情態動詞解析——英語微課堂:英語精讀講義

British Council | English

學習難度
172 詞 161 詞/分

影片簡介:這堂英語迷你課比較 must、have to、mustn't 與 don't have to,說明英語如何區分義務、禁止,以及當事人可以自行選擇的情況。 主要英語學習重點: 1. Mustn't, 與 are forbidden or not allowed. — 文法與句型:理解 mustn't 表達的是「禁止做某事」,而不是「沒有義務做某事」,因此能正確解讀規定,並說明某個行為不被允許。 2. don't have to wear a tie — 文法與句型:辨別 don't have to 表示是否繫領帶可自行決定,而非禁止繫領帶;也能將這個句型運用在公司、學校或活動規定中的選擇性要求。 3. You don't have to, but it is highly recommended. — 會話語用與態度:學會在保留對方選擇權的同時提出強烈建議,既清楚傳達推薦的態度,也能減少請求或建議聽起來帶有的強迫感。

本篇講解

Hi everyone.

0:04

大家好。

Welcome to our mini English lesson.

0:05

歡迎來到我們的迷你英文課。

Today, I wanna talk about must, have to, 文法

0:07

今天,我想談談 must、have to、

mustn't, and don't have to.

0:11

mustn't 和 don't have to。

文法

must、have to、mustn't 和 don't have to

這句話把四個常見結構放在一起介紹,但它們不全都表示「必須」。must 和 have to 表示有義務,說明某件事是必須做的;mustn't 表示禁止,說明某件事不可以做;don't have to 表示沒有義務,說明可以做,也可以不做。 最重要的否定差別是:mustn't 是「不可以」,而 don't have to 是「不必」。前者不允許這個行為,後者只是沒有要求。

練習

哪個表達表示這件事可以選擇?老師有多的鉛筆,所以你 ___ 帶一支。

  1. don't have to
  2. must
  3. mustn't
查看答案

don't have to

Three of them talk about rules and obligation, 表達脈絡

0:13

其中三個用於表達規則和義務,

but one of them talks about choice.

0:16

但有一個是用來表示選擇的。

表達脈絡

Three of them ... but one of them ... 的分類框架

「Three of them ... but one of them ...」是一種組織資訊的方式:先把多個項目歸為一組,再指出其中的不同項目。這裡的 them 指回上一句中的四個表達,其中三個被歸入一組,另一個則被單獨分出來。 but 表示轉折和對比。這種說法讓聽者準備找出那個例外,也說明接下來要指出的項目為什麼重要;它不只是報告一個數量。

練習

在這段講解中,Three of them ... but one of them ... 這個結構主要有什麼作用?

  1. 它表示所有項目的意思完全相同。
  2. 它把大多數項目歸為一組,並指出其中一個不同的項目。
  3. 它規定應該選擇多少個項目。
查看答案

它把大多數項目歸為一組,並指出其中一個不同的項目。

Can you guess which one?

0:18

你能猜到是哪一個嗎?

Must and have to can be used in a similar way. 文法

0:21

Must 和 have to 的用法很相似。

文法

Must 和 have to:表達義務的相似方式

must 和 have to 都可以表達義務,說明某個行動是必要的。因此,它們可以用相似的方式使用。 「相似」不表示完全相同。must 通常語氣更強,或顯示講者自己的判斷;have to 則常指由規則、計畫或現實情況帶來的必要性。

練習

哪一項最準確地解釋了這句話?

  1. Must 和 have to 都能表達義務,但語氣或用法不一定完全相同。
  2. Must 表達義務,而 have to 只表達許可。
  3. Must 和 have to 在所有句子和時態中都可以互換。
查看答案

Must 和 have to 都能表達義務,但語氣或用法不一定完全相同。

I must complete that project by Friday. 文法

0:25

我必須在週五前完成那個專案。

文法

must complete ... by:must + 動詞原形和截止時間

must 後面直接接動詞原形:must complete。must 後面不要加 to。 by Friday 表示截止時間,意思是專案最晚要在星期五完成,也可以提前完成。可套用的結構是 must + 動詞原形 + ... + by + 截止時間。

練習

使用 must 和 complete 填空:I ____ this form by noon.

