德古拉是如何成為世界上最著名的吸血鬼的？- 史丹利·史特帕尼奇：英語精讀講義

在本句中，was laid to rest 是什麼意思？

1. 被要求躺下
2. 過世後被安葬
3. 獲得了休息時間

哪一種解釋符合句中 “Dracula lives on” 的意思？

1. 德古拉搬到了另一個住處。
2. 德古拉持續被人記得，並在文化上保持影響力。
3. 德古拉是真實人物，而且現在仍然活著。

請用表示兩個描述都不成立的成對連接詞完成句子：The device is ____ cheap ____ easy to repair.

請用表示「無人知曉、無人關注」的重點隱喻完成句子：Without the archive, her letters might have remained ____.

用表示「如果沒有這個有利因素」的目標三字英文片語完成句子：The hikers would have been lost ____ the guide's map.

用表示「這部漫畫也叫 Skybound」的目標四字英文片語完成句子：The series Skybound is based on a comic ____.

哪一句中的 far from 表示強烈的抽象否定，而不是實際空間距離？

1. The repairs helped, but the bridge is far from safe.
2. The cabin is far from the nearest town.
3. She carried the box far from the door.

用 already be 的過去完成式完成句子：By 2015, the theater ____ open for three years.

請用 It was X that ... 這個句型完成強調句：It ____ careful planning ____ made the rescue possible.

在 first known written mention 中，known 向讀者說明了什麼？

1. 每個人都認識作者。
2. 這個說法僅限於目前可取得的證據。
3. 這次提及很有名。

請用 predate 的過去式完成句子：These stone tools ____ the first cities in the region.

請用本課表示「即使有這項阻力仍繼續」的兩個字結構完成句子：The custom ____ repeated attempts to ban it.

用 originate from 的過去式完成句子：The tradition ____ an old harvest ritual.

閱讀句子並選出 the latter 指的是什麼：The club offers painting and photography. In the case of the latter, members need a camera.

1. painting
2. the club
3. photography

用 make + 受詞 + look like 完成句子：The blue light could ____ a cave.

用 be described as ... with ... 的過去式被動語態完成句子：In an old journal, the animal ____ gentle, ____ large brown eyes.

用 give rise to 的過去式完成句子：The discovery ____ several new questions.

完成表示目的和阻止行為的結構：The screen is ____ insects ____ entering the room.

哪一句使用 have + 受詞 + 過去分詞，表示某人安排讓一個物體接受某項處理？

1. We had the roof repaired before winter.
2. We had a strong roof before winter.
3. We had repaired the roof before winter.

句子 "The custom remained a local tradition until the railway arrived" 是什麼意思？

1. 這項習俗在鐵路到來前就消失了。
2. 這項習俗在鐵路到來之前一直只在當地流傳。
3. 這項習俗直到鐵路到來後才變成地方傳統。

標示的片語說明了塞爾維亞的什麼處境？

1. 塞爾維亞故意向兩個強國挑起戰爭。
2. 塞爾維亞被捲入兩個強國之間的衝突。
3. 塞爾維亞抓住了兩個強國的領導人。

在這個句子中，標示的兩個名稱指什麼？

1. 位於塞爾維亞境內的兩座城市
2. 曾在巴爾幹爭奪影響力的兩個主要政治強權
3. 塞爾維亞的兩種民間習俗

使用目標結構 become + widely + publicized，並將 become 改成過去式：After several newspapers covered the investigation, its findings ____.

填入 resulting，表示淹水是前一個事件造成的：A pipe burst overnight. The ____ flood damaged three offices.

請用表示「變得如此失控，以至於產生後續結果」的目標表達完成句子：The crowd ____ the concert had to stop.

哪一句表示情勢迫使市長正式派出一支救援隊？

1. The mayor was forced to dispatch a rescue team.
2. The mayor forced a rescue team to abandon its mission.
3. The mayor casually invited a rescue team to dinner.

完成固定片語：The final agreement put an ____ to the dispute.

在句子“The school reduced waste by replacing disposable trays,”中，“by replacing disposable trays”說明什麼？

1. 托盤是一次性用品的原因
2. 減少廢棄物所採用的方法
3. 學校開始減少廢棄物的時間

這裡的「had already taken root in Western Europe's imagination」是什麼意思？

1. 吸血鬼形象已穩固進入西歐的文化想像。
2. 西歐人正好才開始忘記吸血鬼形象。
3. 某個特定的吸血鬼在西歐某處長出了真正的植物根。

句中的「spawning works like」是什麼意思？

1. 說明後面列出的書籍以相似方式運作
2. 在後面列出的書籍裡面產卵
3. 促使後面列出的書籍等作品產生

哪一句用 would 從過去觀點敘述後來發生的歷史事實？

1. The discovery might transform medicine if further tests succeeded.
2. The discovery would later transform modern medicine.
3. The discovery would transform medicine if it were real.

