A1英文聽力練習Podcast | 提升流利度的跟讀訓練 | 慢速英文:英語精讀講義
PodEnglish
影片簡介:這段五分鐘的跟讀練習說明,相較於偶爾長時間密集學習,微小且能每天重複的練習更容易長久維持。內容把反覆練習與口說逐漸自動化連結起來,並透過一名害羞學生從短暫自言自語到參加口說社團的進步,呈現極短的日常習慣也能累積流暢度與自信。 主要英語學習重點: 1. snack learning. 和 bites of practice — 慣用語與比喻表達:理解講者如何運用食物意象,把短時間練習描寫成容易消化的小份學習,而不是字面上的點心;學會用類似比喻,將抽象的學習方式說得具體、親切且容易實行。 2. may feel small now, but they build big results over time. — 篇章、敘事與修辭:辨識 may...but... 如何先承認行動當下看似微不足道,再把焦點轉向長期累積的效果;能用這個結構同時照顧眼前感受與長遠結果,建立更平衡且有說服力的論述。 3. Small habits change your English. They change your confidence. They change you. — 篇章、敘事與修辭:觀察 change 的重複如何從英語能力推進到自信,再擴展到整個人,因而產生節奏與逐層增強的力量;學會在收束觀點時重複關鍵詞,形成清楚而令人印象深刻的結論。
本篇講解
welcome back to:歡迎再次回到某個節目或活動
welcome back to + 地點、節目或活動,用來歡迎人們再次回到熟悉的地方或內容。本句中,主持人正為一個持續播出的節目開啟新的部分。 這裡的 back 表示再次回到同一個節目或活動,不是向後移動。整個詞組是一種友善的開場問候。
練習
用目標的三個英文單字完成問候。同一批成員回來參加下一次社團活動:____ our science club!
查看答案
Welcome back to
In this episode,:在節目開頭提示本集內容
In this episode, 是一種開場提示語,先限定內容範圍:後面的資訊會說明聽眾在本集中要做什麼或學習什麼。這樣可以在細節開始前先組織好資訊。 這裡的 episode 指連續音訊或影片系列中的一集,不只指電視劇的一集。
練習
在節目開頭,In this episode, 主要有什麼作用?
- 表示整個系列已經結束。
- 告訴聽眾說話者站在哪裡。
- 介紹本集的重點。
查看答案
介紹本集的重點。
for 5 minutes:for + 一段時間
在「for 5 minutes」中,for 引出動作持續的時間長度。它回答「持續多久?」,也就是英語練習會持續五分鐘。 使用 for + 一段時間來說明動作或狀態持續多久,例如 for ten minutes、for two hours 或 for a week。
練習
完成句子,表示練習持續五分鐘。使用 for:You will practice English with me ____.
查看答案
for 5 minutes
perfect for busy people:be perfect for + 人或用途
在「perfect for busy people」中,perfect for 表示「非常適合」。說話者是在強力推薦這項活動,因為它很適合空閒時間不多的人;這裡的 perfect 不一定表示絕對完美、毫無缺點。 使用 be perfect for + 人、群體、用途或情境,表示某物非常符合他們的需要。
練習
使用 perfect 和正確的介系詞完成句子:This short lesson is ____ busy parents.
查看答案
perfect for
snack learning ... bites of practice:學習中的食物比喻
「snack learning」和「bites of practice」都是食物比喻。它們把學習比成由一小口一小口組成的點心:每次練習都很短、容易完成,也容易開始。 這裡並不是真的在談食物。這個畫面讓抽象的學習方法顯得簡單又方便,而「powerful」表示少量練習仍然可以產生有用的效果。
練習
這裡的「snack learning」和「bites of practice」是什麼意思?
- 關於準備點心的課程
- 只在吃東西時學習
- 短小、方便進行的學習單元
查看答案
短小、方便進行的學習單元
fit into your day:在行程中騰出空間
在「fit into your day」中,fit into 表示「行程裡有足夠的空間」。主詞 it 指前面提到的短練習,所以整句是說,這項練習很容易加入已經安排好的一天。 這種時間含義可以和 day、schedule、routine 或其他時間段搭配。這裡說的不是衣服尺寸,也不是實際的物理空間。
練習
用本課中表示「把它加入每天行程」的原短語完成句子:This five-minute exercise is easy to ____.
