地下城主的谜题 - 亚历克斯·罗森塔尔:英语精读讲义
TED-Ed
视频简介:一名死灵法师必须从三位无法动弹的冒险者中找出牧师。通过检验三人的真假陈述及异或条件,谜题最终推断说真话的 Agan 就是牧师。 主要英语知识点: 1. Judging by the trail of destruction, — 固定语块与搭配:学习先点明肉眼可见的证据,再据此引出推断。使用这一句型时,你能明确表示结论来自观察到的线索,而不是把尚待验证的判断直接说成确定事实。 2. "Either Agan drank a lying potion or I am not a cleric." — 语法与句型:理解 either A or B 如何连接两个命题,以及在本题语境中为何表示恰好只有一个命题为真。这能帮助你跟踪不同可能性,并在逻辑题中判断每种说法成立的条件。 3. electronic logic gates — 文化、媒体与现实背景:识别这个表示计算机中执行布尔运算的硬件组件的术语。由此可以理解,谜题中的真假表不只是奇幻叙事工具,也与计算机使用 1 和 0 完成运算的方式直接相关。
本篇讲解
It's a Monday, which means yet another party of adventurers has broken into your lair, 講解
0:06今天是星期一,这意味着又有一支冒险者队伍闯入了你的巢穴,
yet another:又一个同类的人或事
yet another 表示“又一个同类的人或事”,并特别强调类似的人或事以前已经出现过。这里,它把冒险者的到来表现成反复发生的麻烦,营造出疲惫而好笑的“怎么又来了”语气。 常见结构是 yet another + 单数可数名词,例如 yet another delay。具体态度由语境决定:这个短语强调重复,但不一定总表示不耐烦。
练习
用本课表示“又一个同类的人或事”的两词表达完成句子:After three delays, we faced ____ delay.
查看答案
yet another
party of adventurers:奇幻世界中的冒险队伍
在奇幻故事和角色扮演游戏中,party 可以指一起旅行、探索并面对危险的一小队角色。因此,party of adventurers 表示“一队冒险者”,不是庆祝聚会。 周围的奇幻语境激活了这个特殊含义:冒险者集体行动并进入巢穴。在日常语境中,party 更可能表示社交聚会或政党。
练习
在奇幻角色扮演游戏中,“a party of adventurers”通常指什么?
- 一起旅行并面对挑战的一队角色
- 由冒险者经营的政治组织
- 由冒险者组织的一场社交庆祝活动
查看答案
一起旅行并面对挑战的一队角色
break into:未经允许进入某处
在 has broken into your lair 中,broken into 是 break into 的过去分词形式。break into + 地点表示未经允许进入某处,常带有强行进入或绕过门锁、安保的含义。 这个短语强调“擅自进入”,并不一定表示有人真的打碎了某个东西。
练习
用 break into 的过去式完成句子:Last night, a thief ____ the locked shop through a back window.
查看答案
broke into
here to + 动词:说明来访目的
在 be here to + 动词原形 这个结构中,to 引出某人来到或身处当前地点的目的。here to slay 表示冒险者在这里的目的是消灭那些手下;here 不只是表示地点。 to 后面使用动词原形。另一个动词用 and 连接时,一个 to 可以同时管两个动词,例如 here to slay ... and steal ...。
练习
使用 here to 和动词 repair 完成句子,说明说话人为何而来:I'm ____ your bicycle.
查看答案
here to repair
slay your minions:奇幻故事中的戏剧化语言
在本句中,slay your minions 表示“杀死或消灭听命于你的低级手下”。slay 比普通的 kill 更有史诗感、古老感或戏剧色彩;minions 则让人想到服从强者的低阶跟班,尤其是反派的小喽啰。 这两个词放在一起,营造出奇幻冒险或游戏叙事的口吻。它不是描述打败现实中某人助手的中性说法。
练习
在哪种情境中使用 slay your minions 会显得自然?
- 一个孩子请朋友参加学校项目。
- 一名骑士描述自己在奇幻战斗中击败女巫的手下。
- 一名经理以中性语气向办公室助理布置任务。
查看答案
一名骑士描述自己在奇幻战斗中击败女巫的手下。
Judging by ...:引出推断依据
Judging by + 名词短语用于引出作出推断所依据的证据。这里的 the trail of destruction 就是证据;judging 表示“作出判断”,不是“审判某人”。 这个表达通常放在说明结论的完整分句前面:Judging by the trail of destruction, ...。它表示结论是根据线索推断出来的,而不是已经直接证实的事实。
练习
用目标短语补全句子,引出眼前可见的证据:____ the muddy shoes, the children must have been playing outside.
查看答案
Judging by
you're up against:面对对手或挑战
Be up against someone or something 表示面对某个对手或困难局面。这里的 you're up against 引出听者必须对付的三个角色。 要把 be up against 看作一个整体表达。be 会随主语和时态变化,例如 I'm up against、we're up against 和 they were up against。这里的 up 不是表示实际方位的“在上面”。
练习
用 be up against 的正确形式补全句子:Our team ____ the strongest team in the league.
查看答案
is up against
a fighter, a rogue, and a cleric:RPG 角色职业
在角色扮演游戏中,fighter、rogue 和 cleric 是角色职业,也就是让角色在队伍中拥有不同技能和分工的游戏类别。fighter 通常专注于正面战斗,rogue 常利用潜行并处理门锁或陷阱,cleric 通常使用神圣魔法,包括治疗或保护法术。 具体能力会因游戏而异。在本句中,应把这些词理解为奇幻游戏角色,而不只是现实中的格斗者、不诚实的人和神职人员。
练习
哪项描述最符合 fighter、rogue 和 cleric 在 RPG 中的通常含义?
