9個實用的足球英文用語——生活英文課程：英語精讀講義

用表示計畫的 going to + give 結構完成課程開場句：Today, I'm ____ three useful phrases.

在足球節目中，this beautiful game 最可能指什麼？

1. 選美比賽
2. 任何畫面好看的遊戲
3. 足球

在句子 See if you can catch them in my story. 中，catch them 是什麼意思？

1. 跑得夠快以追上這些表達方式
2. 聽出並辨認這些表達方式
3. 用手抓住這些表達方式

在比賽名稱 Liverpool versus AC Milan 中，versus 表示雙方是什麼關係？

1. 利物浦正在對上 AC 米蘭。
2. 利物浦和 AC 米蘭是同一家俱樂部。
3. 利物浦屬於 AC 米蘭。

句中的 the Miracle in Istanbul 指什麼？

1. 伊斯坦堡的一座足球場
2. 發生在伊斯坦堡的宗教神蹟
3. 一場因驚人逆轉而聞名的足球比賽

請把這些字依正確順序排列，完成句子：race / the / into / Going. ____, Mia felt nervous but ready.

用 win 的過去未來形式完成句子：Before the race, everyone thought Leo ____.

在這個例句中，surely enough 表示什麼？

1. 說話者轉向了一個無關的話題。
2. 接下來的事情支持了先前的預期。
3. 這個片語表示某物的數量足夠。

請填入一個表示「在空中移動」的單字，完成這個固定說法：The team scored in the first minute and was off to a ____ start.

會議才剛開始。請填入一個單字，表示警報在會議開始兩分鐘後響起：Just two minutes ____ the meeting, the fire alarm rang.

用片語 scoring opportunities 完成這句體育分析：Good passing created several ____ in the second half.

用 go through on goal 的過去式完成這句足球描述：After beating the last defender, the striker ____, but the goalkeeper saved the shot.

用目標慣用語的現在式完成句子：This perfect low cross ____ the striker.

在 We are 2-0 down 中，哪一種情況正確？

1. 對方進了兩球，我們一球未進。
2. 我們進了兩球，對方一球未進。
3. 雙方都進了兩球。

not long after that 說明下一件事在時間上如何發生？

1. 下一件事發生在很遠的地方。
2. 說話者回到前一件事之前的更早時間。
3. 下一件事在前一件事之後很快發生。

請用表示「突破有組織的後防線」的目標片語完成這句足球轉播：The midfielder ____ with a sharp pass.

在「After our best player left the game, our heads dropped,」中，our heads dropped 主要表達什麼？

1. 我們彎腰撿東西。
2. 我們點頭表示同意。
3. 我們洩氣了。

請補上這個英式足球說法，用來描述上下半場表現差異很大的比賽：The first half was dull, but the second was thrilling; it was ____.

一支球隊落後兩球，但開始猛烈進攻。They are fighting back 表示什麼？

1. 他們正在抵抗劣勢，並試圖扳回局面。
2. 他們正在挑起肢體衝突。
3. 他們正在離開比賽。

會議已經開始。哪一句表示燈在會議開始十分鐘後熄滅了？

1. Ten minutes inside, the lights went out.
2. Ten minutes in, the lights went out.
3. In ten minutes, the lights went out.

請用 put in a great cross 的現在簡單式完成足球講評：The right-back ____, and the striker heads the ball toward goal.

請使用體育慣用語 against the run of play 完成句子：The visitors scored ____ after being under pressure for twenty minutes.

請用 try、正確的所有格和 luck 完成句子：The contest is difficult, but I'll ____.

哪一句正確使用 from long range，表示這一球是從遠處射出的？

1. The player stood close to the goal.
2. The player scored a long-range goal.
3. The player scored from long range.

在這句足球講評中，the bottom corner of the net 指哪裡？

1. 中圈後方的區域
2. 球場的角旗區
3. 球門內側的一個下角

比分是老虎隊 2 比 3 獅子隊。一名老虎隊球迷說：'We're only one goal behind.' 這是什麼意思？

1. 老虎隊比獅子隊多進一球。
2. 老虎隊比獅子隊少進一球。
3. 兩隊的進球數相同。

在這個足球句子中，he's fouled in the penalty box 是什麼意思？

1. 他在禁區內對另一名球員犯規。
2. 他把禁區弄髒了。
3. 另一名球員在禁區內對他犯規。

用 step up 正確的過去式完成句子：When the team needed a leader, Sara ____ to help.

在句子 “The keeper saves it,” 中，keeper 指誰？

1. 守門員
2. 教練
3. 裁判

在句子 “The shot was blocked, but she scored anyway” 中，anyway 表達了什麼？

1. 她用很隨便的方式得分了。
2. 說話者正在轉到一個無關的話題。
3. 前面的阻礙沒有讓她無法得分。

請用表示「深度密集防守」的足球慣用語完成句子：With only ten players left, we had to ____ for the final five minutes.

哪一個句子正確使用 which meant 來說明前面整個情況造成的結果？

1. The bridge was closed, that meant we had to take another road.
2. The bridge which meant was closed, we had to take another road.
3. The bridge was closed, which meant we had to take another road.

用 go to extra time 的正確形式完成句子：The teams were tied after normal time, so the match had to ____.

在句子 "After three rounds, the teams were still even," 中，still even 是什麼意思？

1. 比賽進行得很公平。
2. 雙方的比分仍然相同。
3. 其中一方剛取得領先。

用 decide 的「過去視角下的未來被動」形式完成句子：The organizers said the result ____ by a tie-breaker.

用 too、形容詞 tired 和 to 完成句子：After the long walk, Ben was ____ carry his backpack.

用表示球隊在PK大戰中以4比3獲勝的片語補全足球賽果：The match was level after extra time, but we ____.

用完整框架 one of the best ... I've ever seen 補全句子：This is ____ comebacks ____.

請用一個由兩個單字組成的連接詞完成句子；它先帶出真實的困難，再說明形成反差的結果：____ Noah was tired, he finished his homework.

用 have our backs against the wall 的過去式完成句子：After both of our goalkeepers were injured, we ____.

用 come out on top 的過去式完成句子：After three close rounds, Lena ____.

在句子 “The battery was dead. That's why the car would not start,” 中，that's why 有什麼作用？

1. 它為電池沒電帶出一個新的原因。
2. 它回指電池沒電這件事，並把它當成後面結果的原因。
3. 它在詢問電池為什麼沒電。

用本課表示「逐項查看」的片語動詞完成句子：Before the meeting ends, let's ____ the final checklist.

用本課表示「停止嘗試」的片語動詞完成句子：The puzzle is difficult, but please don't ____.

哪一個句子是英式英語中比較兩個事物的自然說法？

1. This picture is different to that one.
2. This picture is different at that one.
3. This picture is different of that one.

哪一個句子表示困難的情況確實會發生，但瑪雅仍然繼續努力？

1. Maya keeps trying when the work is hard.
2. Maya keeps trying because the work is hard.
3. Maya keeps trying even when the work is hard.

哪個句子使用標準英語表達「球隊表現不錯」？

1. The team is playing well.
2. The team is playing good.

使用本筆記中表示「承受很大壓力」的片語完成句子：Maya is ____ before the final exam.

請用含 hold、表示「因為有危險而盡可能抓緊」的慣用語完成句子：The raft hit the rapids, so we had to ____.