我們能實現瞬間移動嗎？- 薩簡·賽尼：英語精讀講義

這個開場問題最主要的作用是什麼？

1. 總結一個已經確立的結論。
2. 要求觀眾立刻給出一個事實答案。
3. 引出一個主題，並邀請觀眾繼續探索。

哪一句正確使用一個 could 來引出多個假設動作？

1. Could the signal travel through the wall, turn a corner, and reach the receiver?
2. Could the signal traveled through the wall, turned a corner, and reached the receiver?
3. Could the signal travels through the wall, turns a corner, and reaches the receiver?

請用本課表示近似比較的兩個單字完成句子：The robot's map is ____ a simple picture of the room, not an exact copy.

請用本課表示意外的句首片語完成句子：____, the smallest box was the heaviest.

請用本課中表示「把結果歸因於有幫助因素」的兩個字完成句子：____ better maps, the hikers found the trail.

判斷：在 'The answer is yes, sort of,' 中，sort of 讓 yes 的意思更有限，而不是更確定。

1. 錯誤
2. 正確

請用本課的確切轉場句完成這段說明：The maze looks impossible. ____: start at the exit and work backward.

在例句中，句尾的 could 後面省略了哪些字？

1. contain all the information
2. be sent by radio
3. send the baseball itself

請用 interpret as 的現在式被動形式完成句子：In the report, the sudden change ____ evidence of a leak.

這句話中的 intrinsic spin 是什麼意思？

1. 粒子像小球一樣產生肉眼可見的轉動
2. 粒子固有的一種量子性質
3. 一種使粒子獲得動量的外力

在這句中，configure the particle 是什麼意思？

1. 由某個人手動調整粒子
2. 決定粒子的結構或組態
3. 描述粒子正往哪裡移動

使用 give 的 -ing 形式，並在後面接指代 menu 的受格代名詞：The update redesigned the menu, ____ a cleaner look.

哪一句正確使用 If ... have the same ..., they ... 來陳述一般規則？

1. If two samples have the same composition, they belong to the same category.
2. If two samples had the same composition, they will belong to the same category.
3. Two samples may belong to the same category, but their composition is different.

請用本課中表示「按照直接、非比喻意義理解」的原片語補完整句子：____, the city is slowly sinking as the ground settles.

哪一句正確使用 is defined by，表示某項規則決定「勝利」的意義？

1. Victory is defined by reaching the final square first.
2. Victory is defined from reaching the final square first.
3. Victory defines by reaching the final square first.

哪個片語表示「暴雨造成的問題」？

1. the heavy rain resulting from the problems
2. the problems resulting from the heavy rain
3. the problems resulting in the heavy rain

哪一句正確建立了同類的假設性被動鏈？

1. If the blueprint could be scanned, the workshop could have the parts made locally.
2. If the blueprint could scan, the workshop could have the parts make locally.
3. The blueprint was scanned, and the workshop makes the parts locally every week.

用 be directed to + 原形動詞結構完成句子：During the safety drill, visitors were carefully ____ follow the marked route.

在這句話中，There's a wrinkle, though. 是什麼意思？

1. 還有一個需要考慮的小麻煩。
2. 一切都已經完全解決了。
3. 某件衣服上有一道皺紋。

請用本課中包含 aren't、so 和 easy 的四字詞組完成句子：These tiny labels ____ read in the dark.

在這段科學說明中，The uncertainty principle 指的是什麼？

1. 使用實驗室設備的安全規則
2. 追蹤移動粒子時產生的普通錯誤
3. 量子物理中位置和動量能以多高精度同時確定的限制
4. 科學家對實驗缺乏信心

用 can't 和 measure 的被動形式完成句子：With this device, these two signals ____ at the same time.

請用指定結構 The simplest way to 完成句子：____ check the lock is to try the key.

請用 inspect 的 -ing 形式完成句子：The safety check requires ____ every cable.

在這個句子中，a photon 和 a particle of light 是什麼關係？

1. 它說出收集光線的顯微鏡名稱。
2. 它引入第二個粒子。
3. 它提供同一事物的科學術語。

that scattering 在這段說明中有什麼作用？

1. 它指向空間上較遠的另一次散射事件。
2. 它回指已經提過的散射過程，並把該過程變成新的主題。
3. 它表示作者不確定是否曾發生任何散射。

請用本課中表示「以無法預測的方式」的四字片語完成句子：The rescue drone moved ____ in the strong wind.

請用本課中表示「不再擁有關於……的可用資訊」的三字結構完成句子：If the research file is damaged, we may ____ the experiment.

用本課中表示「從某一個特定角度來看」的片語完成句子：____, a map is a simplified story about a place.

在 quantum information is fragile 這句話中，fragile 是什麼意思？

1. 它的物理重量很小。
2. 它移動得非常慢。
3. 它被存放在容易破裂的玻璃裡。
4. 它可能很容易因測量或干擾而改變或遭到破壞。

用 wear 的 -ing 形式完成句子：____ a helmet protects your head.