- fighter 专注于治疗,rogue 擅长重甲,cleric 负责开锁。
- 这三个词都表示固定的现实职业,而不是游戏角色。
- fighter 负责正面战斗,rogue 利用潜行并处理陷阱,cleric 使用神圣或治疗魔法。
查看答案
fighter 负责正面战斗,rogue 利用潜行并处理陷阱,cleric 使用神圣或治疗魔法。
The first two won't be a problem for a powerful necromancer like you, 講解
0:21前两个对于像你这样强大的死灵法师来说不成问题,
won't be a problem for ...:表示某事对某人来说很容易
X won't be a problem for Y 表示 Y 能轻松处理 X,或者 X 不太可能给 Y 带来严重困难。X 是被评价的任务、人物或情况;for 后面的 Y 是负责应对它的人或群体。 在本句中,说话人认为,前两个对强大的亡灵法师来说很容易处理。这个句型可以用来安慰别人,也可以用来有把握地评估对方的能力。
练习
用 won't be a problem for 完成句子:With her map and compass, the forest trail ____ Ava.
查看答案
won't be a problem for
necromancer:使用与死者有关魔法的人
necromancer 是与死者、死者的灵魂或亡灵生物有关的魔法使用者。在奇幻故事中,necromancer 可能会召唤死者的灵魂,或让死者复起并控制他们。这个词指特定类型的魔法使用者,并不是泛指任何 magician 或 wizard。 这里,powerful necromancer 表明说话对象拥有与死亡相关的魔法,按说话人的判断,他能轻松应对前两个。
练习
在奇幻故事中,哪项描述最符合 necromancer?
- 用纸牌魔术娱乐观众的表演者
- 只用植物和药物治疗病人的医者
- 使用与死者或亡灵有关魔法的人
查看答案
使用与死者或亡灵有关魔法的人
X is/are trouble:麻烦或危险的来源
在 X is/are trouble 中,trouble 表示 X 是麻烦或危险的来源。这里是在判断那名圣职者的法术具有威胁、难以应付;不是说这些法术自己感到烦恼。 这个句型用于简短、直接地评估风险。把要评价的事物放在 is 或 are 前,再用 trouble 表明它很可能会造成问题。
练习
哪句话表示那根松动的电线本身是危险来源?
- That loose wire has trouble working.
- That loose wire is in trouble.
- That loose wire is trouble.
查看答案
That loose wire is trouble.
cast even one on you:对目标施放哪怕一个法术
在魔法语境中,cast a spell 表示施放或释放法术。在 cast one on you 中,one 代替前面提到的 spell,on you 则指出受到法术影响的人。这里的 cast 不是把实体物品扔出去。 even one 强调最低数量:只要一个法术,就足以造成正在讨论的危险。
练习
哪句话正确使用了魔法语境中的 cast a spell on someone 结构?
- The wizard threw a shield spell at Mina.
- The wizard cast Mina on a shield spell.
- The wizard cast a shield spell on Mina.
查看答案
The wizard cast a shield spell on Mina.
You're a goner:非正式地警告某人“完了”
You're a goner 是非正式、非字面的说法,表示你的处境看起来已经无望:你很可能会失败、被抓、受重伤,或者总之“完了”。这里它迅速制造出戏剧性的威胁感。 a goner 可以指看起来已无法挽救的人、动物或物品。它并不只是“已经离开的人”;具体会有什么坏结果要看语境。
练习
这里的“it's a goner”是什么意思?If my phone falls into the pool, it's a goner.
- 这部手机已经充满电了。
- 这部手机很可能已经没救了。
- 这部手机去了另一个地方。
查看答案
这部手机很可能已经没救了。
Which is why it's lucky that the party has fallen prey to one of your traps. 講解
0:32这也是为什么好在他们落入了你的陷阱。
Which is why:连接原因和结果
Which is why 回指前面表达的整件事,并把后面的内容作为由此产生的结果或解释。本句中,which 不是指某一个名词,而是概括前面的情况;it's lucky that... 则是据此得出的结论。 这个结构按“先原因,后结果”的顺序组织信息:[前面的事实], which is why [结果]。即使口语里另起一句说 Which is why...,它所需的原因仍来自上一句。
练习
用本课表示“原因引出结果”的连接语完成句子:The roads are icy, ____ the buses are delayed.
查看答案
which is why
has fallen prey to:成为威胁的受害者
fall prey to 表示“成为……的受害者”,对象通常是有害或带欺骗性的事物。它借用了猎物被捕获的画面,但也可以用于陷阱、骗局、疾病、压力或其他有害力量。 本句中,has fallen prey to 表示这支队伍已经成了其中一个陷阱的受害者,而且这一结果与当前情况有关。
练习
用目标习语的现在完成时完成句子:The team ____ a clever trap.
查看答案
has fallen prey to
In order to + 动词原形:说明目的
in order to + 动词原形用于说明一个动作的目的,相当于“为了做某事”。这里的 in order to enter 表明,进入内部密室就是目标。 它是表示目的的 to 不定式的更长、更明确的形式。在这个短语中,order 不是“顺序”或“排列”的意思。
练习
用表示目的的目标短语完成句子:We left early ____ catch the first train.
