如何使用 so 和 such - 英語迷你課堂：英語精讀講義
British Council | English
影片簡介：本課透過興奮、疲憊、有趣的課程、遺憾與驚喜等例子比較 so 和 such，並說明這兩個程度加強詞後面各自應接什麼結構。 主要英語學習重點： 1. 在 so excited. 中，so 直接放在形容詞前加強程度。學習者能辨認並使用 so＋形容詞來描述強烈的狀態或特質，同時避免把 so 錯誤地直接放在名詞片語前。類型：文法與句型。 2. 在 such an interesting lesson 中，such 修飾的是由冠詞、形容詞和名詞組成的完整名詞片語。學習者能正確組成 such＋形容詞＋名詞，並理解決定使用 such 的關鍵是結構中含有名詞，而不只是形容詞的程度很強。類型：文法與句型。 3. such a shame or such a pity. 是對不如意情況表達遺憾的兩個常用固定說法。學習者能理解此處的 shame 是指「令人遺憾的事」，不是個人的羞恥感，也能在錯過機會或遇到令人失望的事件時自然使用這兩個表達。類型：固定用語與搭配。
本篇講解
so excited：so + 形容詞
在 so excited 中，so 直接修飾形容詞 excited，加強程度，表示說話人「非常興奮」，感受很強烈。 可延伸使用的結構是 so + 形容詞或 so + 副詞。這裡 so 後面是形容詞，不是名詞片語。
練習
用 so 或 such 完成句子：After winning the match, Leo was ____ excited that he jumped up and down.
查看答案
so
such an interesting lesson：such + 名詞片語
在 such an interesting lesson 中，such 修飾整個名詞片語 an interesting lesson，強調這堂課的類型或特點很突出。 lesson 是單數可數名詞，所以片語中需要 a/an。interesting 以母音音素開頭，因此結構是 such + an + 形容詞 + 單數名詞。
練習
用 such 的正確形式和所需冠詞完成句子：The class heard ____ amazing story that everyone stayed quiet.
查看答案
such an
get confused between using so and such？：表示分不清兩種用法
get confused between A and B 表示在兩個對象之間拿不定主意，或把兩者弄混。這裡的 A 是 using so，B 是 using such。and 後面的第二個 using 被省略了，完整意思是 get confused between using so and using such。 疑問句 Do you ever get confused ...? 是在問你是否有時會遇到這種困難。這個句型也能用來談容易混淆的單字、規則、選擇、路線等。
練習
哪一句使用 get confused between A and B 來表示兩個選項很容易混淆？
- I confuse the two bus routes.
- I get confused about the two bus routes.
- I get confused between the two bus routes.
查看答案
I get confused between the two bus routes.
Don't worry：用來安撫對方
Don't worry 雖然是否定祈使句的形式，但這裡的作用是安撫對方。說話人是在告訴聽眾，就算把 so 和 such 弄混也沒關係，接下來的講解會提供幫助；這不是嚴厲地命令對方不要擔心。 把這句話放在課程開頭，可以降低聽眾的焦慮，讓後面的解釋聽起來更友善。同樣的安撫話語也可以用在提供協助、解決方法，或說明問題並不嚴重之前。
練習
判斷：在友善的課堂開場中，Don't worry 主要是在安撫聽眾，而不是嚴格命令聽眾不要擔心。
- 正確
- 錯誤
查看答案
正確
super easy：非正式用 super 表示「非常」
這裡的 super 是表示程度的副詞，意思是「非常」。它直接放在形容詞 easy 前面，所以 super easy 就是 very easy，也就是「非常簡單」。 這種用法會加強描述，並帶來活潑、友善的語氣，但不會改變 easy 的基本意思。
練習
你正在傳訊息給朋友，談論一個很簡單的遊戲。哪一句自然地用 super 表示 very？
- The game is easy super.
- The game is super easy.
- The game is a super easy.
查看答案
The game is super easy.
I'm going to show you how to...：預告教學內容
在 I'm going to show you how to... 中，說話人是在預告課程或示範的下一部分。它告訴聽眾接下來會有示範，也點明將要學習的操作。 結構是 show + 人 + how to + 動詞原形，例如 show you how to use。這裡的 them 指前文中的 so 和 such。Going to 表示說話人接下來計畫要做的事，不表示身體移動。
練習
用本課的原結構補完教學開場句：I'm going to ____ draw a cat.