在說明性演說中，這裡的 So how can we...? 主要有什麼作用？

1. 表示說話者已經講完這個主題。
2. 證明說話者完全不知道答案。
3. 把前面的矛盾轉化為說話者接下來要處理的問題。
4. 向聽眾詢問一個無關的個人看法。

用本課的 be permitted to 句型完成句子：Visitors are not ____ enter the laboratory.

在這段說明中，The answer can be found in the strange phenomena of quantum entanglement 起到什麼作用？

1. 它表示解釋已經結束，而且不會提供任何來源。
2. 它聲稱一個叫作「答案」的實物藏在量子糾纏裡面。
3. 它指出量子糾纏是接下來解釋的來源。

在這個科學語境中，quantum entanglement 是什麼意思？

1. 一種會產生相關測量結果的特殊量子關聯
2. 一種能立刻傳送一般訊息的機器
3. 一條規定所有粒子必須位於同一位置的規則
4. 把粒子綁在一起的實體線

an old mystery from the early days of quantum physics 說明了量子糾纏的什麼特點？

1. 這是一個從該領域早期就開始討論、至今仍未得到完整解釋的科學問題。
2. 這是一個已經過時、科學家不再研究的問題。
3. 這是一個很久以前就已徹底解決的謎題。
4. 這是一個在量子物理學誕生時寫成的偵探故事。

請用醒目標示的謹慎說法完成句子：The cause of the condition ____.

用醒目標示的動詞片語完成因果句：Leaving the freezer door open ____ wasted energy.

在例句中，transcends distance 是什麼意思？

1. 它在一段測定的空間中實際移動。
2. 它精確計算距離。
3. 它超越了一般距離的限制。
4. 它使距離變短。

用 measure 的 -ing 形式和 determine 的正確現在式形式完成句子：____ the room temperature ____ whether the heater turns on.

用 whether ... or ... 完成句子，表示規則不變：The same fee applies ____ you pay online ____ at the desk.

完成「距離 + apart」結構：The two cabins are three miles ____.

called a qubit of data 在句中有什麼作用？

1. 它為前面的資訊提供一個技術名稱。
2. 它表示這些資訊打了一通電話。
3. 它解釋這些資訊如何穿越空間。

用一個字補完句子，使其表示沒有使用網路連線：The update finished ____ an internet connection.

在這段科普語境中，spooky action at a distance 主要表達什麼？

1. 聲稱鬼魂真的會移動粒子
2. 對量子糾纏跨距離關聯的生動、帶質疑色彩的描述
3. 能瞬間傳送訊息的裝置的正式名稱

用表示「雖然看起來確實……」的準確讓步片語完成句子：____ the new app is free, some features require payment.

在標示的片語中，instantaneously 告訴你什麼？

1. 這個傳遞被描述成幾乎沒有時間延遲地發生。
2. 兩個粒子一定離得很近。
3. 兩個粒子之間的空間變小了。

用標示的原表達完成句子：The course is free, but ____: you must buy the materials.

在物理學句子 This interaction must begin locally. 中，locally 是什麼意思？

1. 在有限的物理空間範圍內
2. 使用一種當地語言
3. 在周圍的城鎮或社區裡

請用本課中表示「距離很近」的正式片語完成句子：The backup generator must be placed ____ to the main building.

用表示「密封先發生」的字完成流程句：The container must be sealed ____ it is transported to the lab.

哪一句正確使用 By itself，表示一個有用的部分並不等於完整方案？

1. A strong password creates complete online security by itself.
2. By itself, a strong password isn't complete online security.
3. By itself, complete online security isn't a strong password.

請用 to + complete 組成的兩字目的片語填空：____ the setup, restart the device.

哪一句使用 at the receiving end 表示傳輸系統中的技術目的端？

1. The file is decoded at the receiving end of the network.
2. We waited at the end of the road.
3. Leo was on the receiving end of a rude joke.

在這個句子中，Two bits of data 是什麼意思？

1. 兩個量子位元
2. 兩個二進位資料位元
3. 泛指的兩小則資訊

用 capture 的過去分詞補上名詞後置修飾語：The images ____ by the telescope revealed a new moon.

用本課表示「受……限制」的片語完成句子：The robot's working time is ____ its battery capacity.

用 transmit 在 must 後面的被動形式完成句子：For safety, the coordinates ____ by a secure channel.