查看答案
in order to
inner sanctum:私密且受保护的核心区域
inner sanctum 指一个地方最私密、保护最严的部分。这里的 your inner sanctum 是巢穴中央隐藏的密室,并不只是宗教用途的房间。 这个短语让目的地显得隐秘,外人很难进入。它也可以比喻私人空间,或只有少数人能进入的核心圈子。
练习
在一座奇幻要塞中,inner sanctum 最可能指什么?
- 对所有访客开放的公共庭院
- 最私密、保护最严的密室
- 连接房间的普通走廊
查看答案
最私密、保护最严的密室
either ... or ...:在两个选项中选择一个
either ... or ... 用来列出两个选项。在这条规则中,每名冒险者必须从两种药水中选择一种:真话药水或说谎药水。either 开始第一个选项,or 引出第二个选项。 原句采用了压缩表达,共同的名词 potion 只在末尾出现一次。日常表达中,为了更清楚,可以说 either a truth potion or a lying potion,让两个选项保持平行。
练习
完成 either ... or ... 结构:You may choose ____ the red badge ____ the blue badge.
查看答案
either · or
picked up:拿起物品,而不是挑选
picked up 是短语动词 pick up 的一般过去时。这里指把头骨从原来放置的地方拿起来,而不是“挑选一个头骨”。 名词作宾语时,pick up the skull 和 pick the skull up 都可以。代词作宾语时,要放在动词和 up 之间:pick it up。
练习
哪句话表示 Maya 从桌上拿起了手机?
- Maya picked up the phone from the desk.
- Maya picked the phone she wanted from a catalog.
- Maya looked up the phone number at her desk.
查看答案
Maya picked up the phone from the desk.
for ... or until ...:两个可能的时间终点
for + 时长 or until + 事件 这一结构为同一种状态或效果给出两个可能的终点。这里,10 minutes 是时间上限,而与其中一名冒险者发生身体接触则是可能让无法活动的效果提前结束的事件。 在这种规则中,哪个终点先发生,效果就在哪个终点结束。until 后面的从句是结束条件,不是与无法活动这一效果同时发生的另一个动作。
练习
用 for + 时长 or until + 事件 的结构完成句子:Keep the bandage on ____ two hours ____ until it becomes wet.
查看答案
for · or
physically interact with:发生实际接触或操作
physically interact with 表示通过触碰、拿取、按压、移动或操作,与某人或某物发生直接的现实接触。在本句中,physically 排除了只通过说话、观看或远程方式进行的互动。 这个短语比 touch 范围更广:touch 可以只是短暂碰一下,而实体互动还可能包括拿起某物或使用控制装置等更完整的动作。
练习
哪种情境最适合用英文句子“Maya physically interacted with the machine”来描述?
- 她在视频中观看了这台机器。
- 她读了一篇介绍这台机器的文章。
- 她用手按下了机器上的一个按钮。
查看答案
她用手按下了机器上的一个按钮。
bearing:正式、书面地表示“携带着”
这里的 bearing 是 bear 的 -ing 形式,意思是“携带、佩戴或随身带有某物”。bearing a magical ring 描述某人身上带着这枚魔法戒指,并不是使用 bear 表示“忍受”的含义。 这种用法通常会让描述带有正式、文学或故事叙述的语气。具体是怎样带着某物需要根据上下文判断:bearing a ring 可能表示携带或佩戴戒指,而 bearing a shield 通常表示拿着或携带盾牌。
练习
哪句话中的 bearing 与“正式地表示携带或随身带有某物”含义相同?
- The messenger arrived bearing a sealed letter.
- She was bearing the pain without complaint.
- The beam was bearing the weight of the roof.
查看答案
The messenger arrived bearing a sealed letter.
can render a cleric harmless 中的 render + 宾语 + 形容词
在 can render a cleric harmless 中,render 使用 render + 宾语 + 形容词 的结构,意思是“使宾语处于所说的状态”。a cleric 是宾语,harmless 描述造成的结果状态。 can 是情态动词,所以后面的 render 使用原形。这里的 render 表示“使……变得……”,不是“制作计算机图像”。
练习
用 render 的过去式完成句子:The flood ____ the basement unsafe.
查看答案
rendered
have no idea which adventurer is which:完全不知道对应关系
have no idea + wh-从句表示某人完全不知道问题的答案。这里的 wh-从句具体说明不知道的是什么。 which adventurer is which 表示说话人无法把每位冒险者与正确的身份、角色或标签对应起来。两个 which 属于同一个配对问题。放在 have no idea 后时,应保留嵌入式从句 which adventurer is which,不要添加 do 或 does。
练习
哪句话自然地表示说话人无法把每把钥匙与它能打开的门对应起来?
- I have no idea why the doors are open.
- I know exactly which key opens each door.
- I have no idea which key opens which door.
查看答案
I have no idea which key opens which door.
The potions they drank will compel each to answer one question with either the truth or a lie. 短語搭配
1:09他们喝下的药水会迫使每个人在回答一个问题时要么说真话,要么说谎。
compel someone to do something:迫使某人做某事
在 will compel each to answer 中,compel 使用 compel + 人 + to do 的结构,意思是“迫使某人采取行动”。each 是代词,指这个群体中的每一个人;它是 compel 的宾语,to answer 则说明被要求做的事。 will 表示将来的结果。药水会让每个人在回答这件事上几乎没有选择,因此语气比“要求”或“鼓励”更强。
练习
用 compel 的正确形式完成句子:The court order will ____ the company to release the records.