查看答案
fit into your day
Don't worry about mistakes:練習時安慰並鼓勵對方
Don't worry about mistakes 是一句友善的指示,用來減輕對方的壓力。這裡的意思是「不要因為害怕出錯而不敢嘗試」。它並不是說錯誤永遠不重要或不需要改正。 Don't worry about + 名詞或 -ing 形式可以用來安慰對方不要過度擔心某件事,例如:Don't worry about the test;Don't worry about making mistakes。
練習
用本課學到的表達完成這句鼓勵:You are still learning, so ____. Keep trying.
查看答案
don't worry about mistakes
flow with me:順暢地跟上我的節奏
這裡的 flow with me 是指在聽說練習中「放輕鬆、繼續進行,並跟上我的節奏」。 Flow 通常表示平順、連續的移動。說話者在這裡使用的是比喻,不是在說水流,而是讓練習有一種自然、不間斷的感覺。
練習
例句中的 flow with me 是什麼意思?
- 在說話者練習時倒水。
- 和說話者一起順暢地完成練習。
- 停止聆聽並選擇另一個節奏。
查看答案
和說話者一起順暢地完成練習。
tell me in the comments:邀請觀眾在留言區回覆
在影片或社群平台上,the comments 指內容下方或旁邊的留言區。它說的是觀眾可以發布回覆的位置,不只是別人已經寫下的留言文字。 Tell me in the comments 是邀請觀眾在那裡留下答案、看法或其他回饋的常見說法。本句中的 tell me 是請觀眾透過在這個公開互動區域發文來告訴說話者。
練習
一位影片創作者說「Tell me in the comments.」,創作者希望觀眾做什麼?
- 在影片下方的留言區回覆。
- 私下打電話給創作者。
- 編輯影片中的字幕。
查看答案
在影片下方的留言區回覆。
one of my favorites:我最喜歡的人或事物之一
one of my favorites 表示「我最喜歡的一組人、事物或主題中的一個」。favorites 在這裡是複數名詞;本句中的類別已經很清楚,所以它代替 favorite topics。 one of 後面用複數名詞來表示一組對象,例如 favorites、books 或 my favorite books。這個表達表示非常喜歡,同時說明還有其他同樣喜歡的對象,並不是「唯一最喜歡的」。
練習
哪一句能自然表達「這本書屬於我最喜歡的那一組書」?
- This book is one of my favorites.
- This book is my one favorites.
- This book is one of my favorite.
查看答案
This book is one of my favorites.
the power of small habits:用影響力框架凸顯主題
the power of X 把 X 描述成能夠產生重要影響或帶來改變的事物。這裡的 power 指「影響力」或「促成改變的能力」,不是體力或電力。 這個類似標題的名詞片語把 small habits 設為核心主題,並告訴聽眾這個主題為什麼重要。這個結構也可以用來引出演講、文章或主要觀點。
練習
請用本課的主題框架片語補全這個演講標題:"____ daily practice."
查看答案
The power of
change everything at once 中的 at once
本句中的 at once 表示「一次全做」或「同時做」。everything 指很多項改變,所以這句話表示他們認為所有改變都必須集中在一起完成。 at once 在其他語境中也可以表示「立刻」。具體含義由上下文決定:everything 這類表示整體的詞通常指向「同時做」,而 Come here at once 這樣的命令則表示「不要耽擱」。
練習
在 "You do not have to solve every problem at once," 中,at once 是什麼意思?
- 在同一次行動或同一時間內全部處理
- 一個問題接著一個問題
- 毫不拖延
查看答案
在同一次行動或同一時間內全部處理
But that's not true:反駁前面的說法
But 表示要轉向與前文不同的觀點。That's not true 否定前面的說法,因此這句話把說明從常見看法轉到說話者不同的觀點。 這裡的 that 回指剛才提到的整個想法或一組想法,不只是附近的某個單字或動作。這是一種可以套用到其他情境的說明方式:先提出一個看法,清楚否定它,再給出更合理的說明。
練習
說話者描述一個常見看法後,But that's not true. 主要發揮什麼作用?
