讓陌生人墜入愛河的36個問題 (The LAB)：英語精讀講義
AsapSCIENCE
影片簡介：兩位陌生人依序回答愈來愈深入的私人問題，談到痛苦回憶、情感需求與戀愛態度，互相稱讚後再決定是否願意見面。 主要英語學習重點： 1. “what if I told you that”——文法與句型：辨認用假設問句帶出意外觀點的修辭方式，理解它是在營造懸念，而非陳述過去真的發生過一次「告訴」。 2. “at ease.”——慣用語與比喻表達：這裡表示心理上放鬆自在，不是位於某個實際地點；學會用它描述某人化解了初次互動時的緊張。 3. “make out with”——片語動詞：理解它在非正式情境中指親密接吻，分清 make 與 go out with 等不同說法，並判斷這種私密語氣適合的關係與場合。
本篇講解
Hello and welcome back to the LAB where we take your questions and turn them into experiments. 片語動詞
0:00大家好，歡迎回到 LAB，在這裡，我們把你們的問題變成實驗。
turn A into B：把一種事物變成另一種事物
在 turn A into B 中，A 是被改變的事物，B 是改變後的新形式、結果或用途。本句中的 them 指 your questions：LAB 把觀眾的問題轉化為實驗。 這裡的 turn 不是「旋轉」或「轉向」。這個可遷移的結構描述轉化：turn + 受詞 + into + 結果。
練習
用目標結構 turn A into B 補全句子：The editor ____ the long interview ____ a clear two-page article.
查看答案
turned · into
And what if I told you that there was a list of questions that could make you fall in love with a stranger? 講解
0:06如果我告訴你，有一套問題能讓你愛上一個陌生人呢？
what if I told you that：用假設製造懸念的開場
What if I told you that ...? 是一種假設問句，用來引出可能令聽者吃驚的說法。它不是在詢問字面資訊，而是在製造懸念，並邀請聽眾思考接下來要說的內容。 過去式 told 表示假設距離，並不意味著說話者之前已經說過這件事。that 子句包含那個令人意外的主張。
練習
用準確的目標表達補全這個戲劇性開場：____ there was a hidden garden beneath the station?
查看答案
What if I told you that
fall in love with someone：愛上某人
Fall in love with someone 表示「開始對某人產生浪漫愛情」。這裡的 fall 表示進入一種新的情感狀態，而不是身體上的「跌倒」。 說出感情對象時，要用 with：fall in love with + 名詞或代名詞。本句中的 with a stranger 指明誰可能成為這種感情的對象。
練習
用本課的表達 fall in love，並補上接在人前所需的介系詞來完成句子：Over several months, Nina began to ____ her new classmate.
查看答案
fall in love with
it turns out：引出後來確認的結果
It turns out 用來引出一個經過查證、調查或看到後續結果後才明確的事實。它常有「結果是」或「後來發現」的意思，有時還帶有些微的意外感。 這裡，它把話題從假設性問題推進到支持性的證據：確實存在一項真實研究。結構是 it turns out + (that) 子句；在口語中常省略 that。
練習
你查過時間表，發現了一個原本不知道的事實。哪一句使用了最合適的表達？
- It turns out the museum is closed on Mondays.
- In fact, I prefer visiting the museum on Tuesdays.
- It seems the museum might be closed on Mondays, but I have not checked.
查看答案
It turns out the museum is closed on Mondays.
increased the likelihood that + 子句
increased the likelihood that 表示使 that 後面的事件更有可能發生。它描述的是機率上升，並不表示結果必然發生，也不能單憑這一說法證明存在直接因果關係。 結構是 increase the likelihood that + 主詞 + 動詞。本句中，that 引出完整子句 they would fall in love。
練習
用本課中表示「使結果更可能發生但不保證一定發生」的短語完成這段研究摘要：Automatic reminders ____ customers would pay on time.