查看答案

must complete

I have to call the client tomorrow. 文法

0:28

我明天得給客戶打個電話。

文法

have to call the client:have to + 原形動詞

have to + 原形動詞表示義務或實際需要。在 have to call the client 中,call 是原形動詞,整個片語表示有必要打這通電話。 這裡的 have to 表示這通電話是因行程或工作情況而必須進行。have 不是單獨表示「擁有」的動詞。

練習

用 have to 的正確形式完成句子:I ____ call the dentist tomorrow.

查看答案

have to

Mustn't, we can use for a negative. 文法

0:30

Mustn't 則用於否定句。

So, to talk about things that are forbidden or not allowed.

0:33

所以,用來談論被禁止或不允許的事情。

文法

mustn't:表示 forbidden or not allowed

mustn't 是 must not 的縮寫,表示禁止:某個行為是被禁止或不被允許的。 後面的 are forbidden or not allowed 解釋了這裡想表達的意思。mustn't 不是說某個行為做不做都可以,而是表示這個行為絕對不能發生。

練習

告示牌上寫著禁止進入。哪一句表達了這項規定?

  1. You don't have to enter this room.
  2. You have to enter this room.
  3. You mustn't enter this room.
查看答案

You mustn't enter this room.

You mustn't smoke on public transport. 文法

0:36

你不能在公共交通工具上吸菸。

文法

mustn't smoke:表示禁止

mustn't + 動詞原形表示某個動作不被允許。在 mustn't smoke 中,smoke 保持原形,整個片語表示一項禁止。 這裡的 on public transport 指在公車、火車和地鐵等大眾運輸工具上。這句話是在陳述規則,不是建議。

練習

用 must not 的縮寫完成這條規則:You ____ smoke on public transport.

查看答案

mustn't

However, 表達脈絡

0:39

然而,

don't have to is used to show a choice. 文法

0:40

don't have to 用來表示一種選擇。

表達脈絡

However:轉折訊號

句首的 However 告訴聽者,接下來的意思與前面的內容形成對比。這裡的講解從表示禁止的 mustn't 轉到表示可以選擇的 don't have to。 聽到 However 時,可以預期後面會出現差異、限制或相反的觀點。它用來組織資訊之間的關係,不只是一次停頓。

練習

在這句話中,However 表示什麼關係?

  1. 下一項資訊與前面的資訊形成對比。
  2. 下一項資訊重複前面的資訊。
  3. 說話者要結束這個話題。
查看答案

下一項資訊與前面的資訊形成對比。

文法

don't have to ... show a choice:表示可以選擇

在這句話中,don't have to 表示當事人不需要做這個動作。它表示可以選擇:可以做,也可以不做。 這個否定形式取消的是做事的必要性,並不是禁止做。因此,don't have to 表示「沒有義務」,而不是「禁止」。

練習

'You don't have to come early' 是什麼意思?

  1. 早到是可以自行選擇的。
  2. 禁止早到。
  3. 一定要早到。
查看答案

早到是可以自行選擇的。

You don't have to wear a tie in the office. 文法

0:45

你在辦公室裡不必打領帶。

文法

don't have to wear a tie:不一定要打領帶

don't have to wear a tie 表示辦公室沒有規定一定要打領帶。可以打,也可以選擇不打。 這個片語取消的是要求,並不是禁止打領帶。

練習

判斷對錯:You don't have to wear a tie 的意思是「禁止打領帶」。

  1. 錯誤
  2. 正確
查看答案

錯誤

It's up to you. 片語搭配

0:48

這完全取決於你。

片語搭配

It's up to you:把選擇權交給對方

It's up to you 的意思是「由你決定」。這裡,up to someone 是說明誰擁有選擇權或決定權的固定說法,並不是指某個東西實際位於某人的上方。 當你提出幾個選項,並把最後的選擇交給對方時,可以使用這句話。它也可以單獨作為一個完整的回答。

練習

你的朋友可以選擇遊戲。完成這個英文句子:We can play tag or hide-and-seek. It's ____ you.

查看答案

up to

So, did you guess correctly?

0:49

那麼,你猜對了嗎?