- 它補充證據來支持這個看法。
- 它否定這個看法,並表示接下來會提出不同觀點。
- 它另開一個話題,但不評斷這個看法。
查看答案
它否定這個看法,並表示接下來會提出不同觀點。
It doesn't happen in ... It happens in ...:先否定、後肯定的對比
第一句否定了「真正的改變來自一個重大且具有決定性的事件」這個想法。第二句繼續使用同一個主詞 It,並用許多個小節點取代前面的想法。這裡的 moment 指改變的一部分發生的時機或節點,不只是很短的一段時間。 這種先否定、後肯定的結構按照「不是 X,而是 Y」來組織資訊。重複動詞 happen 讓對比更容易理解,也把新觀點放在第二句中。
練習
哪一組使用相同的「先否定、後肯定」結構,用更清楚的觀點取代原來的觀點?
- Good habits don't form in one day. They form through many small choices.
- Good habits form every day, and small choices are useful.
- One day can be busy, but good habits are important.
查看答案
Good habits don't form in one day. They form through many small choices.
Think about brushing your teeth:引出類比
Think about brushing your teeth 在這裡主要不是要求聽眾真的去做這個動作。Think about 把聽眾的注意力引向一個熟悉的日常習慣,讓說話者用它類比一個更普遍的道理。 在講解中,Think about + 名詞或 -ing 形式可以充當話語路標:它把注意力從抽象觀點轉到具體事例。這裡的 brushing 是用來表示這項活動的 -ing 形式。
練習
在這段講解中,Think about brushing your teeth 有什麼作用?
- 它要聽眾立刻去刷牙。
- 它引出一個熟悉的例子來解釋某個觀點。
- 它毫無關聯地換了話題。
查看答案
它引出一個熟悉的例子來解釋某個觀點。
once a month ... every day:對比頻率
Once a month 表示「每月一次」,every day 表示「每天」。兩者都是回答「多久一次」的頻率片語。原句把低頻率的長時間行動和每天重複的短時間行動放在一起對比。 在 once a month 中,once 表示「一次」,不是「曾經」。once a + 時間單位這個結構可以延伸使用,例如 once a week。
練習
哪一句表示 Leo 每月檢查一次花園,但每天替幼苗澆水?
- Leo checks the garden once a month, but he waters the seedlings everyday.
- Leo checks the garden once a month, but he waters the seedlings every day.
- Leo checks the garden every day, but he waters the seedlings once a month.
查看答案
Leo checks the garden once a month, but he waters the seedlings every day.
That's why + 結果:把原因連到結果
That's why 引出結果,而這個結果的原因剛剛已在前文說明。本句中,前面提到的「每天刷牙」是原因,your teeth stay healthy 是結果。 資訊結構是:原因。That's why + 結果。在這個結構中,why 並不引出原因;that 回指前面已經說過的原因。
練習
用目標片語完成因果連接:Mia practiced every day. ____ she improved quickly.
查看答案
That's why
Learning English is the same:把類比應用到主要話題
Learning English is the same 把前面例子中的模式應用到主要話題「學英語」上。the same 指兩者共有的基本想法或方法,並不是說學英語和刷牙是完全相同的活動。 這種句子可以組織說明:先舉一個熟悉的例子,再回到真正要談的主題。例子之後使用 X is the same,表示同樣的想法也適用於 X。
練習
說話者解釋了小小的日常習慣會帶來成果,接著說:「Learning English is the same.」這句話是什麼意思?
- 學英語和前面的活動在每個細節上都完全相同。
- 學英語也遵循同樣的基本想法。
- 學英語和前面的例子沒有關係。
查看答案
學英語也遵循同樣的基本想法。
It's not about X. It's about Y.:轉移重點
成對句型 It's not about X. It's about Y. 把聽者的注意力從 X 轉到 Y。X 是說話者認為並非主要重點的想法,Y 是真正重要的事。 這裡 about 大致表示「關鍵在於」,而不只是「關於某個主題」。說話者否定用一個週末集中讀書是關鍵,把重點放在每天短時間的學習上。
練習
哪組句子正確使用了這個句型,先排除一個焦點,再指出真正重要的事?
- It's not having about the fanciest tools. It's using about what you have well.
- It's not to having the fanciest tools. It's to using what you have well.
- It's not about having the fanciest tools. It's about using what you have well.
查看答案
It's not about having the fanciest tools. It's about using what you have well.