查看答案
increased the likelihood that
to be perfectly honest：強調坦誠的篇章標記
to be perfectly honest 是一種篇章標記，把前後相關的話呈現為說話人對真實觀點或感受的坦率表達。在本語境中，它加強了說話人承認自己感到緊張的語氣。 perfectly 在這裡加強 honest，因此整個短語表示「完全坦率地說」；它並不是說這句話本身很完美。
練習
當 to be perfectly honest 用來銜接個人陳述時，它通常起什麼作用？
- 表示說話人正在特別坦率地表達個人觀點或感受
- 承諾這句話有客觀證據支持
- 聲稱這句話寫得完美無缺
查看答案
表示說話人正在特別坦率地表達個人觀點或感受
“How's it going?”作為隨意寒暄語
這裡的“How's it going?”是一句非正式寒暄，意思相當於“How are things?”或“How are you?”。它通常不是在按字面詢問某物如何移動。 作為寒暄，它一般只需要像“Great”或“Pretty good”這樣的簡短社交回應，之後也可以問“How about you?”。只有當語境表明對方是在認真詢問，而不是例行打招呼時，才需要詳細說明近況。
練習
在隨意碰面時，有人對你說“How's it going?”。哪一個回答最自然？
- At three o'clock.
- It goes by train.
- Pretty good, thanks. How about you?
查看答案
Pretty good, thanks. How about you?
“At all”在“Are you nervous at all?”中的用法
在這個一般疑問句中，“at all”的意思是「在任何程度上，哪怕一點兒」。它把問題延伸到緊張感的最低程度：是否存在任何一點緊張？ 它修飾形容詞 nervous 所表示的程度，並不表示「完全」，也不能按 at + all 的字面組合理解。這種結構常用於詢問某種感覺、效果、可能性或問題是否存在。
練習
補全問題，使其詢問是否存在哪怕一點兒緊張感：Are you nervous ____?
查看答案
at all
given the choice of 作為省略條件結構
given the choice of 引出一個假設條件，相當於 if you were given the choice of，更自然地說就是 if you could choose from。given 是省略後的被動條件結構中的過去分詞，不是一般過去式的主要動詞。 這裡的 of anyone in the world 界定了可選範圍。這個片語能先簡潔地設定範圍，再詢問聽者會作何選擇。
練習
用表示「如果你可以從中選擇」的片語完成問題：____ any book in the library, which would you take on vacation?
查看答案
Given the choice of
whom 作為 want 的正式受詞形式
在這個問題中，whom 是 want 的直接受詞：你想請他或她來作客。它是傳統上與 who 相對應的受格形式，就像 him 與 he 相對應一樣。 由於受詞被移到了問題開頭，它的文法作用很容易被忽略。whom 讓問題顯得嚴謹、正式；在現代日常口語中，許多說話者會很自然地在這裡改用 who。
練習
哪個詞最適合完成這個正式問題？「____ did the committee nominate for the award?」
- Whoever
- Whom
- Who
查看答案
Whom
用 I want to say ... 給出試探性的回答
在這個回答中，I want to say 用來帶出說話者目前比較傾向、但還沒有完全確定的名字。它大致相當於「我現在覺得最可能的答案是……」，主要並不是「我想開口說話」的意思。 當你一邊思考、一邊回答，或正在努力回想時，可以用 I want to say + 答案。這樣既提出了選擇，又不會顯得百分之百確定。
練習
你正在回想一家餐廳的名字，覺得可能是 Bell Street Cafe，但並不完全確定。哪個回答最能表達這種猶豫？
- I want to say Bell Street Cafe.
- The name is definitely Bell Street Cafe.
- I have no guess at all.
查看答案
I want to say Bell Street Cafe.
I would say probably like Neil Armstrong or something like that. 語氣意圖
1:11我大概會選 Neil Armstrong 之類的人。
用 or something like that 表示大概的例子
在這句話中，or something like that 表明 Neil Armstrong 只是一個大概的例子，並不是固定或精確的選擇。說話者的意思是「Neil Armstrong，或是差不多屬於這一類的其他人」。 這個片語讓隨意的回答保持開放。例子、描述或措辭的精確細節並不重要或尚未決定時，可以用它來弱化表述。
練習
你正在隨意建議小組可以進行哪一類活動，具體選擇仍然開放。哪個句子最適合？
- The museum closes at precisely 6:00 p.m.