查看答案
compel
not both A and B:A 和 B 并非同时成立
not both A and B 表示 A 和 B 不能同时为真。本句中,贝奥恩不可能同时具有列出的两种身份。 它并不是说两种身份都不成立。可以只有 A 成立、只有 B 成立,或者两者都不成立;唯一被排除的是 A 和 B 同时成立。
练习
判断:“Sam is not both a pilot and a doctor”必然表示山姆既不是飞行员,也不是医生。
- 错误
- 正确
查看答案
错误
Either A or B:本题中的排他性二选一
Either A or B 把两个完整陈述连接为两个选项。这里 A 是 Agan drank a lying potion,B 是 I am not a cleric。 按照这道逻辑题的规则,这两个选项是排他的:A 和 B 恰好有一个为真。如果 A 为真,B 就必须为假,反之亦然。
练习
按照这道题采用的排他性解释判断:如果 A 为真,B 就必须为假。
- 错误
- 正确
查看答案
正确
originally crafted by:说明最初的创作者或设计者
Originally crafted by 表示“最初由……创作或设计”。crafted 是被动结构中的过去分词,by 引出负责人;originally 指向最早的版本或来源。 这里的 crafted 表示精心设计一道逻辑题,而不是用手制作实体物品。这个短语说明雷蒙德·斯穆里安是这道题最初的设计者。
练习
用 originally crafted by 完成句子:This puzzle was ____ a mathematics teacher.
查看答案
originally crafted by
master logician Raymond Smullyan:逻辑领域的专家
logician 指研究或运用形式逻辑推理的人。这里的 master 表示“技艺高超”,所以 master logician 是把 Raymond Smullyan 介绍为逻辑领域的专家,不是说他是某人的“主人”。 Raymond Smullyan 以逻辑谜题闻名。说明谜题由他创作,既交代了来源,也暗示接下来是一道经过精心设计的逻辑题,而不是普通故事。
练习
在这个句子中,master logician Raymond Smullyan 传达了什么信息?
- 这里是在把 Raymond Smullyan 介绍为谜题的主角。
- Raymond Smullyan 是一位技艺高超的逻辑专家,并创作了这道谜题。
- Raymond Smullyan 是谜题中那些人的主人。
查看答案
Raymond Smullyan 是一位技艺高超的逻辑专家,并创作了这道谜题。
figure out:通过思考得出答案
figure out 表示通过思考、分析或尝试得出答案或弄明白某件事。这里需要根据线索判断谁喝了哪一种东西;它不是“画出图形”的意思。 当宾语是名词时,这个短语可以连在一起,也可以拆开:figure out the answer 和 figure the answer out 都可以。宾语是代词时,要把代词放在中间:说 figure it out,不说 figure out it。它后面也可以接疑问从句,如 figure out who drank what。
练习
哪一句最清楚地表示某人通过分析线索得出了答案?
- Maya found out the meeting time from an email.
- After comparing every clue, Maya figured out the password.
- Maya wrote the password on a card.
查看答案
After comparing every clue, Maya figured out the password.
who drank what:嵌入式从句中的两个 wh 疑问词
在 who drank what 中,who 是 drank 的主语,what 是宾语。两个疑问词合在一起,要确认“哪个人喝了哪样东西”的对应关系。 整个从句位于 figure out 后面,表示需要弄清的内容,因此它是嵌入式 wh-从句,不是单独的问句。保留 who + 动词 + what 的紧凑语序,不要加入 did。由于 who 本身是主语,直接问句 Who drank what? 也不用 did。
练习
图书管理员需要把每位借阅者与其所借物品对应起来。哪句话同时询问这两项信息?
- We need to find out who borrowed the books.
- We need to find out what the books contain.
- We need to find out who borrowed what.
查看答案
We need to find out who borrowed what.
several paths to the solution:通向答案的多种方法
Several paths to the solution 表示有多种不同的方法可以通向答案。paths 在这里是比喻用法:把不同方法想象成路线,把 solution 想象成终点。 可迁移的结构是 path to + 名词或 -ing 形式,例如 a path to success、a path to solving the problem。在这个结构中,to 是介词,因此后接动词时使用 -ing 形式。
练习
哪句话用 paths 作比喻,表示实现目标的不同方法?
- There are several paths to reducing the school's energy use.
- The school has already reduced its energy use.
- There are several walking paths behind the school.
查看答案
There are several paths to reducing the school's energy use.
more straightforward than:比较哪一方更直接明了
More straightforward than 使用 more + 形容词 + than 的结构来比较双方。这里的 straightforward 表示清楚、直接、不复杂,并不只是“容易”。 Than 后面的短语指出比较对象。这里的 the other two 指剩下的两份陈述,因此 Cedar 的陈述是在和这两份陈述进行比较。
练习
用 more straightforward than 完成句子:The picture guide is ____ the long manual.
查看答案
more straightforward than
If Cedar's telling the truth:建立一个待检验的假设
If Cedar's telling the truth 提出一个需要检验的条件。说话人暂时假设 Cedar 说的是真话,然后顺着这个假设推导结果;if 并不表示这个条件实际上已经成立。 这里的 Cedar's 是 Cedar is 的缩写。现在进行时 is telling 聚焦于 Cedar 在当前情境中说的话,而整个 if 从句则组织后续的推理。
练习
判断以下理解是否正确:在 "If Cedar's telling the truth, we should check the evidence," 中,说话人已经确认 Cedar 说的是真话。
- 错误
- 正确
查看答案
错误
would also have to:假设条件下的逻辑必然性
在 would also have to 中,would 把结果放在正在考虑的条件之内,have to 表示这个结果在逻辑上是必然的,also 表示还要加上这一结论。 本句不是在说未来的义务。它表示:如果前面的假设成立,按逻辑推下去,牧师也必然是说谎者。
练习
哪句话使用 would also have to 表达依赖某个假设的必然结论?
