题中,现在进行时 are ... doing 表示未来计划,而不是此刻正在进行的动作。未来时间短语 this weekend 使 doing 具有未来含义。 可以用 What are you doing + 未来时间? 询问对方已经计划或安排好的事情。这个问题并不表示你认定对方一定有计划。

练习

用 do 的现在进行时完成问题,询问未来计划:What ____ this Friday evening?

查看答案

are you doing

The next one was I'm definitely going to go.

1:08

下一个是 I'm definitely going to go(我肯定要去)。

This is the verb be, I am, 語法

1:11

这是动词 be,I am,

plus going to,

1:14

加上 going to,

plus the infinitive.

1:16

再加上不定式。

語法

be + going to + 动词原形的结构

高亮部分给出了一个造句公式:be 的相应形式 + going to + 动词原形。be 要随主语变化:I am、he/she/it is,以及 you/we/they are。 在 going to 后面要用动词原形,例如 I am going to travel。这里不能用 travels 或 travelling,也不要再加一个 to。

练习

用 be going to 和动词 visit 完成这个计划:She ____ her grandmother tomorrow.

查看答案

is going to visit

In informal English,

1:17

在非正式英语中,

we can change going to to gonna.

1:19

我们可以把 going to 变成 gonna。

So, you would say

1:22

所以,你可以说

I'm definitely gonna go. 用詞

1:23

I'm definitely gonna go。

用詞

gonna go:going to 后接动词原形的非正式说法

在 gonna go 中,gonna 是 going to 的非正式口语形式和非正式拼写。它表示将来的计划或意图,而 go 是表示动作的动词原形。因此,gonna go 不是无意的重复,而是 going to go 的意思。 这个结构是 be + gonna + 动词原形。这里 I'm 提供了 be 动词的形式,go 保持原形。

练习

选择正确使用 gonna 的自然非正式口语句子。

  1. I'm gonna call you after dinner.
  2. I gonna call you after dinner.
  3. I'm gonna calling you after dinner.
查看答案

I'm gonna call you after dinner.

Remember, this is very informal.

1:24

记住,这是非常非正式的。

Don't use it in a job interview.

1:26

不要在面试中使用。

So, we use this a bit like the present continuous 短語搭配

1:28

所以,我们像现在进行时一样,

when we feel very confident about our plans.

1:31

当我们对计划非常有信心时使用这个形式。

短語搭配

a bit like the present continuous:相似,但并不完全相同

在 a bit like the present continuous 中,a bit like 表示“与……相似,但不完全一样”。a bit 缓和了比较的程度,因此说话人既指出一个有用的联系,也为两者的差异留出空间。 这里的 this 指 be going to。这个句子把 be going to 的一种用法与现在进行时作比较,并不是说这两种形式在所有情况下都用法相同。

练习

哪句话表示两个事物相似,但并不完全相同?

  1. This game is less popular than chess.
  2. This game is exactly the same as chess.
  3. This game is a bit like chess, but the pieces move differently.
查看答案

This game is a bit like chess, but the pieces move differently.

You'll notice in my story,

1:33

你会注意到在我的故事里,

I said I'm definitely going to go.

1:35

我说 I'm definitely going to go。

So, that means I'm really sure.

1:37

那意味着我非常确定。

In the next sentence,

1:39

在下一句里,

I said maybe I'll take a train

1:40

我说 maybe I'll take a train(也许我会坐火车)

and I probably won't fly.

1:42

和 I probably won't fly(我可能不会坐飞机)。

So, I'm cheating a little bit 語氣意圖

1:44

所以,我耍了点小聪明,

語氣意圖

I'm cheating a little bit:幽默地承认有点取巧

这里的 I'm cheating a little bit 是一种幽默的自我修正。说话人承认自己的计数或分类方法不完全严格;cheating 表示为了方便而稍微变通,而不是偷偷在考试中作弊或实施严重欺诈。 A little bit 减轻了承认问题时的语气。这个表达可以帮助你识别说话人如何公开指出一个小小的取巧之处,同时让讲解保持轻松。

练习

在轻松的讲解中,这里的 I'm cheating a little bit 是什么意思?