5 minutes of listening:時間 + of + 活動
「時間長度 + of + 活動」這個結構把一項活動變成可以計時的小任務。Five minutes of listening 表示用五分鐘進行聽力練習。 of 後面使用表示活動的名詞或 -ing 形式。這裡的 listening、speaking 和 shadowing 都採用相同的 -ing 形式。of 後面不能直接使用原形 listen。
練習
用 listen 的正確形式完成這項計時活動:We will do five minutes of ____ before breakfast.
查看答案
listening
shadowing:跟著音檔同步模仿
在語言學習中,shadowing 是一種口說練習:聽錄音時幾乎同步跟著說,只比說話者稍慢一點。練習時要模仿語音、節奏和語調。 在 5 minutes of shadowing 中,shadowing 是像 listening 或 speaking 一樣表示活動的不可數名詞。這裡不是字面上的「影子」。
練習
在語言學習中,shadowing 指的是什麼?
- 不聽音檔,只默讀文字
- 畫出影子的輪廓
- 跟著音檔同步說並模仿說話者
查看答案
跟著音檔同步說並模仿說話者
may feel small now, but ... over time:先承認,再轉向重點
在 may feel small now 中,may 表示可能性:這些片刻目前可能顯得不重要。它不是表示「允許」。 may ..., but ... 先承認一種可能的印象,再用 but 把重點轉向更有分量的觀點。這裡的核心訊息是長期成果,而不是現在看起來很小。可以用這個結構先承認某件事可能給人的感覺或印象,再強調真正重要的方面。
練習
這句話中的 may feel small now, but ... 表達了什麼關係?
- 列出兩個結果,重點沒有改變
- 先承認一種可能的當下印象,再強調更重要的長期結果
- 允許這些片刻變小
查看答案
先承認一種可能的當下印象,再強調更重要的長期結果
over time:隨時間推移逐漸改變
over time 表示「隨著時間推移,逐漸地」。它是副詞片語,說明變化或結果是在一段時間內形成,而不是一下子發生。 這裡指反覆進行的小行動會慢慢累積出很大的成果。
練習
用例句中的目標片語完成句子:Your balance will improve ____.
查看答案
over time
science behind this:背後的科學依據或解釋
science behind this 表示有科學證據或科學原理支持、解釋這個說法。behind 在這裡是比喻用法,指某件事的依據,而不是實際的空間位置。 這裡的 this 指前面關於小行動能夠累積成果的說法。這句話把內容從提出建議轉向解釋它為什麼有效。
練習
“There is science behind this method” 是什麼意思?
- 有科學證據或原理支持或解釋這個方法。
- 這個方法只能在科學課後使用。
- 這個方法位於科學教室的後面。
查看答案
有科學證據或原理支持或解釋這個方法。
When you repeat a small action:用 when 引出規律性的結果
「When you repeat a small action」是 when 子句。它先說明發生的情況;主要子句「your brain changes」再說明結果。 這裡的 when 意思接近「每當」或「每次……時」,不是用來詢問時間的疑問詞。兩個子句都使用現在式,表示一種普遍規律:每次這個動作發生,通常都會出現這個結果。
練習
在句子「When you repeat a small action, your brain changes」中,when 有什麼作用?
- 詢問這個動作是在什麼時間重複的。
- 表示前後兩個意思相反。
- 引出反覆出現的情況,以及通常隨之發生的結果。
查看答案
引出反覆出現的情況,以及通常隨之發生的結果。
builds a new path, a new road:用道路比喻學習
「builds a new path, a new road」是一個比喻。這裡沒有真的建造道路;path 和 road 把大腦執行或記住某個動作的新方式想像成一條路。 「a new road」換一種說法重申「a new path」,讓畫面更鮮明。它把看不見的變化說得很具體,就像開出一條會越來越容易走的路線。
練習
在這句話中,「builds a new path, a new road」是什麼意思?
- 它叫某個人前往另一個地方。
- 它會在腦中建造一條真正的道路。
- 它有助於形成一條新的思考路徑,用來完成或記住這個動作。
查看答案
它有助於形成一條新的思考路徑,用來完成或記住這個動作。
Each time + 子句表示反覆條件
Each time 引出反覆出現的時間條件:它後面的子句動作每發生一次,主要子句中的結果就再發生一次。在 Each time you repeat it 中,you repeat it 表示反覆出現的動作,it 指前面提到的動作或練習。 可套用的結構是 each time + 主詞 + 動詞,後面再說明每次重複時會發生什麼。
練習
選出正確使用 each time 來引出反覆動作的句子。
- I each time practice the move, it feels easier.