- If the first clue were true, the blue door would also have to be locked.
- Workers must lock the blue door every night.
- The blue door will have to be locked tomorrow because the museum is closing.
查看答案
If the first clue were true, the blue door would also have to be locked.
should have told:过去本应发生的动作
Should have told 使用 should have + 过去分词,回看过去本来预期或要求发生的动作。told 是 tell 的过去分词。 在本句中,推理认为牧师先前本应说真话,但这个预期结果与证据不符。这是在评价过去的情况,不是在建议现在该做什么。
练习
请用 should have told 完成句子,表示这个动作过去本应发生但没有发生:He ____ us about the change yesterday, but he stayed silent.
查看答案
should have told
the cleric must be:基于证据的强推断
在这句话中,the cleric must be 表示现有证据让说话人对牧师的身份作出强推断:只可能是 Agan 或 Beorn。 这里的 must 表示逻辑上的高度确定,而不是义务。be 用来连接牧师和其身份,并不表示“成为”。一般来说,有线索支持时,must be + 名词或形容词可以用来强烈推断身份或状态。
练习
哪句话中的 must be 表示根据证据作出的强推断?
- The lights are off, so everyone must be asleep.
- All visitors must be over eighteen.
- You must be quiet in the library.
查看答案
The lights are off, so everyone must be asleep.
Let's assume that:引入一个临时假设
Let's assume that 用来提出一个临时前提,让说话人和听者以它为基础继续推理。结构是 Let's assume that + 完整从句。 假设不一定是已经接受的事实。接下来可以检查它会带来什么结果,最后再决定保留还是否定它。
练习
使用 Let's assume that 完成这个推理步骤:____ the battery is dead, and then check whether replacing it solves the problem.
查看答案
Let's assume that
meaning ...:把陈述连接到直接结论
在 meaning the cleric is lying 中,meaning 回指前面的陈述,并给出它的直接推论:如果前面的陈述成立,那么牧师就在说谎。 statement, meaning + clause 这个结构相当于更简洁的 statement, which means (that) + clause。这里的 meaning 是用来组织推理的动词形式,不是名词“含义”。
练习
用本课中表示“which means that”的单词连接词完成句子:The road is flooded, ____ the bus cannot get through.
查看答案
meaning
by the process of elimination:排除选项后得出答案
by the process of elimination 表示先排除不可能的选项,直到只剩一个,从而得出结论。本句中,其他人选都已被排除,因此贝奥恩一定是说谎的牧师。 by 在这里引出得出结论所用的方法。这个短语指的是一种推理方法,不是行政或办事流程。
练习
用本课中表示“排除其他可能性”的五词英文表达完成句子:After checking the other three boxes, Luis chose the last one ____.
查看答案
by the process of elimination
But Agan's statement contradicts this by saying that Beorn can't be both lying and a cleric, 用詞
2:32但 Agan 的话反驳了这一点,她说 Beorn 不可能既在说谎又是牧师,
statement contradicts this:逻辑上的矛盾
在 statement contradicts this 中,statement 是主语,contradicts 是及物动词,this 是宾语。这里的 this 回指前面“Beorn 一定是那个说谎的神职人员”这一结论。 说一项陈述 contradicts 另一项陈述,表示两者的内容不可能同时为真。可迁移结构是 A contradicts B。contradict 后面不要加 with。
练习
哪句话表示新证据和原结论不可能同时为真?
- The new evidence contradicts the original conclusion.
- The new evidence agrees with the original conclusion.
- The researcher disagrees with the original conclusion.
查看答案
The new evidence contradicts the original conclusion.
leaving no possible cleric:用 -ing 分词短语说明结果
leaving no possible cleric 是一个 -ing 分词短语,用来说明前面情况造成的结果。它表示由于前面的推理,没有人还能成为可能的神职人员;leaving 不是指某人离开。 可迁移结构是“完整分句 + 逗号 + leaving + 结果短语”。这种结构能简洁说明前一种情况导致了什么后果。
练习
用 leave 的 -ing 形式完成句子,以引出结果:The last bus was canceled, ____ us no way to get home.
查看答案
leaving
on the other hand:引出对照的另一面
on the other hand 是一个组织话语的转场表达,用来从问题、选择或假设情况的一面切换到与之形成对照的另一面。它提醒听者把接下来的信息与前面的内容放在一起权衡。 这里,它把讲解切换到另一个对照情况。hand 不是字面上的“手”;整个短语大致表示“从对照的角度来看”。
练习
选择最适合引出对照另一面的转场表达:Working from home saves commuting time. ____ it can sometimes feel isolating.
- On the other hand,
- In other words,
- For example,
查看答案
On the other hand,
we need to look at:表示分析是必要步骤
在 we need to look at + 名词 这个结构中,look at 表示“检查、分析或考虑”,而不只是把视线转向某物。这里的宾语是 Bjorn's sentence,而且说话人提到事情开始变得棘手,因此这个短语表示要分析句子的措辞或逻辑。 We need to 把这种分析说成接下来必须进行的步骤,we 则邀请听者一起参与推理。同样的结构也可以用于问题、证据、数据或选项等宾语。
练习
报告已经打开。哪句话表示下一步必须仔细检查报告?