  1. 我是在坦白自己考试作弊了。
  2. 我是在开玩笑地承认自己的方法不完全严格。
  3. 我是在说自己的方法完全遵守了每一条规则。
查看答案

我是在开玩笑地承认自己的方法不完全严格。

because I said this was two forms,

1:46

因为我说这是两种形式,

but it's kind of one 語氣意圖

1:48

但这其实算一种,

語氣意圖

it's kind of one:缓和分类判断

在 it's kind of one 中,kind of 表示“在某种程度上”或“大致”。它让分类判断不那么绝对:这个事物可以算作一个,但并不完全符合,或者说话人不想说得过于肯定。 One 代替上下文中已经明确的单数可数名词或类别。在这句话中,听者必须结合前面的讨论才能知道 one 具体指什么。

练习

有人问一段非常短的讨论算不算会议。你认为勉强可以算,但并不完全符合。哪句回答最合适?

  1. It's exactly one.
  2. It's kind of one.
  3. It's not one at all.
查看答案

It's kind of one.

because won't is just the negative of will. 語法

1:49

因为 won't 只是 will 的否定形式。

語法

won't:will 的否定形式

本句中的“the negative of will”指用来表示某事将不会发生,或某人将不会做某事的形式。won't 就是这个否定形式:will go 变成 won't go。 won't 是情态助动词,后接动词原形。它不是表示“想要”的动词 want。

练习

听完整的英文句子,选出包含 won't、意思为 will not 的句子。

  1. I want to wait outside.
  2. I won't wait outside.
查看答案

I won't wait outside.

You could say won't or you could say will not. 語法

1:52

你可以说 won't,也可以说 will not。

語法

won't 和 will not:缩写形式与完整形式

won't 和 will not 的基本否定含义和语法作用相同。won't 是缩写形式,will not 是完整形式。两者后面都接动词原形,如 won't go 和 will not go。 这是一个不规则缩写。标准拼写是 won't,不是 willn't。

练习

把 will not 改写成标准缩写:I ____ forget your birthday.

查看答案

won't

We use will and won't 語法

1:55

我们用 will 和 won't

for things that we are quite sure about,

1:57

来表示我们相当确定的事情,

語法

will 和 won't:对未来相当有把握的预测

这里的 will 和 won't 用来预测未来的结果。含 will 的句子预测某事会发生;含 won't 的句子预测某事不会发生。quite sure 表示说话人把握很大,但仍可能判断错误。 这是 will 和 won't 的一种用法,并不表示所有将来的事情都要用 will。英语主要根据意思选择将来表达方式,例如预测、时刻表、意图或已做好的安排,而不只是看确定程度。

练习

哪一句使用 will 表达说话人的预测,而不是时刻表或已经做好的安排?

  1. We're meeting Maya at nine tomorrow.
  2. I think our team will win tomorrow.
  3. The train leaves at nine tomorrow.
查看答案

I think our team will win tomorrow.

but not as sure as when we use the present continuous and going to.

2:00

但不如使用现在进行时和 going to 那样确定。

Will often comes with words like I think, 短語搭配

2:04

Will 经常和像 I think、

maybe, probably.

2:07

maybe、probably 这样的词连用。

短語搭配

I think、maybe、probably:与 will 搭配的把握程度标记

这些高亮表达说明预测并不是有保证的事实。I think 表明这是说话人的个人看法;maybe 表示“有可能”;probably 表示发生的可能性大于不发生。它们经常和 will 一起出现,但使用 will 并不一定要加这些表达。 它们的常见位置不同:I think 放在完整从句前;Maybe 常位于句首;probably 通常放在 will 后、主要动词前:I think it will work. Maybe it will work. It will probably work.

练习

哪一句自然地用 probably 表示“很可能会下雨,但并不确定”?

  1. Maybe it will rain after lunch.
  2. It will probably rain after lunch.
  3. It will definitely rain after lunch.
查看答案

It will probably rain after lunch.

For more information about will,

2:09

关于 will 的更多信息,

watch Natasha's mini English lesson.

2:11

请观看 Natasha 的迷你英语课。

Did you spot the final future form that I used?