- We could visit a museum or something like that.
- We must visit exactly one museum named in the contract.
查看答案
We could visit a museum or something like that.
A-list 與 D-list 的知名度層級
A-list 和 D-list 是媒體中按照公眾知名度給名人粗略分層的非正式說法。A-list 指頂級、廣為人知的明星，而 D-list 指知名度有限、可能只有部分人認識的小名人。這些字母讓人聯想到分級名單，但並不存在統一的業界認證標準。 本句先否定成為大明星的想法，再用 D-list 自嘲地表示只想有一點名氣。後面「有些人會知道你是誰」這個分句具體說明了這種較低的知名度。
練習
在這個語境中，說話人所說的 "Maybe a D-list one" 是什麼意思？
- 此人完全不會獲得公眾知名度。
- 此人會成為只有部分人認識的小名人。
- 此人會成為世界上最著名的名人之一。
- 此人會使用一個名稱以 D 開頭的名單工作。
查看答案
此人會成為只有部分人認識的小名人。
keep the questions pretty light：讓問題保持輕鬆
在 keep + 受詞 + 形容詞 結構中，keep 表示使某事物維持在該形容詞所描述的狀態。這裡的 keeping the questions light 表示他們繼續選擇不會讓談話變得嚴肅、情緒沉重或給人壓力的問題。 Pretty 在這裡是非正式到中性語域的程度副詞，意思是「相當」或「頗為」。它加強 light 的程度，並不是形容「漂亮」。同一結構也可以描述互動的其他方面，例如 keep the tone light。
練習
用高亮表達完成句子，表示主持人繼續提出輕鬆、不嚴肅的問題：To avoid sensitive topics at the start, the host is ____.
查看答案
keeping the questions pretty light
used to think：表示已改變的過去看法
Used to think 表示說話人過去曾在一段時間裡持有這個看法，但現在已經不再這樣認為。 結構 used to + 動詞原形 用來把過去的習慣或狀態與現在形成對比。這裡 think 是動詞原形，對比的是說話人過去的信念和現在的看法。
練習
用表示過去看法的目標表達補全句子：I ____ good grades were all that mattered, but now I care about learning too.
查看答案
used to think
angsty：年輕、煩悶的情緒張力
Angsty 是非正式形容詞，用來形容一個人顯得焦慮、煩悶、不滿或受情緒困擾，常帶有青春期的意味。 在本句中，說話人以如今較為抽離的視角回顧那個階段，並帶有輕微的自嘲。這個詞表達的是一種較整體的情緒狀態，而不只是對某件眼前事情的緊張。
練習
哪個句子對 angsty 的使用最自然？
- As a teenager, I filled notebooks with angsty poems about feeling misunderstood.
- Please submit the angsty tax form by Friday.
- The doctor gave an angsty explanation of the test results.
查看答案
As a teenager, I filled notebooks with angsty poems about feeling misunderstood.