- Each time practice the move, it feels easier.
- Each time I practice the move, it feels easier.
查看答案
Each time I practice the move, it feels easier.
At first, 表示變化前的初始階段
At first 標示某個情況或過程的開始階段。它告訴聽者事情起初是什麼樣子,並且常為之後不同的階段作鋪陳。 放在句首時,At first, 會把資訊組織成初始階段和後續階段。這適合描述學習、適應或任何隨時間發生的變化。
練習
為空格選出最合適的片語:"___, the new game seemed hard, but after a few tries it became easy."
- At last
- At first
- First
查看答案
At first
search for words:努力想出要說的詞
在這個句子中,search for words 表示努力想出自己要說的詞。這些詞是在腦中尋找的,不是在書裡或網路上搜尋。 這個片語描述說話時的停頓或卡住:你知道自己想表達什麼,但合適的說法沒有馬上出現。
練習
在口語表達的情境中,You search for words 裡的 search for words 是什麼意思?
- 在房間裡尋找寫有單字的卡片
- 努力想出自己要說的詞
- 在網站上查詢單字
查看答案
努力想出自己要說的詞
with small daily practice:說明結果產生的條件
這裡的 with 表示「藉助」或「有了某個條件」,small daily practice 是幫助產生結果的條件。它不是指和另一個人一起做某件事。 放在句首的 with + 名詞片語先說明什麼使主要結果成為可能:有了練習,它就會變得自然。這個結構可以把有幫助的條件、資源或方法和結果連結起來。
練習
在 With a little patience, the puzzle becomes easier 中,with a little patience 有什麼作用?
- 它指出一個和你一起拼拼圖的人。
- 它提出了帶來結果的有利條件。
- 它說明拼圖放在哪裡。
查看答案
它提出了帶來結果的有利條件。
becomes natural:逐漸變得輕鬆自然
becomes natural 表示經過練習後,說話逐漸變得輕鬆、流暢。become 表示狀態隨著時間改變。 這裡的 natural 是「不生硬、不彆扭」的意思,不是「來自大自然」。
練習
這裡的 it becomes natural 是什麼意思?
- 說話變成自然界的一部分。
- 說話立刻變得正式。
- 說話逐漸變得輕鬆、流暢。
查看答案
說話逐漸變得輕鬆、流暢。
words come faster:更快想到並說出詞語
在 Your words come faster 中,come 表示需要的詞浮現在腦海中,可以說出口。它不是指實際的物理移動。 faster 表示流暢度提高了:開口前用來尋找詞語的時間更少。
練習
這裡的 Your words come faster 是什麼意思?
- 詞語以更高的速度向你移動。
- 你更快想到並說出詞語。
- 有人更早把詞語送給你。
查看答案
你更快想到並說出詞語。
that is when ... starts:標記轉折點
That 回指剛才描述的情況。That is when 把這個情況指出為某件事開始或發生變化的關鍵時點。 這裡的 when 不是在說確切的鐘點。它表示「當這個情況發生時的那個時點」,因此整句把前面的行動呈現為真正學習開始的轉折點。
練習
填入一個確切詞組,回指前一個情況並標記轉折點:You begin testing your ideas instead of only reading about them; ____ real learning starts.
查看答案
that is when
Not in X, but in Y:用省略式對比修正重點
Not in X, but in Y 透過對比修正聽者應該把重點放在哪裡:它否定 X,並用 Y 取代。兩邊重複 in,讓結構保持平行。 這是一個省略句。主幹 real learning starts 可以從上一句補出,因此完整意思是:Real learning starts not in big events, but in small daily actions.
練習
填入兩個詞,否定第一個位置並用第二個位置取代它:Lasting change happens ____ in one dramatic promise, ____ in small actions repeated every day.
查看答案
not · but
用 here is a secret 吸引注意並帶出下一個重點
Here is a secret 是一種吸引注意的「引子」:它把接下來的內容說得很特別,讓聽者產生好奇。這裡的 secret 指實用訣竅或關鍵想法,不一定是必須保密的資訊。 這個片語也在組織訊息:它提示聽者,接下來要說一項重要建議。
練習
在這句話中,Here is a secret 的主要作用是什麼?
