妙妙犬布麗迷你劇全集 - 第1部分 💙 | 賓果3000、三隻小豬、肚子餓與動物們 | 妙妙犬布麗：英語精讀講義

在 The team received a brand new computer 這句話中，brand new 是什麼意思？

1. 由一個剛成立的品牌製造
2. 只是團隊以前沒有這台電腦，即使它又舊又用過
3. 完全是新的，而且很可能尚未使用

請用本課表示強烈期待的三個字固定表達完成句子：I ____ visit the new library tomorrow.

請用一個表示「看看或試試它」的三字片語完成句子：This new game looks fun. I can't wait to ____.

請用含 pop 和代名詞 them 的隨意結構完成指示：Just ____ by the door.

你把歪掉的畫框擺正了，而且對結果很滿意。哪一句回應最自然？

1. There we go.
2. Where do we go?
3. Here we go.

用本課中表示「壞了」的非正式形容詞完成句子：The toaster won't turn on. It's ____.

用本篇筆記中標示的兩個字補完這個強烈推論句：____ a spare key in here somewhere.

在電話用語 “Yeah, look, I need help with my order,” 中，look 有什麼作用？

1. 它表示訂單的外觀很好。
2. 它把注意力拉回說話人的主要觀點。
3. 它要求聽者看一下訂單。

在片語 the kind of legs bit 中，說話人最可能指什麼？

1. 少量真正的腿
2. 一個大致像支腳的部件
3. 支腳組件的正式名稱

使用 straighten ... out 和正確的代名詞位置完成指示：These metal tabs are bent. Gently ____ before closing the lid.

例句中的 they just go back up 是什麼意思？

1. 它們離開後去爬樓梯。
2. 它們回到較高的位置。
3. 它們第一次變直。

判斷：Nah, didn't work, mate. 適合寫在正式維修報告中。

1. 錯誤
2. 正確

在客服通話中，What else you got? 最可能是什麼意思？

1. 你買了什麼？
2. 你要去哪裡？
3. 你還有其他建議嗎？

請用 poke around 的過去式完成句子：I did not know where the option was, so I ____ in the settings.

請用表示「Yes, I can do that」的兩個英文單字補全簡短的非正式回應：A: Could you send the invoice this afternoon? B: ____.

請用本課中以 my 開頭、以 back 結尾的三個英文單字補全直接的退款要求：This camera stopped working on the first day. I want ____.

用表示「完整返回路程」的目標片語完成句子：After reaching the airport, I had to drive ____ home for my passport.

在這句澳洲英語中，「I've got finals footy this arv」最穩妥的意思是什麼？

1. 我今天下午有學校期末考。
2. 我今天下午約了一位足球裁判。
3. 我今天下午有一項季後賽階段的球賽活動。

一名維修店員工正在店裡說話。哪一句表示請 Maya 到店裡領取她的筆電？

1. Your laptop is ready. Please come pick it up.
2. Your laptop is ready. Please go pick it up.
3. Your laptop is ready. Please come choose it.

一家公司剛剛拒絕了先前承諾的退款。在這個情境中，問題「What do you mean you won't refund me?」可以表達什麼態度？

1. 友善地接受這次拒絕
2. 表示驚訝和不滿，並對這次拒絕提出質疑
3. 中性地詢問 refund 的字典定義

在這個語境中，Ah, forget you. 是什麼意思？

1. 說話者要求對方抹去一段記憶。
2. 說話者忘記了對方的名字。
3. 說話者很惱火，想結束這段對話。

哪一句中的 That's it. 表示「夠了，現在就結束」？

1. Yes, your answer is correct. That's right.
2. You remembered every item. That's all.
3. The argument has gone on long enough. That's it.

用 I thought ... would ... 句型完成句子：The room is tiny. I ____ it ____ be bigger.

在對話中，Don't get me started. 通常是什麼意思？

1. 它是在請別人打開一台機器。
2. 它暗示說話人有很多不滿或強烈意見。
3. 它表示說話人才剛開始學習這個話題。

哪一句是在自然地建議休息一下？

1. How about taking a short break?
2. How do about taking a short break?
3. How about to take a short break?

音樂太大聲了。請用 make + 受詞 + 形容詞完成要求：Please ____ quieter.

