誰「是」夏洛克·福爾摩斯？ - 尼爾·麥考 (Neil McCaw)：英語精讀講義

請用符合 after + first + -ing 結構的三個字詞補完整句子：More than sixty years ____, the museum still welcomes packed audiences.

這個片語在句子中的主要作用是什麼？

1. 報導倫敦街道目前的狀況
2. 喚起福爾摩斯故事中經典的十九世紀氛圍
3. 解釋福爾摩斯如何破案

用表示「幾乎各地的人都能輕鬆認出來」的兩個英文單字完成句子：The red-and-white symbol is ____.

一家博物館把某位歌手的銀色外套稱為 iconic。這裡的 iconic 是什麼意思？

1. 它是博物館裡最昂貴的展品。
2. 它已經成為與這位歌手相關的強烈象徵。
3. 它有很多口袋和實用功能。

這份物品清單在文中的主要作用是什麼？

1. 喚起大眾熟悉的福爾摩斯形象
2. 證明道爾的故事明確寫出了每樣物品
3. 描述現代倫敦人的一般穿著

用表示「角色最主要、反覆出現的敵人」的說法完成句子：In the comic series, Dr. Vex is the hero's ____, returning as the main enemy in every volume.

在文化評論中，'has become part of the popular consciousness' 是什麼意思？

1. 它只出現在一堂不公開的心理學課上。
2. 它已進入大眾共同的記憶與想像。
3. 每個人都能逐字複述它。

請用正式的 as 倒裝結構完成句子：Mina has completed the course, ____ her two brothers.

補全這個固定搭配，使它表示「根據線索進行推理的能力」：Lina solved the mystery by using her powers ____ deduction.

in the name of the law 在這裡最自然的意思是什麼？

1. 該行動給出了某部法律的正式名稱。
2. 該行動聲稱以法律的權威或正當性為依據。
3. 該行動保證遵守每一條法律規則。

哪一句自然地使用 notorious 來表達壞名聲？

1. The factory is notorious for dumping waste into the river.
2. The doctor is notorious for saving many lives.
3. The park is notorious for its clean picnic areas.

哪一項解釋最符合這句口頭禪？

1. 它指小學教育，而且是道爾原著中多次逐字出現的引文。
2. 它表示答案很簡單，並以戲仿方式讓人聯想到福爾摩斯，但不能確認它是道爾原著中的逐字臺詞。
3. 它表示華生剛剛教會福爾摩斯一項基礎知識。

在這句話中，「And yet」提示聽者接下來會聽到什麼？

1. 更多支持前文描述的例子
2. 與前文預期相反的修正資訊
3. 逐步說明這些故事是在何時寫成的

哪一句使用相同的結構，修正「學校只用一種方式衡量進步」這種過度單一的看法？

1. The school measures progress through exams because there are no other methods.
2. The school measures progress in all sorts of ways, not just through exams.
3. The school measures progress only through exams, not in different ways.

哪一句使用了自然的英語搭配？

1. He made false assumptions about the result.
2. He said false assumptions about the result.
3. He did false assumptions about the result.

哪一句表示這個主題只被稍微提了一下，但不一定是完全沒有提到？

1. The topic was discussed in detail in the report.
2. The topic was not mentioned in the report.
3. The topic was barely mentioned in the report.

下列哪一種人最適合稱為 sidekick？

1. 公司的平等共同所有人
2. 在冒險中經常幫助英雄的人
3. 在公車站等車的陌生人

用標示出的表達補完整句子：Because Nina and Omar work in different cities, they ____.

在此語境中，Holmes is rarely enthralled to the English legal system 是什麼意思？

1. 他經常覺得法庭案件很有娛樂性。
2. 他很少受該體系束縛或毫無保留地效忠於它。
3. 他完全不了解英國法律。

用 prefer doing X to doing Y 結構中的介系詞完成句子：Maya prefers reading paper books ____ reading on a screen.