hit 18：到達某個年齡
在本句中，hit 18 表示「到了18歲」。hit 在這裡不是「擊打」；它把18歲呈現為說話者到達的一個節點或里程碑。 在非正式敘述中，hit 可以引出發生變化時所達到的年齡、數字或里程碑，例如 hit 30、hit 100 subscribers、hit a major milestone。這裡的18歲標誌著說話者想法發生變化的節點。
練習
例句中的 hit 18 是什麼意思？
- 到達18歲
- 在比賽中得到18分
- 用身體擊打數字18
查看答案
到達18歲
assertive：清楚且尊重他人的自我表達
Assertive 描述的是在尊重他人的同時，清楚、自信地表達自己的需求、意見或界限。在本句中，說話者希望更敢於表達自己，而不是強迫別人服從。 核心在於平衡的自我表達：比被動更直接，但不帶敵意、威脅或控制。
練習
以下哪種行為最適合用 assertive 來描述？
- 冷靜地說明界限，並提出一個可行的替代方案。
- 為了避免任何分歧，對自己的界限保持沉默。
- 威脅對方，直到對方同意。
查看答案
冷靜地說明界限，並提出一個可行的替代方案。
push someone into doing something：施壓讓某人做某事
在本句中，push people into doing 表示向別人施壓或強力影響他們，使其去做本來不會自願選擇的事。這裡的 push 是比喻用法，並不表示身體上的推擠。 可遷移的結構是 push + person + into + -ing form。這裡 into 是介詞，後面要接 doing，而不是 do，例如 push someone into accepting/signing/leaving。
練習
用 push + object + into 結構完成句子：The recruiter kept trying to ____ accepting an offer I was unsure about.
查看答案
push me into
My most terrible memory was the morning my sister called me to tell me that my mom had had a heart attack. 文法
2:04我最痛苦的回憶，是有天早上我姊姊打電話告訴我，我媽媽心臟病發作了。
had had a heart attack：過去完成式中的兩個 had
兩個 had 都是有意使用的。第一個 had 是構成過去完成式的助動詞；第二個 had 是實義動詞 have 的過去分詞，而 have a heart attack 是固定表達。 過去完成式表示心臟病發作早於另一個過去的參照點，也就是姊姊來電。時間順序是先發作，後打電話。只用一個 had 會變成一般過去式，無法單獨凸顯這種「過去之前」的關係。
練習
用 have 的過去完成式完成句子：By the time the ambulance arrived, the patient ____ a heart attack.
查看答案
had had
用 I can imagine that is terrifying 謹慎地表達共情
在這句話中，「I can imagine...」是一種共情式的認可，並不是在強調說話者正刻意想像事件畫面。它表示說話者能夠理解為什麼這段經歷會讓人感到非常恐懼。 這種說法保留了尊重他人的距離：它認可對方的情緒，卻不聲稱自己有親身經歷或完全理解。I can imagine + 子句這一結構可用於回應他人的艱難經歷。
練習
有人講述自己收到有關家人的可怕消息。此時，「I can imagine that is terrifying」最自然地表達甚麼？
- 因為這個故事很有趣，所以我正在腦中構想詳細畫面。
- 我認可這段經歷一定非常可怕，但並不聲稱自己親歷過或完全理解。
- 我完全知道對方的感受，因為同樣的事也發生在我身上。
查看答案
我認可這段經歷一定非常可怕，但並不聲稱自己親歷過或完全理解。
用 That'd be really hard 作不過度介入的回應
「That」回指剛才提到的困難處境，「That’d」是 That would 的縮寫。這裡的 would 將描述處理為一種設身處地、帶有共情的判斷：說話者表示這種處境看來非常艱難，而不是武斷地把對方的感受定義為事實。 作為簡短回應，它能讓注意力繼續停留在分享者身上，並認可這段經歷的沉重，而不是立即給出建議。
練習
聆聽完整的英文句子。選出在 be 前使用 that would 縮寫形式的句子。
- That'd be really hard.
- That can be really hard.
- That has been really hard.
查看答案
That'd be really hard.
Validation：對情感的承認與肯定
這裡的 validation 指承認他人的感受、需求或自我價值感是真實的，值得被關注。它是一種情感上的認可，而不是技術意義上的驗證。 給予他人 validation 並不要求你同意對方的每個結論，也不表示你贊同對方的每個行為。你可以認可一種情緒，同時仍然對事情的經過或下一步該怎麼做持不同意見。
練習
在這個句子中，validation 最可能是什麼意思？
- 檢查資訊是否符合技術規則
- 同意這個人所說的一切都是正確的
- 承認某人的感受或需求很重要
查看答案
承認某人的感受或需求很重要
I'm trying to be a bit more cautious about who I give and receive that love from, 片語搭配
3:14我正試著更謹慎地選擇和誰付出並接受這份愛，
be a bit more cautious about ...：對……更謹慎一點
在 be cautious about ... 中，cautious 表示意識到可能存在風險，並願意謹慎選擇。about 引出需要謹慎對待的方面，後面可以接名詞、-ing 形式或 wh 子句；這裡的 who ... 指明所涉及的人。 a bit more 把說話人現在的謹慎程度與之前進行比較。a bit 緩和了語氣，使表達聽起來較為克制，而不是絕對或過度緊張。
練習
請用含 cautious 的目標片語完成句子：After the scam call, I decided to ____ which numbers I answer.