在這個故事開場中，these 的主要作用是什麼？

1. 它表示小豬正站在說話者附近。
2. 它表示說話者之前已經提過這些小豬。
3. 它以生動、輕鬆的方式引出新人物。

用本課的兩個字補完這個輕鬆的建議，讓具體活動保持開放：We could play a board game ____.

在這句話中，on a team building course for work 裡的 course 是什麼意思？

1. 一般學校課表中的一門科目
2. 有組織的職場訓練課程
3. 比賽使用的路線

在這裡，so we won't see him much 發揮了什麼敘事作用？

1. 宣布 Jimmy 即將成為主角。
2. 把 Jimmy 的缺席與「他之後只會偶爾出現」這個結果連結起來。
3. 解釋團隊建立課程期間發生了什麼。

完成 build something out of + material 這個結構：Lena built a toy castle ____ cardboard.

在句子 "The wolf rocks up at the gate," 中，rocks up 是什麼意思？

1. 開始演奏搖滾樂
2. 抵達或出現
3. 搖晃大門

完成表示「允許我進入」的目標片語：Please let me ____.

用 No way, mate 回應一項要求時，以下哪個意思最符合？

1. 對某人的堅定、口語化拒絕
2. 友善地請求協助
3. 禮貌而正式地接受

請用現在式 be like 結構引出 Emma 的反應：Emma ____, "No way!"

在 "We called our electricity provider about a billing error," 這句話中，我們聯絡了誰？

1. 為我們供電或收取電費的公司
2. 維修電線的水電技師
3. 販售電器的商店

完成這個表示近期未來的固定結構：The match is ____ start, so take your seat.

你正在輕鬆交談，突然發現自己看錯了日期。哪一句能自然地暫停對話，讓你更正自己的話？

1. Go ahead, I checked the wrong date.
2. Never mind, I checked the wrong date.
3. Hang on, I checked the wrong date.

請用表示「裝有太陽能系統」的兩字口語片語完成句子：Our roof already has panels, so we've ____.

說「Jog on, chief」時，說話者是在做什麼？

1. 正式承認對方是領導者。
2. 不耐煩、帶嘲諷地打發對方離開。
3. 邀請對方一起去跑步。

在這個童話句子中，huffed and puffed 表現了什麼？

1. 表示大壞狼大聲喘氣並使勁吹。
2. 表示大壞狼離開了房子。
3. 表示大壞狼安靜地修好了房子。

在這個大壞狼場景中，對 is cackin' herself 最合適的理解是什麼？

1. 這是表示強烈反應的粗俗口語俚語，這裡最可能表示恐懼。
2. 這是只能表示大笑的中性表達。
3. 這是表示她正在平靜拍攝的正式說法。

在這句話中，posting it on the 'gram 是什麼意思？

1. 透過郵局把它寄出去。
2. 把它發布到 Instagram。
3. 用克來測量它的重量。

用本課表示「很多」的確切非正式片語完成句子：We received ____ messages after the concert.

哪一句使用標準英語表達了與 I didn't do nothing 相同的否認？

1. I didn't do anything.
2. I didn't do nothing.
3. I didn't do something.

請使用 buy 的非正式慣用意義和正確動詞形式完成句子：I'm not ____ that excuse.

在這句警察台詞中，「You got three priors」是什麼意思？

1. 你有三次前科。
2. 你有三項緊急任務。
3. 你比三個人先到。

台詞中的「that Monaro's stolen」符合哪一種意思？

1. 那輛特定的 Monaro 是一輛偷來的車。
2. 一個名叫 Monaro 的人偷了東西。
3. 有人偷了屬於 Monaro 的一件物品。

判斷下列說法：在這句話中，tell it to the judge 是禮貌邀請對方和法官友善交談。

1. 錯誤
2. 正確

完成目標結構 put someone in jail：After arresting the thief, the police put him ____.

這句話中的 'she used besser blocks' 是什麼意思？

1. 她用冰淇淋製作砌塊。
2. 她選擇混凝土建築砌塊作為施工材料。
3. 她雇用了一位名叫 Besser 的人。

在句子 'They built a rad skate park,' 中，rad 是什麼意思？

1. 完全是圓形的
2. 非常酷、令人印象深刻
3. 帶有危險的放射性

用目標結構完成外形描述：The children made a kite ____ a fish.

填入缺少的介系詞，完成 fill A with B 結構：They filled the basket ____ snacks.

使用本課的敘事轉場詞，轉到同時發生的另一個動作：Ava waited inside the station. ____, Ben searched the platform.