2:14

你发现我最后用的将来形式了吗?

You might not have noticed it 語法

2:17

你可能没有注意到它,

語法

might not have noticed:对过去作不确定推测

might not have noticed 表示对过去情况作不确定的推测:听话的人也许没有注意到它,但说话人并不确定。 结构是 might + not + have + 过去分词。noticed 是 notice 的过去分词。have noticed 这个完成结构把可能发生的事放在现在之前,并不是在说将来可能注意到。

练习

用 might not have 和 see 的过去分词完成句子:Leo ____ the note on the door before he left.

查看答案

might not have seen

because it looks like a different tense. 用詞

2:19

因为它看起来像个不同的时态。

用詞

looks like a different tense:表面形式与语法功能

在 looks like a different tense 中,look like + 名词短语表示根据形式“看起来像……”。a different tense 是这个形式似乎所属的语法类别。 looks like 表达的是一种印象,而不是已经确认的事实。在语法中,动词形式的名称和它指向的时间可能不同,所以看起来属于现在的形式,在合适的语境中仍然可以指未来。

练习

“It looks like a different tense” 在这里是什么意思?

  1. 它的形式给人这种印象,但仍需结合语境判断它的功能。
  2. 已经确定它就是另一种时态。
  3. 它正在看另一种时态。
查看答案

它的形式给人这种印象,但仍需结合语境判断它的功能。

It was I have to be back in September 短語搭配

2:21

那就是 I have to be back in September(我必须在九月前回来)

短語搭配

have to be back in September:必须在九月回来

have to 表示由规则、日程或实际情况带来的必要性。在 I have to be back 中,have to 后接动词原形 be。back 加入了“返回”的意思,所以 be back 表示回到先前的地方并再次在那里,而不只是“在”。 in September 表示需要在九月这个月份内回来。在这里,是学校日程带来了这种必要性;同一结构也可以用于其他外部要求。

练习

使用 have to 和 be back 完成句子:I ____ at the campsite before dark.

查看答案

have to be back

because that's when school starts. 語法

2:24

because that's when school starts(因为那是开学的时候)。

語法

that's when school starts:一般现在时表示未来日程

school starts 使用一般现在时,但这里指的是由学校校历确定的未来事件。英语常用一般现在时谈学校学期、火车或节目等按日程发生的事件。 that's when 表示“那就是……的时候”。它把前面提到的时间与开学连接起来;starts 并不是说学校此刻正在开学。

练习

根据已公布的时间表,用 open 的正确形式完成句子:The museum ____ at ten tomorrow.

查看答案

opens

It's actually the present simple,

2:26

其实这是一般现在时,

but we use it to talk about scheduled events in the future. 用詞

2:28

但我们用它来谈论未来按计划发生的事情。

用詞

scheduled events in the future:一般现在时表示时刻表安排

“scheduled events in the future”指尚未发生、但在时刻表或正式日程中已经定好时间的事件。虽然事件之后才发生,日程现在已经存在。 正是这个条件让一般现在时可以指向未来。它把事件说成既定日程的一部分,而不是临时作出的个人决定;未来时间短语或上下文会让未来含义变得清楚。

练习

哪个句子最明确地用一般现在时表示未来已排定的事件?

  1. The school term starts next Monday.
  2. I'm meeting my aunt after school.
  3. I might start a new book tonight.
查看答案

The school term starts next Monday.

Something that you can't control,

2:31

那些你无法控制,

but you're sure it's going to happen.

2:33

但你确定会发生的事情。

A lot of languages do this,

2:35

很多语言都这么做,

so your own language might do it as well.

2:36

所以你的母语可能也会这么用。

For example, you might say the train leaves at 6:00. 語法

2:39

例如,你可能会说 the train leaves at 6:00(火车六点开)。

語法

the train leaves at 6:00:时刻表中的一般现在时

在“the train leaves at 6:00”中,leaves 是一般现在时,但它指火车未来按时刻表发车。时刻表语境和 at 6:00 表明,这句话不一定是在说火车现在正驶离车站。 主语 the train 是第三人称单数,所以 leave 要加 -s,变成 leaves。固定的交通时刻表是一般现在时表示未来的典型场景。

练习

用 leave 的正确一般现在时形式完成这个按时刻表发车的句子:The train ____ at 6:00 tomorrow.