- We need to look at the report.
- We need to look for the report.
- We only need to glance at the report.
查看答案
We need to look at the report.
this is where things get tricky:标出困难开始的阶段
在 this is where things get tricky 中,where 指讲解或过程中的一个阶段,而不是实际地点。这句话表示:到了这一点,事情开始变得复杂、难以判断或容易出错。 说话人把它用作提示语,提醒听者接下来的内容需要格外留意。This is where + 从句 这个结构也可以标出变化发生或重要步骤出现的节点。
练习
哪句话自然地提醒听者,一个过程开始变得困难?
- The first two steps are easy, but this is where things get tricky.
- This is why the problem disappeared.
- This is where we parked the car.
查看答案
The first two steps are easy, but this is where things get tricky.
because the way it's structured:用 the way + 从句表示方式
在 the way it's structured 中,the way 表示“……的方式”,it's structured 是说明这种方式的从句。整个短语的意思是“它是如何组织或构成的”。 在这句口语的开头,because 把这种组织方式作为产生困惑的原因。在严谨的标准书面语中,宜用 because of the way it's structured,因为 the way it's structured 是名词短语,而不是完整的原因从句。
练习
哪句话自然地使用 the way + 从句来表示“……的方式”?
- I like the way how this guide explains the rules.
- I like the way does this guide explain the rules.
- I like the way this guide explains the rules.
查看答案
I like the way this guide explains the rules.
what a lie would be:嵌入式 wh-从句的语序
这里,what a lie would be 是放在 understanding 后面的嵌入式 wh-从句。它说明难以理解的具体内容:在所讨论的情况下,什么会算作谎言。would 表明答案取决于这些假设条件。 因为这个问句嵌在一个更大的句子中,所以使用陈述语序:what + 主语 + would be。直接问句 What would a lie be? 的语序不能放在 understanding 后面。
练习
选择正确使用嵌入式 wh-从句的句子。
- We need to decide what the backup plan would be.
- We need to decide what the backup plan be would.
- We need to decide what would the backup plan be.
查看答案
We need to decide what the backup plan would be.
Beorn stated two facts and said that exactly one of them is true. 用詞
3:02Beorn 陈述了两个事实,并表示其中恰好有一个是真的。
exactly one of them is true:数量精确为一
Exactly one of them is true 表示两个事实中有一个而且只有一个是真的。them 指前面提到的两个事实。如果两个都不真,或两个都真,就不符合这个条件。 在逻辑和规则说明中,exactly 把数量精确限定为一。它不是“大约一个”“至少一个”或“至多一个”。
练习
一道逻辑题说:“Exactly one of the three statements is true.” 哪种情况符合规则?
- 三条陈述全都不真。
- 只有第 2 条陈述为真。
- 第 1 条和第 2 条陈述都为真。
查看答案
只有第 2 条陈述为真。
用 it could be that 提出一种可能性
it could be that + 从句用来引出一种可能的情况。本句中,它开启了一个推理分支:如果 Beorn 说的是真话,一种可能的结果就是第一项为真、第二项为假。 在这个框架里,could 表示不确定的可能性,不表示能力。说话人是在考虑一种情况,而不是断言它肯定发生了。
练习
使用目标框架完成句子,提出一种不确定的解释:The office is dark; ____ everyone has gone home.
查看答案
it could be that
one and two are both true or both false:真假值相同
one and two 组成并列主语,指前面编号为一和二的两个命题。both true 表示第一项和第二项都真;both false 表示两项都假。 用 or 连接后,这两个部分说明两项具有相同的真假值。这个结构包括真/真和假/假,但不包括一项真、另一项假。
练习
The two claims are both true or both false 这句话是什么意思?
- 其中恰好有一项为真。
- 只有第一项可能为真。
- 它们的真假值相同。
查看答案
它们的真假值相同。
is equivalent to:表达相同的结果或功能
Be equivalent to 表示“在相关条件下具有相同的值、含义、结果或功能”。本句中,前面所说的规则和 XOR 产生相同的逻辑结果;它们不只是相似。 常用结构是 A is equivalent to B。介词要用 to,后面的名词或 -ing 形式表示与 A 具有相同作用或结果的事物。
练习
哪句话准确表示两条规则总是产生相同的结果?
- Rule A is equivalent to Rule B.
- Rule A is similar to Rule B.
- Rule A is equivalent with Rule B.
查看答案
Rule A is equivalent to Rule B.
布尔代数中的 XOR 或 exclusive OR
XOR 是 exclusive OR 的缩写,中文通常叫“异或”。对于两个真假输入,只有恰好一个输入为真时,XOR 才为真;两个都为真或两个都为假时,结果都为假。 Boolean algebra 是“布尔代数”,用于处理 true 和 false 等逻辑值。本句用 XOR 这个术语为“二者择一,但不能同时成立”的规则命名。
练习
对于两个布尔输入,XOR 在什么情况下为真?