在這個句子中，a softie judge 是什麼意思？

1. 被認為心軟、寬容的法官
2. 以判處最嚴厲刑罰聞名的法官
3. 坐在軟椅子上的法官

在這句話中，was out of jail on good behavior 是什麼意思？

1. 他離開監獄後才開始表現良好。
2. 他離開監獄是為了去做一件好事。
3. 因為一直遵守規定，所以他獲准離開監獄。

下列哪個標準英語句子和這裡的「You got to go say sorry」意思相同？

1. You are allowed to go say sorry.
2. You already went and said sorry.
3. You have to go say sorry.

在「Go apologize, or you're back in jail」中，or 有什麼作用？

1. 它表示先回到監獄，然後才去道歉。
2. 它引出不去道歉會發生的後果。
3. 它表示坐牢也是同樣可以接受的選項。

在「We went 'round to Sam's place after dinner」中，went 'round 最自然的意思是什麼？

1. 我們過去拜訪了 Sam。
2. 我們把 Sam 的住處變成了圓形。
3. 我們在 Sam 的住處外面繞圈走。

在下面的句子中，new joint 最可能是什麼意思？Maya invited us to her new joint.

1. 她新加入的一個團體
2. 她的新地方或新住處
3. 她身體裡的一個關節

一位朋友因為遲到五分鐘向你道歉。你回答：It's all cool. 在隨意口語中，這樣說能自然地表示你沒有生氣嗎？

1. 不合適。
2. 合適。

用非正式的 try and + 原形動詞改寫：I will try to call you after work. I'll ____ you after work.

朋友提出了一個更改計畫的合理理由。作為回應，Fair enough 是什麼意思？

1. 時間已經足夠了。
2. 這完全不公平。
3. 我接受這個理由。

說話者說 “I'm going vegan anyway.” 是什麼意思？

1. 我要去一個叫 Vegan 的地方。
2. 我只在旅行時吃素食。
3. 無論如何，我都要開始吃純素了。

一位客人正站在諾拉家門外。哪一句表示諾拉請客人進來？

1. Nora invited the guest in.
2. Nora invited the guest out.
3. Nora invited the guest over.

用表示「建立友好關係」的固定表達完成句子：After moving to a new town, Maya joined a club to ____.

用 keep + -ing 的過去式和動詞 bark 完成句子：Even after we closed the window, the dog ____ all night.

哪一句表示下雨只是一個可能的條件，而且不會改變計畫？

1. Even if it rains, we'll play outside.
2. Even though it's raining, we'll play outside.
3. If it rains, we'll play outside.

請用 be full of 的正確形式完成句子：After the concert, the floor was ____ paper cups.

在這個句子中，put heaps of algicide in 是什麼意思？

1. 把大量除藻化學藥劑加入水中。
2. 把水裡的除藻化學藥劑全部取出來。
3. 把少量且劑量精確的硝酸鹽加入水中。

用代替 called 的過去式助動詞完成回答：「You didn't call me.」「Yes, I ____.」

請填入本講解中的片語，把作弊和類似行為概括為一類：I would never cheat on a test; I don't ____.

判斷以下對本場景的理解：「It's against my religion」一定是在按照字面介紹這個角色的宗教信仰。

1. 錯誤
2. 正確

哪一句正確使用 make + 受詞 + 原形動詞來描述變化？

1. The soap makes the water turn blue.
2. The soap makes turn the water blue.
3. The soap makes the water to turn blue.

在口語故事中，there 在 'He's there swimming' 裡主要增加了什麼作用？

1. 表示他正要前往另一個地方
2. 把畫面焦點生動地放在正在行動的他身上
3. 聲稱他不會游泳

在這句話中，talking about the Broncos 最可能是什麼意思？

1. 替一種新的游泳動作命名
2. 談論未馴服的野馬
3. 談論一支名為 Broncos 的運動隊

用 go all quiet 的過去式完成句子：When I asked Sam about the broken window, he ____.