本句中的 natural justice 是什麼意思？

1. 由個人的基本公平感所引導的正義
2. 與自然環境有關的正義
3. 只依據成文法條作出的法院裁決

請用表示嚴格遵守成文字面規定的固定表達完成句子：The official ignored the rule's purpose and followed ____.

在片語 a Holmesian method of solving the case 中，Holmesian 是什麼意思？

1. 與福爾摩斯鮮明的風格相關
2. 由亞瑟・柯南・道爾親自創作
3. 位於福爾摩斯的家中

用本課句型完成這個被動歸因句：The friendly robot ____ a children's book illustrator.

用放在完整子句前的雙字目的連接語完成句子：I held the map up ____ everyone could see it.

用 coin 的過去式被動形式完成句子，並引出創造者：The name Riverlight ____ the town's art club.

這三個問句在這段話中主要發揮什麼篇章功能？

1. 它們總結了三個已經證明的結論。
2. 它們提出後文將繼續探討的核心議題。
3. 它們要求聽眾立刻分別回答三個事實性問題。

在討論電影改編時，哪一種人最可能被稱為 purist？

1. 堅持改編作品應非常忠於原著的人
2. 從未讀過或看過任何一個版本的人
3. 因為每個新版本都不同而喜歡所有新版本的人

請用本課中表示創意來源的雙詞過去分詞片語完成句子：The mural, ____ local wildlife, covers the whole wall.

請用本課中重新強調不變事實的正式句塊完成句子：The design is attractive, but ____ it cannot be built safely.

請用表示「因為別的事物而變得遠沒有以前顯眼」的正確五字目標片語完成句子：The first app ____ newer platforms.

請用正確的四字目標片語完成句子，表達「數量本身龐大得令人難以應付」：The team could not review every request because of ____ applications.

請用重點結構 leave + 受詞 + 形容詞完成句子：The fire damaged the map, ____ it unreadable.

在下面的句子中，to get there 是什麼意思？We want to explain why the plan failed. But to get there, we must first review the timeline.

1. 前往一個實際地點
2. 得出預期的解釋
3. 立刻結束討論

請填入本課表示「必要的第一步」的四字詞組：Before we reach a conclusion, ____ the evidence.

閱讀句子並選出 a vast body 的意思：The essay examines a vast body of interpretations.

1. 被視為一個整體的龐大集合
2. 一個官方組織
3. 某個人的身體

用 there be 的現在完成式完成句子：Since the museum opened, ____ many new exhibitions.

在這個句子中，the most adapted fictional character 是什麼意思？

1. 改編其他故事的虛構角色
2. 被改編成的作品比其他任何角色都多的虛構角色
3. 最能適應變化的虛構角色

請用表示後來加速階段的兩個英文單字完成句子：The company's expansion began with one small store and ____ online sales.

原句中的 alone 強調了什麼？

1. 最初二十年之後就再也沒有出現改編作品。
2. 光是在那二十年內，就出現了超過 100 部改編作品。
3. 每一部改編作品都是由一個人獨自完成的。

在例句中，「And since then,」起什麼作用？

1. 把敘述從較早的時間推進到隨後的發展。
2. 介紹一件發生在那個較早時間之前的事。
3. 表示說話者正在更正上一句話。

填入表示媒介時的慣用介系詞：The story first appeared ____ print and later ____ television.

用 reinterpret 的現在完成式被動形式完成句子：The old legend ____ by each new generation.

哪一個句子表示這些解釋有明顯差異，而且經常彼此衝突？

1. The reviewers explained the result in exactly the same way.
2. The reviewers explained the result in slightly different but fully consistent ways.
3. The reviewers explained the result in remarkably different and often contradictory ways.

用 both ... and ... 完成句子：The new library offers ____ quiet study areas ____ free workshops.