查看答案
be a bit more cautious about
probably might：疊加的不確定性
在「I probably might save Buster.」中，probably 和 might 都會降低確定性。兩者疊加會讓回答聽起來像是臨場組織出來的，而且非常猶豫，彷彿說話人先用了一個表示不確定的結構，又補上了另一個。 這種重疊會出現在即興口語中，但經過清楚編修的版本通常只保留一種結構：I might save Buster. 表示「有這種可能」，I probably would save Buster. 表示「在假設情況下很可能會這樣選」。
練習
如果說話人只想表達「有可能」，哪一句是最清楚、最嚴謹的改寫？
- I probably would save Buster.
- I might save Buster.
- I probably might save Buster.
查看答案
I might save Buster.
I was worried about this coming into it because I can be a little bit awkward. 片語搭配
3:35來之前我一直有點擔心，因為我有時會有點不自在。
coming into it：開始時的視角
在這句話中，coming into it 表示「在進入這次經歷之前或剛開始時」。它為 was worried 確定了時間和觀察視角：這種擔憂在事情開始時就已存在，來自說話人事先的預期。 it 指的是前文已經明確的情境，而不是進入某個實體內部，也不是繼承某物。這個結構可以引出一個人在某個事件開始時所持的預期、感受或假設。
練習
用本講解中的三個詞表達補全句子：Before the workshop, I expected it to be uncomfortable. I felt nervous ____, but everyone was friendly.
查看答案
coming into it
at ease：感到放鬆自在
在這句話中，at ease 指放鬆自在，不再因社交而緊張或尷尬。說話人的意思是，對方讓自己在情緒上感到安心。 at ease 常接在 be 或 feel 後面，也可以用 make 或 put someone at ease 表示讓某人放鬆。這裡的 make me feel at ease 描述的是一個人帶給說話人的影響。
練習
請用表示「放鬆、不緊張」的兩個英文單字完成句子：After a warm welcome, the new student felt ____ in the group.
查看答案
at ease
complement you：襯托外表的顏色
在這句話中，complement you 表示這些顏色很適合對方，並能襯托對方的外表。它描述的是一種視覺效果：這些顏色讓對方看起來更好看。 這裡的 complement 是及物動詞，結構是 something complements someone or something。受詞 you 指外表得到襯托的人。
練習
選擇正確的片語完成句子：Those warm colors really ___; they make you look vibrant.
- compliment you
- complement you
- complements you
查看答案
complement you
make you look：make + 受詞 + 動詞原形
在 make you look handsome 中，make 是使役動詞：這些顏色讓這個人呈現出英俊的外表。you 是 make 的受詞，look 引出外表描述 handsome。 可遷移的結構是 make + 受詞 + 動詞原形 + 補語。在主動使役結構中，make 後用 look，不用 to look：These colors make you look handsome.
練習
用 make + 受詞 + look 完成句子：This jacket ____ taller.