Must, have to, and mustn't

0:51

Must、have to 和 mustn't

are all used to talk about rules and obligations. 片語搭配

0:54

都用來談論規則和義務。

片語搭配

are all used to talk about ...:說明用途和功能

Are all used to talk about ... 是一個被動結構:be used to + 動詞原形。它說明 must、have to 和 mustn't 這三個表達的用途。all 表示同一個說明適用於清單中的每一項。 這裡,to 後面的 talk 是說明用途的動詞;這不是表示過去習慣的 used to。課堂或解說中常用這個結構來說明某個單字、形式或工具有什麼用途。

練習

請用 be used to + 動詞原形表示用途。完成句子:These signs ____ warn drivers about danger.

查看答案

are used to

Don't have to is used to show choice. 文法

0:57

Don't have to 則是用來表示選擇的。

文法

Don't have to is used to show choice:don't have to 用來表示選擇

Don't have to 表示某個動作不是非做不可。這個人可以做,也可以選擇不做。 is used to show 這個結構用來說明一個表達的功能。這裡的關鍵概念是 choice:don't have to 取消的是義務,並不是禁止這個動作。

練習

You don't have to finish the puzzle tonight. 這句話是什麼意思?

  1. 禁止今晚完成。
  2. 必須今晚完成。
  3. 今晚完成是可以自行選擇的。
查看答案

今晚完成是可以自行選擇的。

Did you like that mini English lesson?

1:01

你喜歡這節迷你英文課嗎?

Click on the button below to subscribe to our channel 語氣意圖

1:04

點擊下方的按鈕訂閱我們的頻道,

語氣意圖

Click on the button below to subscribe to our channel:行動呼籲

Click on the button below 直接告訴觀眾要做什麼。這是祈使句,主詞 you 沒有明說,但可以從句子中理解出來。 To subscribe to our channel 說明點擊的目的:觀眾透過點擊來訂閱頻道。在影片中,整句話是一種行動呼籲。

練習

在 Click on the button below to subscribe to our channel 中,to subscribe to our channel 說明什麼?

  1. 觀眾什麼時候點擊
  2. 觀眾為什麼要點擊
  3. 按鈕在哪裡
查看答案

觀眾為什麼要點擊

and keep up to date with the rest of our upcoming videos. 講解

1:06

隨時獲取我們最新影片的動態。

片語動詞

keep up to date with:持續掌握……的最新資訊

keep up to date with 表示「持續取得關於……的最新資訊」。with 後面接持續關注的對象;本句中就是說話者即將推出的影片。 要把 keep up to date 當成一個完整的表達來理解,不要把 keep、up 和 date 的字面意思拼在一起。

練習

用 keep up to date with 完成句子:I check the class page to ____ school news.

查看答案

keep up to date with

用詞

upcoming videos:即將推出的影片

upcoming 是放在名詞前的形容詞,表示某件事預計很快就會發生、出現或推出,通常也暗示已經有相關規劃。因此,upcoming videos 指預計很快會推出的影片。 upcoming 不表示向上移動。在本句中,up 是整個單字 upcoming 的一部分。

練習

哪個詞組最明確地表示預計很快推出,而且通常已有規劃的影片?

  1. recent videos
  2. upcoming videos
  3. future videos
查看答案

upcoming videos

You don't have to, 語氣意圖

1:10

你不一定要這麼做,

but it is highly recommended.

1:12

但我們強烈推薦喔。

語氣意圖

You don't have to ... but it is highly recommended:非強制但強烈建議

這裡,You don't have to 表示聽者可以不做這件事;它不是說這件事被禁止了。have to 後面的動作之所以省略,是因為前文已經說清楚,而 it 指的也是同一個動作。 後半句 but it is highly recommended 在給出選擇之後,又加上了強烈建議。這種說法既減輕了強迫感,也清楚表達說話者的偏好:事情不是非做不可,但說話者認為做了會非常好。

練習

這句話傳達了什麼意思?

  1. 這件事被禁止,聽者不能做。
  2. 這件事是必須做的,聽者沒有選擇。
  3. 這件事可以不做,但說話者強烈建議去做。
查看答案

這件事可以不做,但說話者強烈建議去做。