查看答案
show you how to
I do try：肯定敘述句中的強調 do
在 I do try 中，do 是一個助動詞，用來強調肯定敘述。較簡單的 I try 只是陳述事實；I do try 表示「我真的有努力」或「我確實下了功夫」。 這裡它接在 Thanks 後面，表示說話者接受對方的話，同時強調自己的努力是真的。強調用 do 也可以用來回應懷疑或表達誠意。它不會把句子變成疑問句；do 後面的 try 仍用原形。
練習
朋友認為你不喜歡這個遊戲。請用表示強調的助動詞完成回答：I ____ enjoy it.
查看答案
do
The other way：轉到另一種方法的過渡語
The other way 告訴聽者，說話者正在從已經講過的一種方法或用法，轉到不同的一種。這裡的 way 表示「方法」或「用法」，不是實際的道路。 The 表示語境已經能讓聽者認出所指的那個特定替代方案，通常是兩種方案中剩下的一種。這個片語用來組織講解：第一個選項已經講完，接下來要開始另一個選項。
練習
現在有兩種預約方法，其中一種已經講過。請用表示「剩下的那種方法」的目標片語完成英文轉折句：We have discussed one method. ____ is to call the office directly.
查看答案
The other way
such a shame ... such a pity：表達遺憾
Such a shame 和 such a pity 都是表示某種情況令人失望或不如意的常用說法。在本句中，它們是 such + a + 單數名詞 這個結構的例子。 這裡的 shame 表示「一件令人遺憾的事」，不是內疚感或當眾受辱。這些片語表達的是說話者的反應，並不是在描述某個人的行為。
練習
這裡的 such a shame 是什麼意思？"It's such a shame that the school trip was cancelled."
- 旅行取消讓每個人都感到內疚。
- 學校旅行取消了，這件事很令人失望。
- 學校旅行取消了，因為有人表現不好。
查看答案
學校旅行取消了，這件事很令人失望。
用 another one would be ... 補充另一個例子
Another one would be ... 用來補充同一類別中的另一個例子。another 表示新增的一項，one 代替 example 等名詞，這樣就不必重複該名詞。 這裡的 would be 把下一項當作一個可能的例子提出，並不是在預測未來。整個框架能幫助說話者清楚地從一個例子轉到下一個例子。
練習
請用以 Another one 開頭，並使用 would 來補充例子的四字詞框架完成第二句：One musical instrument is the piano. ____ the guitar.
查看答案
Another one would be
Oh my god：強烈的非正式感嘆
Oh my god 是表達驚訝或興奮的強烈非正式感嘆。這裡說話者是在回應意外獲得升遷的消息，因此表達的是開心的驚喜，而不是在字面上談論上帝。 同樣的說法也可以表示震驚、害怕或惱怒。具體是哪一種反應，要從語氣和情境判斷。
練習
判斷這種用法是否合適：在寫給老師的正式電子郵件中寫：“Oh my god, the school trip is tomorrow!”
- 不合適
- 合適
查看答案
不合適
用 Can you believe...? 分享驚訝
Can you believe...? 看起來是一般疑問句，但這裡主要是在表達驚訝，並邀請聽者一起感受這份意外。說話者因為自己獲得升遷而興奮，並不是認真測試聽者是否相信這件事是真的。 自然的回答通常會直接回應這個消息，例如 Congratulations! 或 That’s amazing!，而不只是回答 Yes 或 No。
練習
一位朋友說：“Can you believe I won the art contest?”他最可能是在做什麼？
- 要求你證明美術比賽確實存在
- 分享自己的驚訝，並邀請你回應
- 測試你是否了解 won 的文法
查看答案
分享自己的驚訝，並邀請你回應
got that promotion：get a promotion 的過去式
get a promotion 是表示「獲得升遷、職位得到提升」的自然搭配。例句中的 got 是 get 的過去式，表示升遷已經發生。這裡的 get 是「獲得」，不是用手拿走某個東西。 that promotion 指談話或情境中已經明確的某一次升遷。可以套用 get/got + a、the 或 that + promotion；要選哪一個限定詞，取決於這次升遷是否已經明確。
練習
用 get a promotion 的過去式完成句子：After working hard all year, Leo ____.
查看答案
got a promotion