請用本課中的原片語完成這句傳記句子：The poet ____ tuberculosis for several years, a fact often mentioned in biographies.

請填入以 out- 開頭、表示「疾病病例突然成群出現」的目標名詞：The clinic responded to an ____ of measles.

哪一種意思最符合 "victims buried alive in mass graves"？

1. 這些人安詳去世後分別被葬在家族墓地中。
2. 這些人在參觀幾座大型公墓後康復了。
3. 這些人被放入埋有許多遺體的墓坑時仍然活著。

用 go on to write 的過去式完成這句傳記式句子：After working as a reporter, Maya ____ two bestselling novels.

在這句話中，main villain and namesake 告訴我們 Dracula 的哪些資訊？

1. 他是一個職位的名稱，而不是故事中的角色。
2. 他是友善的角色，唯一特別之處是有一個非正式暱稱。
3. 他是核心反派，並且與這本書及那位歷史人物共有的相關名字有所連結。

用本課中的謹慎被動表達完成句子：The film's heroine ____ a real pilot, but the director never confirmed it.

在 Vlad the Impaler 這個名字中，the Impaler 有什麼作用？

1. 這是一個沒有描述意義的普通家族姓氏。
2. 它表示弗拉德就是小說中的虛構吸血鬼。
3. 這是一個與弗拉德使用穿刺刑有關的歷史稱號。

請用本課中表示「同名」的完整片語填空：The two schools are unrelated, but they ____.

哪一句最準確保留了 “were inspired directly and indirectly by” 的意思？

1. The designs were created before the earlier art existed.
2. The designs were copied exactly from one earlier painting.
3. The designs were influenced by earlier art in both immediate and less direct ways.

在本句中，the Victorian era 表示什麼？

1. 這個片語指一個名叫 Victorian 的地點。
2. 這個片語指與維多利亞女王在位時期相關的歷史文化時期。
3. 這個片語只指一種華麗的現代設計風格。

哪一項最符合 a moderate success in its day 的意思？

1. 它立刻取得了極大的成功。
2. 它在發行第一天就徹底失敗了。
3. 它當時表現還不錯，但並不是大熱門。

哪一句正確使用了句首 nor 來補充第二個否定資訊？

1. The play received no awards, nor did it even was performed outside the city.
2. The play received no awards, nor was it even performed outside the city.
3. The play received no awards, nor it was even performed outside the city.

在本句中，critical copyright battle 最接近什麼意思？

1. 對一部小說的品質提出嚴厲批評
2. 為了爭奪紙本書而發生的一場軍事戰鬥
3. 圍繞受保護作品權利展開的一場決定性法律爭議

用 catapult ... into 的過去式結構完成句子：A surprise election win ____ the local activist ____ national prominence.

用過去式完成 adapt A into B 結構：The producer ____ the podcast ____ a television drama.

這裡的 now-classic silent film 是什麼意思？

1. 一部如今被視為經典的默片。
2. 一部必須安靜觀看的現代有聲電影。
3. 一部在上映前就已經被稱為經典的電影。

用本課片語完成句子：The website streamed the recording ____, even though the artist was entitled to a share of the revenue.

哪一個句子正確使用 despite 引出名詞片語？

1. Despite the writers changed the names, the two stories still felt similar.
2. Despite changes to the names, the two stories still felt similar.
3. Despite the names were changed, the two stories still felt similar.

使用本課中表示「因訴訟而破產」的三個字英文片語完成句子：After years of costly legal action, the small firm was ____.

句首片語 To prevent more plagiarism attempts 在句中有什麼作用？

1. 說明句中主要的過去式動作。
2. 說明遺孀做出這個決定的目的。
3. 充當句子的主詞。

用本課說法中缺少的兩個部分完成句子：The ruling helped the photographer ____ copyright ____ the disputed images.

用目標表達完成句子：To meet the page limit, the editor ____ the final chapter.

用目標片語完成句子：The community garden recovered, ____ the volunteers' hard work.

在傳記中，She would go on to direct three films 是什麼意思？

1. 她未來可能會執導三部電影。
2. 她願意執導三部電影，但並沒有這麼做。
3. 她後來執導了三部電影。

句中標示的 -ing 子句有什麼作用？

1. 它表示這個角色暫時把某樣東西借給了盧戈西。
2. 它補充了盧戈西主演這部電影所帶來的影響。
3. 它引出一個主詞不同、與前文無關的後續事件。

has risen again 在這句話中發揮了什麼作用？

1. 它透過復活意象呈現德古拉在文化中的一再回歸。
2. 它表示德古拉真的站起來了一次。
3. 它表示每次改編都讓這本書漲價。

這組完整隱喻的主要含義是什麼？

1. 德古拉的身體出生在實體書頁之間，而且永遠不會死亡。
2. 德古拉在創造他的小說之外獲得了長久的文化生命。
3. 原著小說的紙張一直完好保存，沒有受損。