埃及《死者之書》：冥界指南 - 泰賈爾·加拉 (Tejal Gala)：英語精讀講義

在這句話中，jackal-headed god Anubis 指的是什麼？

1. 一位被描繪成胡狼頭形象的古埃及神
2. 一個穿著動物服裝的現代人
3. 一隻名叫 Anubis 的普通胡狼

在古埃及語境中，句子裡的秤量表示什麼？

1. 阿努比斯正在檢驗這根羽毛的材質是否純潔。
2. 心臟與羽毛進行比較，這是死後審判的一部分。
3. 心臟被用來和羽毛對抗。

在歷史文本中，「The scribe recorded the harvest for the temple」裡的 scribe 是什麼意思？

1. 創作故事的小說家
2. 安排行程的現代辦公室助理
3. 受過訓練、負責書寫和保存紀錄的人

請用 Before Common Era 的縮寫完成句子：The settlement was founded in the 8th century ____.

完成這句正式的博物館式說明。請使用 depicted、here 和 be 的正確形式：____ a portrait of the queen.

在這句話中，Book of the Dead 指的是什麼？

1. 一部描述死者復活的現代恐怖小說
2. 旨在協助死者走過來世的古埃及喪葬文本傳統
3. 每位古埃及人都擁有、內容完全相同的一本固定書籍

使用本課的目的結構完成句子：The checklist is ____ inspectors identify safety risks.

在這個語境中，Such funerary texts 是什麼意思？

1. 前文提到的那一類、與安葬或死後世界有關的文本
2. 關於法老日常公共慶典的文本
3. 極為不尋常或令人驚訝的文本

在這個句子中，but with time 表示什麼？

1. 這些人有足夠的空閒時間做某件事。
2. 把先前的情況與後來逐漸發生的變化作對比。
3. 這件事正好在預定時間發生。

在這個句子中，came to believe 是什麼意思？

1. 這種信念完全消失了。
2. 這種信念從來沒有改變過。
3. 這種信念逐漸形成了。

用表示「進入死後世界」的英文表達完成句子：In the legend, the souls must cross the river to ____.

用 if 和 succeed in 的正確過去式完成過去時間的條件句：____ Ava ____ finding the key, she could open the box.

epic journey begins with his death 產生了什麼敘事效果？

1. 它把死亡設為意外的起點，藉此吸引觀眾進入故事。
2. 它表示阿尼的旅程很平凡，而且在他死亡前就結束了。
3. 它把 epic 當成一部書面作品的標題。

用 inspect 的現在簡單式被動語態完成句子，並包含動作執行者：Each bridge ____ an engineer every year.

在這句話中，except the heart 傳達了什麼訊息？

1. 心臟是在其他所有器官之後被取出的。
2. 心臟只是一個無關緊要、之後不會再發揮作用的細節。
3. 心臟沒有被取出，而且它的特殊地位對後續內容很重要。

請用表示「政府權力中心」的正式片語完成句子：The capital remained ____ for two centuries.

使用 called + 名稱 結構完成句子：The cave walls contain a mineral ____ calcite.

使用本課標示、意思為「浸過樹脂的」連字號形容詞完成句子：The lab tested a strip of ____ fabric.

句中的 charms for protection 是什麼意思？

1. 被認為能保護人免受傷害的小物件
2. 沒有保護含義的普通裝飾品
3. 一個人的行為所展現的吸引力

哪一項描述最符合 topped with a heart scarab amulet？

1. 頂部放置了一枚與心臟有關的宗教聖甲蟲護身符。
2. 物件頂部畫著一個心形圖案。
3. 裹布下方藏著一隻活甲蟲。

這句話中的 will prove important later on 向觀眾傳達了什麼意思？

1. 護身符現在正在證明某個主張。
2. 護身符已經不再重要。
3. 護身符的重要性之後會顯現出來。

用 The goal of X is to Y 句型中的兩個字補完整句子：The goal of the workshop ____ teach basic first aid.

請用正式的兩個字關係結構完成句子：This is the key ____ the caretaker opened the old cabinet.

在這個句子中，「the Duat, or underworld」是什麼意思？

1. 靈魂必須在兩個不同的地方之間二選一。
2. Duat 是一條普通的地下通道。
3. Duat 在這裡是冥界的另一個名稱。

在這個句子中，a realm of vast caverns 表達了什麼？

1. 一個毫無文學色彩的普通街區
2. 一個由巨大洞穴構成、獨立而廣闊的世界
3. 一個容納著洞穴的狹小房間

用確切的精簡結構 all guarded by 完成句子：The castle has four gates, ____ trained soldiers.