例句中的 fiber optics 指什麼？

1. 透過細玻璃或塑膠纖維用光傳送資訊的技術
2. 透過空氣傳送的無線電訊號
3. 用發光線材製成的布料

在一般的科學說明中，「When we measure the sample, its state changes」表示什麼意思？

1. 每次進行測量時，狀態都會改變。
2. 只有當有人看著時鐘時，狀態才會改變。
3. 說話者是在詢問幾點進行測量。

在原句中，we destroy its quantum information 是什麼意思？

1. 使粒子原有的量子資訊無法再保持完整。
2. 把粒子的資訊複製到數位訊息中。
3. 從物理上把粒子炸毀。

用本課表示結論的兩字連接語完成句子：The last bus has left, ____ we need to walk home.

請用 for + 受詞 + to 結構完成句子：The gate must open ____ the bus ____ enter the parking lot.

句中的 Thanks to the uncertainty principle 有什麼作用？

1. 它直接向不確定性原理表示感謝。
2. 它把不確定性原理當成這個結果的原因引出來。
3. 它表示這個結果是不顧不確定性原理而發生的。

transfers ... and never duplicates it 這個結構說明了什麼？

1. 兩個動作被說成同樣可能的兩種選擇。
2. 資訊被轉移，同時明確排除產生額外副本的可能。
3. 資訊先被複製，然後又被移回去。

用本課中表示「理論上可能」的片語完成句子：____, the rescue drone could reach the island, but strong winds may prevent the flight.

例句中的 trillion trillion or more 是什麼意思？

1. 至少一兆乘一兆
2. 大約一兆乘一兆，實際數量可能更少
3. 正好一兆

在原句中，but at present 有什麼作用？

1. 它表示這項限制一直存在，而且永遠不會改變。
2. 它從理論上的可能性轉向只適用於目前的限制。
3. 它帶出一個與前文無關的過去例子。

判斷：It seems unlikely 比 It is impossible 為不確定性保留更多空間。

1. 正確
2. 錯誤

哪一項改述最符合例句中 is astronomical 的意思？

1. 所需的複雜度和能源都高得驚人。
2. 這項任務與天文學有關。
3. 這項任務很簡單，而且耗能很少。

請用本課中表示「目前階段暫時如此」的片語完成句子：____, the community center closes at six, but the hours may change in summer.

請用本課中補充可能結果的結構完成句子：The school added more bike racks, ____ less traffic at the gate.

super-secured data encryption 的結構是什麼？

1. Super 是中心名詞；secured data 指一種電腦。
2. Encryption 是中心名詞；data 和 super-secured 為它補充資訊。
3. Data 是中心名詞；encryption 說明資料的類型。

在這個句子中，implications 是什麼意思：The ethical implications of the policy are serious.

1. 這項政策可能造成的更廣泛後果與問題
2. 藏在政策中的祕密線索
3. 執行這項政策的書面說明

這句話中的 subtle 是什麼意思？

1. 如果不仔細留意，就很難察覺或判斷。
2. 它的實體尺寸很小，因此不重要。
3. 它第一眼就完全清楚。

用本課中表示有所保留之修正的兩個詞完成句子：The robot ____ understand emotions; it only recognizes patterns.

使用 nor 的正式倒裝結構完成句子：The app does not sell your data, ____ track your location.

哪一句正確使用了 tangible 和 intangible？

1. A printed book is intangible because it contains information.
2. A wooden chair is intangible, but a promise is tangible.
3. A printed book is tangible, but the ideas in it are intangible.

山姆有時間閱讀和打籃球。哪一句表示他會為兩項活動各安排一些時間？

1. He'll do a little of both.
2. He'll read twice and skip basketball.
3. He won't do either activity.

例句中的 gives us a strange new vision 是什麼意思？

1. 它向我們展示了一張物質的真實照片。
2. 它帶給我們一種理解物質的新方式。
3. 它改善了我們生理上的視力。

原句中的 as collections of fragile information 有什麼作用？

1. 它把物質框定為由脆弱資訊組成的集合。
2. 它只表示物質看起來與資訊有些相似。
3. 它表示物質位於某個集合裡面。

請用目標結構完成句子：The new software ____ protect personal data.

never say never 在這句話中是什麼意思？

1. 不經討論就拒絕所有新想法。
2. 不要太早排除未來的某種可能。
3. 不要在句子中使用 never 這個字。

請用本課表示「略多於」的表達完成句子：The meeting lasted ____ an hour.

科學家正在研究單個原子之間的交互作用。哪個片語最適合完成句子？These interactions occur ___.

1. with an atomic scale
2. at the atomic scale
3. on a global scale

請用 has advanced from ... to 完成句子：The project ____ a rough sketch ____ becoming a working machine.

演講結尾的 What new technical mastery ... might we have? 主要發揮什麼作用？

1. 請求使用這項技術的許可。
2. 要求聽眾立即提供事實答案。
3. 邀請聽眾想像尚未確定的未來可能性。

說話人為什麼不用常見的 Only time will tell，而說 Only time and space will tell？

1. 表示時間和空間真的能夠說話。
2. 聲稱答案目前已經知道了。
3. 保留習語中「未來才能揭曉」的意思，同時呼應空間主題。