# 播放與重聽

Language: zh-Hant
URL: https://mipha.ai/zh-Hant/docs/playback

點字幕中的單字重聽，循環跟讀一句，調整播放速度，或用快速鍵控制播放。

## 播放、暫停與跳轉 [#controls]

開啟影片後，用播放按鈕開始或暫停，也可以點擊進度條跳到想看的位置。電腦上按 <kbd>Space</kbd>（空白鍵）切換播放與暫停，用全螢幕按鈕放大播放器。

如果影片無法開始播放，先查看[網路與播放問題](/zh-Hant/docs/video-troubleshooting)。觀看頁的獎牌和火焰紀錄答題表現，見[累計答對與連續答對](/zh-Hant/docs/explanations#achievements)。

## 從某個詞開始重聽 [#replay]

沒聽清哪裡，就點那裡的英文單字。影片會從這個詞的位置重新播放，不用自己拖曳進度條找時間。

以下位置都支援點詞重聽：

| 所在位置 | 點擊後的播放範圍 |
| --- | --- |
| 影片下方的目前字幕 | 從該詞繼續播放 |
| 電腦右側的完整字幕 | 跳到該詞，再繼續播放 |
| 講解面板上方的原句 | 從該詞播放到目前片段結束 |

**輕點英文單字會重聽。** 想查詞時，電腦上把滑鼠移到單字上停留，手機上長按單字，見[查詞](/zh-Hant/docs/dictionary#lookup)。講解模組中的示範音訊透過點擊整句播放，與原始影片重聽不同，見[原句與例句音訊](/zh-Hant/docs/explanations#audio)。

[點字幕中的詞，從該處重聽](https://assets.mipha.ai/static-site/docs/videos/zh-Hant/word-replay-v1.mp4)


點擊播放器的「上一句」或「下一句」，切換句子。電腦上還可以使用[快速鍵](#shortcuts)。

**不用滑鼠，也能重聽這一句**

電腦上沒聽清一句時，按一下 <kbd>S</kbd>，就能回到句首重聽。還沒聽清，就再按一次，不必反覆移動滑鼠。

自己想多聽幾遍，或陪孩子反覆聽一句時，可以用這個方法。相比「循環本句」，每次是否重聽都由你決定，聽清了就繼續往下看。


## 循環本句與跟讀 [#loop]

1. 播放到想練的句子，點擊「循環本句」，或按 <kbd>R</kbd>。
2. 聽完一遍後，利用中間的停頓跟讀。
3. 預設重複 3 次。點擊循環次數可在 2–9 次之間調整，完成後進入下一句。
4. 想提前結束時，點擊「停止循環」，或再按 <kbd>R</kbd>。

停頓期間，點擊播放或按 <kbd>Space</kbd> 可以提前開始下一次播放。

[循環、停頓跟讀，再進入下一句](https://assets.mipha.ai/static-site/docs/videos/zh-Hant/sentence-loop-v1.mp4)


### 與講解中的「循環播放句子」有什麼區別？ [#與講解中的循環播放句子有什麼區別]

| | 播放器的「循環本句」 | 講解中的「循環播放句子」 |
| --- | --- | --- |
| 重複什麼 | 目前字幕句子 | 目前講解對應的原始影片句子 |
| 何時結束 | 重複設定次數後，進入下一句 | 持續重複，直到主動停止 |
| 是否留出跟讀時間 | 是 | 是 |
| 快速鍵 | <kbd>R</kbd> 開始或停止 | <kbd>R</kbd> 開始或停止 |

<kbd>R</kbd> 在看字幕時控制「循環本句」，開啟講解後控制「循環播放句子」。進入講解會暫停原來的字幕循環；如果之前開著循環，返回字幕後會重新啟用。講解中的具體操作見[播放原句與例句音訊](/zh-Hant/docs/explanations#audio)。

## 調整播放速度 [#speed]

開啟播放器設定，調整播放速度。範圍是 0.3–2.0 倍，按 0.1 倍調整；想恢復原速時，設回 1.0 倍。

遇到連讀或語速太快的句子，可以先慢放聽清，再回到原速重聽。

## 下一個影片與自動播放 [#autoplay]

影片結束時，會推薦下一部影片，不一定是目前系列的下一集。開啟自動播放後，倒數計時結束會播放推薦的影片。

| 想做什麼 | 操作 |
| --- | --- |
| 倒數計時結束前直接看下一部 | 點擊推薦影片的封面或標題 |
| 這一次先不繼續 | 點擊「取消」 |
| 以後也不要自動接著播放 | 先取消倒數計時，再關閉「更多推薦」旁的「自動播放」開關 |

取消當次倒數計時不會關閉以後的自動播放。

![取消倒數計時後的自動播放開關](https://assets.mipha.ai/static-site/docs/images/zh-Hant/autoplay-setting-v2.webp)


## 影片資訊與分享 [#share]

點擊觀看頁的 ⓘ 圖示，開啟「影片資訊」，查看簡介、學習難度等資料。來源頻道顯示在影片標題附近。

點擊面板中的「分享影片」。瀏覽器支援系統分享時，會開啟分享選單；否則會複製影片連結。

分享的是這部影片的頁面，**不附帶目前播放時間**。支援連結預覽的社群平台通常會顯示影片封面、標題與描述；預覽樣式和更新速度取決於平台。

如果想分享單字或講解的圖片，使用[匯出複習卡片](/zh-Hant/docs/export-cards#save)。

## 播放快速鍵 [#shortcuts]

觀看影片、尚未開啟講解時，可以使用以下快速鍵：

| 按鍵 | 操作 |
| --- | --- |
| <kbd>Space</kbd> | 播放/暫停 |
| <kbd>←</kbd> / <kbd>→</kbd> | 後退/快進 5 秒 |
| <kbd>A</kbd> | 上一句 |
| <kbd>S</kbd> | 重播本句 |
| <kbd>D</kbd> | 下一句 |
| <kbd>R</kbd> | 開啟/停止本句循環 |
| <kbd>Esc</kbd> | 退出全螢幕 |

輸入文字、選擇下拉選項或調整滑桿時，按鍵用於這些操作，不會同時執行上表的快速鍵。有彈出的視窗或選單時，按鍵也會先用於那裡。

- 開啟講解後的 <kbd>S</kbd>、<kbd>R</kbd>、<kbd>Esc</kbd>：見[原句與例句音訊](/zh-Hant/docs/explanations#audio)。
- 填空時的 <kbd>Space</kbd>、<kbd>Enter</kbd>：見[隨堂練習](/zh-Hant/docs/explanations#inline-practice)。
- 獨立練習的檢查與繼續：見[單字練習](/zh-Hant/docs/word-practice#answer)或[講解練習](/zh-Hant/docs/explanation-practice#answer)。
- <kbd>⌘ F</kbd> / <kbd>Ctrl + F</kbd>：見[在字幕中尋找文字](/zh-Hant/docs/subtitles#find)。