- 表示有一件物品被藏在附近
- 在提出重要建議前吸引注意
- 要求聽者對接下來的話保密
查看答案
在提出重要建議前吸引注意
用 If you want to X, do Y 表達「目標+行動」建議
If you want to X, do Y 是常見的建議句型。if 子句說明聽者的目標,後面的祈使句提出有助於達成目標的行動。 在本句中,build a habit 表示逐步「養成習慣」,不是建造實體。start small 表示先從容易做到、負擔較小的行動開始。
練習
下面哪句話使用 If you want to X, do Y,把目標和直接行動連結起來?
- If you slept better, your phone would be off.
- You want to sleep better because your phone is off.
- If you want to sleep better, turn off your phone before bed.
查看答案
If you want to sleep better, turn off your phone before bed.
If ... might ... but if ... will:對比可能的結果
兩個以 if 開頭的部分提出兩種可能的計畫,句子的其餘部分則分別預測結果。if 引出條件,並不表示結果已經發生。 might 把「放棄」說成一種可能的結果。will 表示說話人更有把握地認為對方會去做,但它並不是絕對保證。這樣的對比讓較小的計畫聽起來更有可能被執行。
練習
例句從 might 換成 will,顯示了什麼?
- 放棄只是可能發生,而去做被說成較有把握的預測。
- 兩個結果被說成同樣確定。
- might 描述過去,will 描述現在。
查看答案
放棄只是可能發生,而去做被說成較有把握的預測。
too easy, right?:用 right? 邀請認同
句尾的 right? 請聽眾確認或認同前面的判斷。這裡說話人預期聽眾會同意這個計畫幾乎毫不費力。 這是口語中簡短的確認問法,不是 right 表示「右邊」的方向含義。它把陳述變成邀請對方回應或建立共識的說法。
練習
在 It's too easy, right? 中,說話人用 right? 做什麼?
- 更正 easy 這個字。
- 邀請聽眾認同前面的判斷。
- 詢問應該往哪個方向走。
查看答案
邀請聽眾認同前面的判斷。
while you ...:表示兩個動作同時發生
在這些句子中,while 表示「在……的時候」。它引出作為背景的日常動作,主要子句則說明同時進行的英語練習。 結構是「主要動作 + while + 主詞 + 動詞」:You can shadow while you make coffee. 這裡的 while 是時間連接詞,不是表示「然而、而」的對比用法。
練習
哪一句在完整子句前正確使用了 while,表示兩個動作同時發生?
- You can review new words while you wait for the bus.
- You can review new words while the bus stop.
- You can review new words during you wait for the bus.
查看答案
You can review new words while you wait for the bus.
repeatable ... Repeatable ...:透過重複連接觀點
repeatable 位於第一句句尾,又出現在第二句句首。這種刻意的重複把 repeatable 變成連接兩句話的橋梁:小片刻帶來可重複性,而重複又帶來成長。 這裡的 grow 表示隨時間增加或累積,不是身體長高。兩個短句把觀點濃縮成一條像口號一樣簡短、好記的邏輯鏈。
練習
“Small moments are repeatable. Repeatable moments grow.” 中重複 repeatable 主要有什麼作用?
- 它把兩句話連接起來,讓邏輯從「可重複」推進到「成長」。
- 它表示這些片刻真的變成了植物。
- 它提出兩個毫無關係的事實。
查看答案
它把兩句話連接起來,讓邏輯從「可重複」推進到「成長」。
part of your life:在日常生活中占有固定位置
part of your life 表示某件事在日常生活中有了固定、自然的位置。這裡的 part 指生活中的一個組成部分,不是實體的一塊。 與 becomes 連用時,句子表達隨時間發生的變化:英語從額外的活動變成你經常使用的東西。
練習
用片語 part of my life 完成句子:After a few months, evening walks became ____.
查看答案
part of my life
who was very shy:用 who 補充人物資訊
who was very shy 是修飾 a student 的關係子句。who 回指 a student,同時也是 was 的主詞;它沒有帶出另一個人。 「人 + who + 動詞」這個結構可以在同一句話中補充某人的資訊,例如這個人是什麼樣子或做什麼事。
練習
哪一句正確使用 who 來補充一個人的資訊?