請用本講解中的表達補完整句子：During the long announcement, Ben ____ and missed the final instruction.

a far away look in someone's eyes 最自然地暗示什麼？

1. 這個人的注意力或思緒似乎在別處。
2. 這個人能看見實際距離很遠的東西。
3. 這個人的眼睛正在快速左右移動。

同事第三次開始爭論同一個問題。哪一句反應最自然？

1. There we go.
2. Here you go.
3. Here we go.

在非正式的澳洲英語中，You're a grub. 用來罵人時最可能是什麼意思？

1. 你屬於一個群體。
2. 你很髒、令人噁心或品行卑劣。
3. 你是昆蟲幼蟲。

哪一句表示瑪雅迅速離開，而且離開時正在哭？

1. Maya turned off the light while crying.
2. Maya ran off crying.
3. Maya ran off and cried later.

用表示「後來成為」的目標結構完成句子：After years as an assistant, Leo ____ the team manager.

描述完一個結果荒謬的法律流程後，說話人用“The system works.”結尾。這句話最可能有什麼作用？

1. 它用聽起來正式的正面結論，對當下情境作出反諷式評價。
2. 它真誠地宣稱所有法律制度都運作良好。
3. 它說明了讓流程成功運作的技術步驟。

用本課中表示「我非常餓」的完整說法完成句子：I missed lunch, and now ____.

哪一個問題最明顯是在抗議某項限制？

1. Am I allowed to take a short break?
2. Can I take a short break, please?
3. Am I not allowed to take a short break?

在輕鬆的遊戲之夜，有人說：「No snacks after eight? What kind of a regime is this?」這個人在做什麼？

1. 他們在開玩笑，把一條小規定比作壓迫性的政治控制。
2. 他們在中立地詢問這個國家採用哪種政府制度。
3. 他們在詢問是誰準備了零食。

用本課表示「繼續」的片語完成句子：Sorry, I interrupted you. Please ____.

用本課中表示「想要」的兩個字的澳洲英語表達完成句子：After that long drive, I ____ a coffee right now.

請用本課中表示「花非常長的時間」的兩字表達完成句子：Backing up all these files will ____.

請選出這句話的意思：Rich food doesn't agree with Maya.

1. 瑪雅和廚師的看法不同。
2. 瑪雅吃了這種食物後會不舒服。
3. 瑪雅不喜歡談論食物。

用這個固定說法完成澳洲式安慰語：The dent looks small; ____.

用 fill ... up 完成句子，表示「吃完後讓你有飽足感」：This thick soup will ____.

你想緩和一項警告，但不是要假裝自己沒有看法。哪一句最自然？

1. I'm just saying, the road gets icy after dark.
2. I am just speaking, the road gets icy after dark.
3. I only say, the road gets icy after dark.

用表示「整晚醒著」的片語完成句子：The baby was sick, so we were ____.

朋友為一個小失誤道歉。哪一句最自然地表示「別擔心，我沒有生氣」？

1. All of it is good.
2. Everything is good.
3. It's all good.

晚餐後，Leo 說：「That meal isn't sitting right with me.」他最可能是什麼意思？

1. 那頓飯被放在錯誤的座位上。
2. 他認為所有人都應該坐得更挺。
3. 那頓飯讓他的胃感到不舒服。

用 might 和 be 的完成式補完句子，對過去的原因作不確定推測：The cause ____ a faulty update.

在非正式澳洲英語中，這個語境裡的 Gut's a crook 表示什麼？

1. 我的肚子不誠實。
2. 我的肚子是空的。
3. 我的肚子不舒服。

在這句話中，chunder on you 是什麼意思？

1. 把某個東西交給你
2. 生氣地對你大喊
3. 吐在你身上

請用 learn your lesson 的現在完成式完成句子：After ignoring the warning and breaking the toy, I hope you've ____.

用 glow 的 -ing 形式補上背景細節：The campsite was quiet, with a lantern ____ beside the tent.

哪個句子用高亮結構的故事書式節奏引出一個新到來的角色？

1. Then along came a curious fox.
2. Then a curious fox was coming along.
3. Then a curious fox came along.

使用 chase away 的過去式被動形式，並寫出動作者：The rabbits ____ a farm dog.

用 get tired 的過去式完成句子：After the long hike, Maya ____.

判斷這個句子在日常場合中的用法："No more noise, thanks." 可以有禮貌但堅定地要求停止吵鬧。

1. 正確
2. 錯誤

用例句中的目標搭配完成句子：After lunch, I want to ____.

用 stir 的正確形式完成 use + object + to + verb 結構：She uses a spoon ____ the soup.

哪個句子最適合用故事化的語氣表示麻煩已經結束、局面一切正常？

1. Everything is ready.
2. Everyone feels well.
3. All is well.