He who dances in blood 在這句話中有什麼作用？

1. 這是命令某人跳舞。
2. 這是一個神話式稱號，透過標誌性動作描述某個存在。
3. 這是在說一名男子此刻正在跳舞。

用本課中引出另一個糟糕情況的四字詞英文銜接語完成句子：____, the storm knocked out the power.

在 Apep, the serpent god of destruction 這個表達中，the serpent god of destruction 有什麼作用？

1. 它表示 Apep 毀掉了一條普通的蛇。
2. 它透過說明神話角色來指出 Apep 的身分。
3. 它介紹了 Apep 身邊的另一個生物。

哪一句中的 lurk 表達了它通常具有的威脅或可疑意味？

1. The sunlight lurked in the shadows and made the room bright.
2. A stranger lurked in the shadows and watched the empty house.
3. We lurked in the sunny café while laughing with our friends.

請用 be prepared with 的正確現在式完成句子，說明莉娜備妥了哪些資源：Lina ____ a first-aid kit and extra water for the hike.

在英文句子 "Only families who could afford the fee applied," 中，could afford 是什麼意思？

1. 他們獲准免付這筆費用。
2. 他們把這筆費用提供給其他家庭。
3. 他們有足夠的錢支付這筆費用。

用目標結構補完句子，表達「調整課程，使其包含」：We customized the course ____ a weekly speaking workshop.

在 Equipped with this arsenal 中，arsenal 在這裡指什麼？

1. 一套被當作實用武器或工具的咒語和文本
2. 阿尼必須對抗的危險
3. 存放真實武器的軍事建築

在本句中，traverses the obstacles 是什麼意思？

1. 先清除所有障礙再前進
2. 橫越或通過這些障礙
3. 從障礙旁邊走過但不穿越它們

在本句中，repels the monsters' attacks 是什麼意思？

1. 把這些攻擊擊退
2. 發動這些攻擊
3. 對這些攻擊感到厭惡

標示部分說明了 the Hall of Ma'at 的什麼資訊？

1. 這裡是把 Apep 尊為正義之神的大廳。
2. 這裡是與真理和正義女神 Ma'at 有關的審判場所。
3. 這裡是一位名叫 Ma'at 的法官所擁有的現代法庭。

下列哪一句正確改述了 He is judged by 42 assessor gods？

1. He judges forty-two assessor gods.
2. Forty-two assessor gods judge him.
3. He chooses forty-two assessor gods.

用指定的被動結構完成句子：Before approving the drug, the panel ____ it is safe.

在句子 'The congregation believes she has lived a righteous life,' 中，a righteous life 是什麼意思？

1. 主要充滿舒適和成功的一生
2. 以堅定道德原則為指引的一生
3. 不斷從一個地方旅行到另一個地方的一生

用表示「主持人叫出了每位得獎者的名字」的片語補完整句子：The host addressed each winner ____.

哪一句使用關係子句來描述「一項 Maya 沒有犯下的罪行」？

1. The report described a crime Maya had not committed.
2. The report described a crime and made Maya a promise.
3. The report described Maya after she had committed a crime.

or declarations of innocence 在這句話中有什麼作用？

1. 它提出另一種做法，要讀者從中選擇。
2. 它表示說話者不確定哪一個術語才正確。
3. 它用比較容易懂的說法解釋 negative confessions。

用 make 的過去式和 cry 的正確形式完成句子：The ending ____ everyone ____.

Maya 故意躲在門後聽一場私人談話。哪個詞最適合形容 Maya？

1. an eavesdropper
2. a speaker
3. a listener

在這場古代宗教審判中，has not polluted the water 表達了什麼聲明？

1. 說話者抵達之前，水就已經髒了。
2. 說話者沒有弄髒重要水源，也沒有使其變得不潔。
3. 說話者正在介紹現代水處理計畫。

判斷以下說法是否正確：在這段旁白中，「But did Ani really live such a perfect life?」主要是在請觀眾提供資訊。

1. 錯誤
2. 正確

用本課中表示「不完全是」的兩個字詞完成回答：A: Is the report completely accurate? B: ____. One date is wrong.

用固定句型 that's where X comes in 完成句子，引出手電筒的作用：The room is dark; ____ the flashlight ____.

用表示獎牌上正式刻有得獎者姓名的片語完成句子：The medal ____ the winner's name.