- I know a girl which loves science.
- I know a girl who she loves science.
- I know a girl who loves science.
查看答案
I know a girl who loves science.
afraid to speak:be afraid to + 動詞
be afraid to + 原形動詞表示害怕做某個動作,常常因為太害怕而沒有去做。在 afraid to speak 中,speak 就是他害怕做的動作。 to 在這裡引出 afraid 後面的動作,不表示「為了……」。
練習
請填入 afraid 和引出所害怕動作的字來完成句子:Nina was ____ ask a question.
查看答案
afraid to
started with one small habit:start with + 名詞
start with + 名詞表示把某個事物當作一項活動、計畫或過程的第一個部分或步驟。在 started with one small habit 中,這個習慣就是他的第一步。 這裡的 with 表示起點,不表示他和另一個人一起開始。
練習
請使用 start with 的過去式完成句子:The meeting ____ a short welcome.
查看答案
started with
spoke to himself:himself 指回主詞 he
在 spoke to himself 中,he 既是說話的人,也是接收這些話的人。himself 是反身代名詞,指回主詞 he。 當一個人把話說給自己聽時,例如大聲思考或獨自練習,可以使用 speak 或 talk to + 反身代名詞。
練習
用指回 The boy 的反身代名詞完成英文句子:The boy spoke to ____ while practicing alone.
查看答案
himself
After a few weeks ... After 2 months ... After 6 months:標示時間階段
每個句子都以 After + 一段時間開頭。重複這種開頭會標出新的階段:先是幾週,接著是兩個月,最後是六個月,讓聽者能依照順序了解進展。 After 時間片語是句子的開頭,不能單獨構成完整句子。後面需要接一個主要子句,說明該階段發生了什麼:After 2 months, he told short stories.
練習
哪個版本最清楚地依照時間階段呈現進展?
- After one week, Maya learned the notes. After one month, she played the whole song.
- Maya learned the notes in the music room, and the song was short.
- Maya learned the notes because she played the whole song.
查看答案
After one week, Maya learned the notes. After one month, she played the whole song.
join a club:成為社團成員
在 he joined a speaking club 中,joined 表示他成為了這個社團的一員,或開始參與這個社團。speaking club 是讓大家練習口說的團體。 join 後面直接接團體名稱,例如 join a club、join a team 或 join an organization。這裡的 join 不是指實際走進一個房間。
練習
哪一句最自然地表示 Noah 成為了西洋棋社的成員?
- Noah entered the chess club.
- Noah took part in a chess club activity.
- Noah joined the chess club.
查看答案
Noah joined the chess club.
changed everything ... transformed everything:更強烈的改變
Changed everything 表示結果讓整個情況變得不同。Transformed everything 用更強的動詞重複這個意思;transform 暗示重大、深層或徹底的變化。 第二句加強了第一句的語氣。這裡的 everything 不一定表示每個小細節都真的改變了,而是一種強調說法,用來描述非常大的整體影響。
練習
一個計畫讓學校發生深刻變化,變得完全不同。哪一句最能強調重大的整體轉變?
- The program affected the school.
- The program transformed the school.
- The program changed the school.
查看答案
The program transformed the school.
here is my message:提示核心主旨
Here is my message 用來引出說話人希望聽者記住的核心主旨。這裡的 message 是「主旨」或「要點」,不是手機簡訊或聊天訊息。 說完故事或例子後,這個表達表示故事部分即將結束,接下來要說結論或建議。它提醒聽者注意最重要的內容。
練習
說話人說:So, here is my message. 聽者接下來應該期待什麼?
- 說話人接著會開始講一個無關的故事。
- 說話人接著會提出核心主旨或建議。
- 說話人接著會展示一則剛收到的簡訊。
查看答案
說話人接著會提出核心主旨或建議。
Don't chase big goals:chase 的比喻義
在 chase big goals 中,chase 是比喻用法,表示「追求」或「持續朝著」很有挑戰的成果努力,並不是真的跑去追趕一個目標。 Don't + 動詞這個結構給出直接的勸告。在這裡,它提醒人們不要只盯著很大的成果,並不是說擁有目標本身是錯的。
練習
說話人說:Don't chase big goals. 依照語境,哪一種理解最準確?