- 两个输入中恰好一个为真。
- 两个输入都为真。
- 至少一个输入为真,包括两个都为真的情况。
查看答案
两个输入中恰好一个为真。
deals with logical operations:说明所涉及的主题
在这个定义中,deals with 表示“研究、涉及或内容是关于……”。主语是 a branch of mathematics,所以这个短语说明该数学分支所涵盖的主题,也就是 logical operations。它不是在描述字面意义上的互动。 a field, book, or course + deals with + topic 这个结构可以说明某个领域、书籍或课程涵盖什么主题。如果主语是人,宾语是问题,deal with 则更常表示“处理”。
练习
用表示“以……为主题、涉及”的两个词短语完成句子:This textbook ____ the history of space travel.
查看答案
deals with
Boolean algebra is the underpinning of the electronic logic gates that allow computers to function 講解
3:33布尔代数是电子逻辑门的基础,它使计算机能够
the underpinning of:表示根本支撑基础
在这句话中,the underpinning of 表示“支撑某事物的根本基础”。布尔代数提供了电子逻辑门所依赖的思想;它并不是看得见的硬件部件。 Underpinning 是一个源自物理支撑的比喻。用于抽象含义时,它指使更大系统得以成立的原理、理论或条件。
练习
用表示“……的根本基础”的短语完成句子:Honesty is ____ a strong friendship.
查看答案
the underpinning of
electronic logic gates:执行逻辑运算的硬件
电子逻辑门是执行基本逻辑运算的电路元件。AND、OR 和 NOT 等逻辑门接收二进制输入,并按照相应规则产生输出。 这里的 gates 是硬件术语,不是指普通的“大门”。布尔代数提供规则,而这些实体电路把规则转化为实际操作,帮助计算机处理信息。
练习
在这句话中,electronic logic gates 指什么?
- 执行逻辑运算的电路元件。
- 显示二进制表格的程序。
- 控制人员进出计算机房的大门。
查看答案
执行逻辑运算的电路元件。
using ones and zeros instead of true and false:用 1 和 0 表示真假
在二进制逻辑中,ones and zeros 指两个二进制数字 1 和 0。它们表示两种逻辑状态:按照通常的约定,1 对应 true,0 对应 false。 using A instead of B 这个结构表示用 A 作为表示方式来代替 B。真假这一区分没有改变,改变的只是表达它的符号。
练习
using ones and zeros instead of true and false 表达了二进制逻辑中的什么含义?
- 二进制逻辑用随机数字取代逻辑规则。
- 二进制逻辑把每个陈述都当作假。
- 二进制逻辑用 1 和 0 表示真和假。
查看答案
二进制逻辑用 1 和 0 表示真和假。
making one true and two false:用 -ing 分句说明结果
Making one true and two false 是现在分词分句,说明前面假设造成的结果:该假设使第一项陈述为真、第二项陈述为假。这里的 making 表示“导致、使……处于某种状态”,不是“制作”。 结构是 make + 宾语 + 形容词补语,例如 make one true 和 make two false。使用 making 可以把这个结果直接接在前面的推理之后,而不必另起一个完整句子。
练习
哪一个句子正确使用 making 来说明结果?
- The new evidence matched Sam's account, making his story believable.
- The new evidence matched Sam's account, making his story believably.
- The new evidence matched Sam's account, making his story believe.
查看答案
The new evidence matched Sam's account, making his story believable.
In other words:表示换一种说法重述
In other words 表示说话人接下来会用更清楚、更简单或更直接的方式重新表达前面的意思。它帮助听者整理和确认信息,而不是宣布一个新事实。 它通常放在重述内容之前,后面接逗号:In other words, + 重述的内容。
练习
选择表示第二句重述第一句的连接语:The fee is nonrefundable. ____ You cannot get the money back.
- In other words,
- For example,
- As a result,
查看答案
In other words,
let's consider the possibilities:邀请大家一起分析各种可能
Let's + 动词原形表示邀请听者和说话人一起做接下来的事情。这里,let's consider 引导大家进入共同分析这一步。 consider the possibilities 表示审视可能适用的不同结果或情况。这里的 consider 是“仔细思考、考量”,不是“体谅某人”。
练习
请使用目标表达,邀请大家一起审视所有选项:____ before we choose a plan.
查看答案
Let's consider the possibilities
we're back to our truth table:回到之前的分析框架
We're back to ... 表示回到之前已经介绍过的内容。这里返回的是推理过程:说话人再次把真值表作为当前的分析框架,而不是身体移动到了某个地方。 真值表会列出真和假取值的各种组合。for Beorn 说明这张表正在分析哪个对象的情况。
练习
在这个句子中,"we're back to" 表示什么:"After checking the new evidence, we're back to the original theory."
- 说话者去了另一个地点。
- 推理回到了先前的观点。
- 先前的观点已被永久否定。
查看答案
推理回到了先前的观点。
if the second were false:用 were 表示假设条件
在 if the second were false 中,the second 指前面谈到的第二个陈述或说法。if 从句暂时把这个说法设定为假,以便说话人从这一假设继续推理。 were 是 be 的非现实式,也就是虚拟语气形式。虽然 the second 是单数,were 仍把这个条件标记为假设,而不是把它说成已经确认的事实。可迁移的结构是 if + 主语 + were + 补语,后面常接含 would 的结果。
练习
哪句话最清楚地把“报告为假”作为一个假设前提?
- If the report were false, the investigators would reconsider the case.
- If the report is false, the investigators will reconsider the case.
- If the report was false, the investigators made a serious mistake.