在這句話中，Do not stand as a witness against me 是在要求對方不要做什麼？

1. 審判時站在說話者旁邊。
2. 提供可能損害說話者這一方的證詞。
3. 提供支持說話者的證詞。

在這個審判隱喻中，Ani's heart doesn't betray him 是什麼意思？

1. 他的心沒有阻止他愛上某個人。
2. 他的心沒有離開他的身體。
3. 他的心沒有揭露對他不利的真相。

用 to 和 play 的原形完成句子：We listened ____ the band ____ its final song.

在目前的語境中，washed his feet in the Nile 最符合哪一種理解？

1. 這只是一個關於個人衛生的中性細節。
2. 它會削弱前面「他沒有污染水源」的說法。
3. 它證明他搭船橫渡了尼羅河。

請用表示「結果即將明朗的決定性時刻」的三字英語慣用語完成句子：After months of training, the championship match was Maya's ____.

在這個古埃及語境中，the weighing of the heart 指什麼？

1. 一種評判亡者生前道德行為的古埃及審判儀式。
2. 一種找出最重羽毛的儀式。
3. 一種測量活人心臟物理重量的醫療程序。

用 heavy 的比較級和表示比較的字完成句子：If this box is ____ that one, place it on the lower shelf.

閱讀英文句子：After lying to his friend, Leo felt weighed down by guilt. weighed down by guilt 是什麼意思？

1. 和另一個人的罪惡感進行比較
2. 被某個重物弄得身體更重
3. 被強烈的罪惡感壓得不堪負荷

哪一種理解最能說明本句中的 the monstrous Ammit？

1. 阿米特是在心臟沒有通過審判時將它吞噬的神話生物。
2. 阿米特是為了增加細節而提到的普通動物。
3. 阿米特是用來衡量審判結果的物品。

完成 part X, part Y 結構：The new center is ____ museum, ____ school.

用本課中表示「將永久停止存在」的說法完成句子：Without a protected habitat, this species ____.

用本課的慣用語完成回答：You're ____; one ticket has just become available.

在 His heart is judged pure 中，pure 的作用是什麼？

1. 它說明評判得出的結果。
2. 它指出作出評判的人。
3. 它表示心正在評判某人。

在 Ra, the sun god 中，the sun god 的作用是什麼？

1. 它說明 Ra 當時正在做什麼。
2. 它提供同一個對象 Ra 的身分資訊。
3. 它在 Ra 旁邊引入了第二個人物。

在這個句子中，the underworld 是什麼意思？

1. 組織犯罪的世界
2. 神話中的亡者世界
3. 建築物下方的地下室

哪一個句子在正式流程中正確使用了 give someone approval to do something？

1. The board gave us approval to launch the service.
2. The board gave approval us to launch the service.
3. The board gave us approval launching the service.

在本句中，Field of Reeds 最適合如何理解？

1. 古埃及理想中的來世，被想像成富饒的田野
2. 現代城市外的一片乾燥沙漠
3. 任何一塊剛好長著蘆葦的普通田地

請用完整的對比句型 there is no ..., but there is ... 完成句子：____ immediate danger, but ____ a problem to solve.

在這個句子中，must cultivate a plot of land 是什麼意思？

1. 必須為一本書撰寫故事情節
2. 可以購買任意面積的土地
3. 必須耕種一塊範圍明確的土地來種植作物

用表示「藉助……的幫助」的目標片語完成句子：We repaired the roof ____ our neighbors.

在這個句子中，shabti doll 指什麼？

1. 古埃及用於陪葬、被認為能替亡者工作的人偶
2. 用來挖田的工具
3. 留在墓中的兒童玩具

用 place 的過去完成式被動語態完成句子：By the time the guests arrived, the chairs ____ around the table.

請用 reside 的正確形式完成這句正式的博物館說明：The original map ____ the city archive.

請使用 be 的現在完成式和表示起始時間點的詞完成句子：The painting ____ here ____ 2010.

這句話中的插入語是什麼意思？Only Lena, if anyone, knows why the alarm went off.

1. 只有另一個人在場時，Lena 才知道。
2. 除了 Lena 以外，所有人都知道。
3. 說話者不確定是否有人知道，並把 Lena 視為唯一合理的人選。

哪一個句子用 thanks to 表示「因為某個有幫助的因素」這種原因關係？

1. Thanks for replacing the backup battery.
2. Please thank the technician for the backup battery.
3. Thanks to the backup battery, the lights stayed on.

哪個句子自然地使用 imagine + 受詞 + -ing 來想像另一個人的動作？

1. I can imagine him to work in the garden.
2. I can imagine he working in the garden.
3. I can imagine him working in the garden.

請用本課中表示「永遠」的三字文學片語完成句子：In the legend, the sacred flame will burn ____.