- 不要跑去追趕體積很大的實物。
- 不要為自己設定任何目標。
- 不要只專注於追求非常大的目標。
查看答案
不要只專注於追求非常大的目標。
change your English ... change your confidence ... change you:以重複形成遞進
這三個短句都重複 change,但被改變的範圍越來越大:先是 your English,接著是 your confidence,最後是完整的 you。這種重複結構把資訊組織成從一項能力到整個人所受影響的遞進。 They 指回 Small habits。最後一句最短,表達的影響範圍卻最大,因此在這個帶有情感的結尾中顯得最有力量。
練習
在這個結尾中,重複 change 有什麼作用?
- 它形成節奏,並把影響從英語擴大到自信,再擴大到整個人。
- 它表示 They 指的是宏大的目標。
- 它表示每個句子都有不同的主詞。
查看答案
它形成節奏,並把影響從英語擴大到自信,再擴大到整個人。
be surprised by your progress:說明驚訝的原因
在 be surprised by your progress 中,surprised 描述你的反應,by your progress 則說明引起這種反應的原因。這裡的 progress 不是執行動作的人。 Surprised 本身是中性的,表示某件事出乎意料。在這個鼓勵性的語境中,意外出現的進步被視為一個好結果。
練習
在 You will be surprised by your progress 中,by your progress 有什麼作用?
- 它說明執行「驚訝」動作的人。
- 它說明引起驚訝的結果。
- 它說明進步要前往哪裡。
查看答案
它說明引起驚訝的結果。
let me know:請對方告知資訊或回饋
“Let me know”是常見的請求表達,意思是「告訴我」或「把資訊或回饋告訴我」。在這句話中,說話者是在邀請聽者給予回饋。這裡的 let 主要不是「允許」的意思,而是和其他詞一起構成固定、自然的請求。 加上 please 後,請求聽起來更有禮貌,通常也比 Tell me 不那麼生硬。後面可以補充想知道的內容,也可以接 if/when 子句,說明對方應在什麼情況下或什麼時候回覆。
練習
請用 let me know 完成句子:Please ____ if you can come tomorrow.
查看答案
let me know
Thank you for practicing with me:用 Thank you for + -ing 致謝
“Thank you for + -ing 形式”用來感謝對方做了某個動作。在這句話中,practicing 表示練習這項活動,with me 表明說話者和聽者一起進行了這項活動。 因為 for 是介系詞,後面接動詞時要使用 -ing 形式:應說 Thank you for practicing,不能說 Thank you for practice 或 Thank you for to practice。for 後面也可以接名詞,例如 Thank you for your help。
練習
請用 help 的 -ing 形式完成句子:Thank you for ____ me with my homework.
查看答案
helping
Until next time:用作告別結語
Until next time 是固定的告別語,用在一集節目、一堂課或一段對話結束時,表示預期還會有下一次見面或下一集內容。意思是「這次先告別;下次見」。 完整意思可以理解成 goodbye until we meet again(先告別,直到我們再次見面)。英語中不必說出「見面」或「再次見到」這個動作,這個簡短說法本身就完整、自然。
練習
用表示「下次再見」的固定告別語補上這段 Podcast 結尾:____, and thanks for listening.
查看答案
Until next time
keep shadowing ... keep learning ... keep believing:keep + 動詞 -ing
keep + 動詞的 -ing 形式表示「繼續做這個動作」。這裡 keep 用在 shadowing、learning 和 believing 前面,所以每個動詞都使用 -ing 形式,而不是動詞原形。 在三個動作前都重複 keep,形成排比,帶來穩定而具有鼓勵感的節奏。believe in yourself 表示相信自己的能力和自身價值。
練習
完成這句鼓勵語。把 read、speak 和 try 改成 keep 後面需要的形式:Keep ____, keep ____, and keep ____.
查看答案
reading · speaking · trying
Bye for now:暫時告別
Bye for now 是一種友善地結束談話或節目的說法。它表示「這次先說再見」,也暗示雙方之後可能還會交談或見面。 for now 讓這個結束帶有暫時性:現在先停止聯絡,但不一定是永遠。和單獨說 Bye 相比,它更清楚地表達「這次暫時先到這裡」。
練習
for now 為 Bye for now 增加了什麼意思?
- 說話者會立刻回來。
- 這是永久的告別。
- 告別只限於目前這段時間。
查看答案
告別只限於目前這段時間。