在文化分析中，the character's malleability 是什麼意思？

1. 這個角色可以因應不同背景和價值觀而被重新形塑。
2. 這個角色是由柔軟的實體材料製成的。
3. 這個角色很有名，但必須始終保持完全相同。

在原句中，For instance 告訴聽者什麼？

1. 接下來會有一個相反的觀點。
2. 接下來會有一個支持前文觀點的具體例子。
3. 說話者正在結束這個話題。

「The scientist featured in a number of documentaries」最穩妥的理解是什麼？

1. 這位科學家在每部紀錄片中都擔任主角。
2. 這位科學家出現在若干部紀錄片中。
3. 這位科學家只執導了一部紀錄片。

下列哪一項最符合標示短語的意思？

1. 同盟國為了說服觀眾反對納粹主義而製作的戰時影片
2. 替電影院製作的商業廣告
3. 中立呈現戰爭各方觀點的紀錄片

請用標示的兩個字完成句子：Both cousins are ____ who never miss a wildlife photography workshop.

請用表示「剛提到的兩者中的第二個」的表達完成句子：The red backpack and the blue backpack are both durable; ____ is lighter.

在本句中，the Baker Street Irregulars 指什麼？

1. 一個福爾摩斯愛好者社團
2. 倫敦的正式警察單位
3. 故事中協助 Holmes 的虛構街頭少年

在片語 appreciation society 中，society 是什麼意思？

1. 為共同興趣而成立的團體或協會
2. 整個社會大眾
3. 向某人表達感謝的行為

請使用 nickname 的過去式完成句子：The team ____ its tiny office Mission Control.

“And yet, at the very same time,” 提示聽者接下來會聽到什麼？

1. 一個與前文沒有反差的無關細節
2. 一個與前文形成反差、但在同一時期也成立的事實
3. 一個後來完全取代先前情況的事件

用表示「這組事物中的一部分」的三個字關係結構完成句子：The museum owns several early maps, ____ are displayed upstairs.

用過去式的被動轉述結構完成句子，表達「人們曾說它以前是……」：The castle ____ a prison centuries ago.

這個問句在本句中的主要效果是什麼？

1. 它用幽默的方式追問哪一種詮釋才是真正的夏洛克・福爾摩斯。
2. 它聲稱所有詮釋版本都同樣真實。
3. 它嚴肅地命令夏洛克・福爾摩斯從椅子上站起來。

在這個句子中，The truth is that 傳達什麼訊號？

1. 說話者不確定接下來的說法是否真實。
2. 說話者要補充另一個無關的例子。
3. 說話者接下來要提出主要結論。

這裡的 palimpsest 隱喻主要強調什麼？

1. 新的改編不斷增加層次，同時早期版本的痕跡仍然保留。
2. 這個角色只是一堆彼此無關的隨機碎片。
3. 每次新改編都會清除早期版本留下的所有影響。

在這句話中，a cultural text 是什麼意思？

1. 一則透過手機傳送的簡短訊息
2. 一個可以被人們不斷詮釋和重新詮釋的文化對象
3. 僅指原著中印刷出來的文字

用 superimpose 的正確形式完成句子：The weather data was ____ over the city map.

請用 continually 和 evolve 的正確形式完成句子：As readers' needs change, the library ____ to serve them better.

在句子 “The community center embodies the values of openness and cooperation,” 中，embodies 是什麼意思？

1. 它把這些價值藏起來，不讓人看見。
2. 它讓這些價值以清楚、具體的形式呈現。
3. 它給這些價值一個真實的人體。

請用本課學到的四字片語補完整句子，表達「經常與……存在很大的抽象距離」：Online images are ____ everyday reality.

Sherlock rises again 在這個句子中是什麼意思？

1. 一個故事結束後，這個角色就永遠消失了。
2. 每個故事結束時，福爾摩斯都會真的站起來。
3. 這個角色以略有變化的形式，在新故事和新版本中回歸。

使用本講解中的表達完成句子：The critic admired the poet's memorable ____.

結尾 but still essentially Sherlock, our Sherlock 發揮了什麼作用？

1. 它表示夏洛克在法律上屬於說話者和聽眾。
2. 它否認任何版本的夏洛克都可能改變。
3. 它先承認變化，再重新強調核心身分，並邀請大家共同認出這個角色。