查看答案

leaves

Sometimes when a train leaves on time, 短語搭配

2:43

有时候当火车准时开走时,

短語搭配

on time:在预定时间准时发生

on time 表示“在预定或约定的时间发生,没有迟到”。这里指火车按时刻表准时发车。 on time 用于有计划时间可与实际时间比较的事情,例如火车、课程、会议或演出。

练习

一节课原定在10点开始,并且10点准时开始。完成句子:The lesson began ____.

查看答案

on time

that could actually be really inconvenient.

2:45

其实可能会非常不方便。

Watch my English for Life video about telling anecdotes

2:47

请看我的 English for Life 视频,讲奇闻轶事的那个,

to see what I mean. 短語搭配

2:50

你就会明白我的意思。

短語搭配

to see what I mean:通过例子理解我的意思

不定式短语 to see what I mean 说明说话人为什么让你观看这个视频:视频中的例子会帮助你理解说话人的观点。 这里的 see 表示“理解”,mean 表示“想要表达”。实用结构是在一个动作后接 to see what I mean。

练习

用表示“这样你就能明白我的意思”的目标短语完成句子:Read this example ____.

查看答案

to see what I mean

So, we use the present simple to talk about the future

2:51

所以,我们用一般现在时来谈论未来,

when we are 100% certain that it's going to happen,

2:54

当我们 100% 确定某事会发生时,

as much as the future ever can be certain. 表達脈絡

2:58

尽管未来能够确定的程度毕竟有限。

表達脈絡

as much as the future ever can be certain:给确定性加上限制

这个结尾片段给前面类似 100% certain 的绝对说法加上限制。它的意思是:这个预测已经达到关于未来的说法在现实中所能达到的最高确定程度,但未来本身永远无法得到完全保证。这里的 ever 表示“所能达到的最大程度”,不是“曾经”。 它在信息组织上是在收窄强说法,而不是取消强说法。说话者仍保留“把握非常高”这一主要判断,同时加上一点谨慎保留。

练习

说话者先表示某件未来的事 100% certain,随后补充“as much as the future ever can be certain”。这个补充起什么作用?

  1. 它取消前面的说法,表示这件事不会发生。
  2. 它把话题从未来转到过去的事件。
  3. 它承认任何未来事件都无法得到完全保证,从而给前面的说法加上限制。
查看答案

它承认任何未来事件都无法得到完全保证,从而给前面的说法加上限制。

At the beginning of this video,

3:00

在这个视频开始时,

I told you a story about my holidays

3:02

我讲了一个关于我假期的故事,

and yes, you heard correctly, 語氣意圖

3:04

是的,你没听错,

語氣意圖

yes, you heard correctly:确认令人意外的信息

Yes, you heard correctly 用来确认一条令人意外的信息确实准确,相当于“我刚才说的确实就是这个意思”。Yes 回应听众可能产生的怀疑,you heard correctly 则确认信息内容没有错。 它不是在夸听众听力好,而是面向听众加强语气,后面常会重复或解释那条令人意外的信息。

练习

用一个固定的三词表达完成句子,确认听众没有听错:“Yes, ____—our tiny café just won a national award.”

查看答案

you heard correctly

I have two months off.

3:05

我有两个月的假。

So, I'm going to go now

3:07

那么,我现在要走了,

and start planning what I'm going to do. 短語搭配

3:08

开始计划我要做些什么。

短語搭配

start planning:开始做计划

start planning 表示“开始做计划”。这里 start 后接 plan 的 -ing 形式 planning,把 planning 作为开始进行的活动。 planning 后面可以接要规划的事物,如 start planning the trip;也可以接 what 从句,如 start planning what I'm going to do。这个短语只表示规划过程开始了,并不表示计划已经完成。

练习

用本课中由两个单词组成的准确短语完成句子:We need to ____ the class play today.

查看答案

start planning

Bye.

3:11

拜拜。