查看答案
If the report were false, the investigators would reconsider the case.
making both Agan and Beorn truth-tellers:表示结果的分词从句
这里的 making 引出一个 -ing 分词从句,说明前面推理产生的结果。在本句中,它表示前面的结论使两个人都被归类为 truth-tellers,也就是“说真话的人”;并不是指真的动手创造出两个人。 结构是“主句 + making + 宾语 + 宾语补足语”。both Agan and Beorn 是 making 的宾语,truth-tellers 是宾语补足语,说明两人最终被归入的类别。这个结构把一个结果接到前面的整个意思上。
练习
哪句话用 making + 宾语 + 补语来说明第一个分句所产生的结果?
- Making both Ana and Leo winners was the judges' plan.
- The final scores were tied, making both Ana and Leo winners.
- Both Ana and Leo practiced before the final scores were tied.
查看答案
The final scores were tied, making both Ana and Leo winners.
slide the ring onto her finger:平滑移动到位
这里的 slide the ring onto her finger 表示让戒指沿着她的手指平滑移动,直到戴到合适的位置。与含义较宽泛的 put 相比,slide 更清楚地表现了动作过程。 可迁移的结构是 slide + 宾语 + onto + 终点。onto 表示物体移动到某个表面或位置,而不只是说明物体已经在哪里。
练习
哪句话自然地表示手镯平滑移动并戴到了她的手腕上?
- The bracelet was on her wrist.
- She slid the bracelet onto her wrist.
- She slid the bracelet into her wrist.
查看答案
She slid the bracelet onto her wrist.
polymorph all three into skeletal mice:用魔法变形
在奇幻作品和角色扮演游戏中,polymorph 是动词,表示用魔法把生物变成另一种形态。常用结构是 polymorph + 对象 + into + 新形态;all three 表示三者全部都会受到影响。 这里的 skeletal mice 是骷髅形态的亡灵老鼠,营造出死灵魔法的效果。关键是 polymorph 表示魔法变形,而不是现实生活中的普通改变。
练习
哪句话自然地使用了 polymorph ... into ...?
- The wizard polymorphed the guard into a raven.
- The editor polymorphed the typo into correct spelling.
- The mechanic polymorphed the damaged tire into a new one.
查看答案
The wizard polymorphed the guard into a raven.
“Of course, you're not a monster”:反讽式辩解
Of course 通常把后面的说法表现成理所当然。按字面理解,you're not a monster 像是在安慰对方,或替对方的人品辩护。 这里,这种辩护与刚刚描述的残酷行为发生冲突。整句话是一种反讽式的自我辩解:它不是真的在证明角色善良,反而突出了其行为有多像怪物。这种冷静、讲道理似的措辞制造了黑色幽默。
练习
在哪种情境中,“Of course, you're not a monster”明显是在反讽?
- Leo 故意毁掉所有人的作品后,他的朋友说:“Of course, you're not a monster.”
- Leo 轻轻救起一只受伤的鸟后,他的朋友说:“Of course, you're not a monster.”
- Leo 还什么都没做时,一个陌生人说:“Of course, you're not a monster.”
查看答案
Leo 故意毁掉所有人的作品后,他的朋友说:“Of course, you're not a monster.”
“Send someone on their merry way”:让或打发某人离开
Send someone on their merry way 是一个习语,表示让某人离开并继续去别处,有时也带有把人打发走的意思。所有格要与离开的人对应,可以用 your、his、her、our 或 their。 Merry 给这个表达加上了刻意轻松、俏皮的感觉,并不表示那个人真的很快乐。在这里,这种愉快的措辞把严酷的结果说得像随手收尾一样,从而形成喜剧性反差。
练习
用含有 merry 的习语完成句子:After giving the hikers a map, the ranger sent them ____.
查看答案
on their merry way
Looking for your next challenge?:省略式宣传问句
Looking for your next challenge? 是 Are you looking for your next challenge? 的省略形式。在宣传标题中,英语可以省去主语 you 和助动词 are,但在交际上仍然是一个完整的提问。 这里,这个短问句把注意力直接转向观众,并开启一段新的宣传信息。Looking for ...? 这一结构通过询问某项内容是否符合受众当下的需要,快速引出一项推荐或服务。
练习
补全这句宣传语背后的完整问句:____ looking for your next challenge?
查看答案
Are you
See if you have what it takes to beat the daily one-of-a-kind puzzles at ted.com/games. 講解
5:08去 ted.com/games 看看你是否有本事破解每日独家谜题吧。
See if you have what it takes to beat ...:发出能力挑战
Have what it takes to do something 表示“具备成功完成某事所需的能力、素质和决心”。在这个表达中,it 不指某个具体物品;what it takes 指成功所需要的条件。 See if 是邀请某人测试或弄清某件事是否属实。合在一起,See if you have what it takes to beat ... 把这项活动包装成一项挑战,并鼓励观众证明自己的能力。
练习
用含有 what、表示“具备成功所需的能力和素质”的固定表达完成句子:Do you ____ to lead the team?
查看答案
have what it takes
daily one-of-a-kind puzzles:名词前的两个修饰语
在 one-of-a-kind puzzles 中,one-of-a-kind 是复合形容词,表示“独一无二的”或“与众不同的”。连字符说明这四个词在 puzzles 前共同构成一个修饰语;它并不是“某一种谜题”的意思。 在 daily one-of-a-kind puzzles 中,daily 和 one-of-a-kind 是 puzzles 的两个独立修饰语。daily 说明谜题出现的频率,one-of-a-kind 则说明谜题有多么特别或不同寻常。
练习
把 one of a kind 写成放在名词前的正确形式:The museum displayed a ____ clock.
查看答案
one-of-a-kind