查看答案
makes her look
like 作為非正式填充詞
在 I say like a lot 中，說話人把 like 當作自己反覆用作填充詞的那個詞來提及。下一句故意重複 like，以示範這種習慣。這裡的 like 不是「喜歡」，也不是「像」。 填充性的 like 可以讓說話人有時間組織語言、弱化陳述的精確程度，或標記隨意的停頓。刪掉它通常不會改變基本命題，但表達聽起來可能會更直接。
練習
在句子 I was, like, completely surprised 中，like 的主要作用是什麼？
- 它標記非正式停頓，讓說話人組織要表達的內容。
- 它把說話人與一種叫作 surprise 的事物作比較。
- 它表示說話人喜歡感到驚訝。
查看答案
它標記非正式停頓，讓說話人組織要表達的內容。
well-spoken：表達清楚且得體
well-spoken 形容一個人能夠清楚、得體並有條理地表達想法。在本句中，very very 加強了稱讚的程度。 它評價的是一個人的用詞和表達方式，而不是其觀點是否正確、話多不多，或是否具有所謂的標準口音。
練習
例句中的 well-spoken 是什麼意思？
- 她幾乎說個不停。
- 她能清楚、得體地表達自己。
- 她有悅耳的歌聲。
查看答案
她能清楚、得體地表達自己。
swear all the time：經常說髒話
這裡的 swear 表示說粗魯、冒犯或禁忌的詞語。all the time 描述反覆發生的習慣，通常表示「非常頻繁」，而不是字面上的每一秒都在發生。 swear 也有「鄭重保證」或「宣誓」的含義，但這裡不帶受詞、與頻率片語連用的形式以及上下文都支持「說髒話」這一含義。
練習
以下哪一句中的 swear 表示使用粗魯或禁忌語言？
- She swore that she had sent the email.
- He tends to swear when the game goes badly.
- The witness swore an oath before speaking.
查看答案
He tends to swear when the game goes badly.
Curse like a sailor：表示大量說髒話的誇張比較
在這個明喻中，curse 指「說髒話」，like a sailor 指「毫無顧忌、頻繁或很重地說」。這並不是說這個人真的當過水手。 這種誇張說法借用了「水手說話粗俗」這一傳統刻板印象。根據語境，它可能是在製造幽默或自嘲，而不是嚴肅評判。
練習
在“Nina curses like a sailor when she loses a game,”中，curses like a sailor 是什麼意思？
- 她對水手施加魔法詛咒。
- 她在船上工作。
- 她說很多髒話。
查看答案
她說很多髒話。
and they would still like you and respect you and not think you're a big weirdo.
4:28而他還是喜歡你、尊重你，不會覺得你是個超級怪人，那一定很棒。
Anything and everything：強調範圍完整、毫無保留
Anything and everything 是一個強調性的成對表達，表示所有可能的話題都可以說，毫無保留。在 say anything and everything 中，這兩個詞不是兩類不同事物，而是共同加強「不受限制地坦誠交流」這一概念。 與單獨使用 anything 相比，這個組合在情感上顯得更全面。它常用來讓對方放心：即使是私人的、古怪的或難以啟齒的想法，也可以包括在內。
練習
完成表示「任何話題都不保留」的強調性成對表達：You can tell me ____; I won't judge you.
查看答案
anything and everything
用“make out with”表示親密接吻
在本句中，make out with someone 是非正式片語，表示與某人熱烈接吻或長時間親吻。它把該行為呈現為浪漫或帶有性意味的親密接觸，而不只是短暫的友好親吻。 應把 make out with 當作一個整體：make out with + 人。受詞放在 with 後面，例如 make out with you。
練習
請用表示「熱烈接吻」的非正式表達補全句子：At the end of the date, they wanted to ____ each other.
查看答案
make out with
“pretty attractive”中表示程度的 pretty
這裡的 pretty 是修飾 attractive 的非正式程度副詞，表示「相當、頗為」。因此，說話者認為他明顯有吸引力，但這種說法通常比 very attractive 聽起來更緩和，也沒那麼絕對。 外貌評價由形容詞 attractive 承擔；這裡的 pretty 並不是「漂亮」的意思。pretty 放在另一個形容詞前時，常用來表示程度。
練習
在句子“The apartment is pretty small,”中，pretty 是什麼意思？
- 這套公寓既小又好看。
- 這套公寓相當小。
- 這套公寓很漂亮。
查看答案
這套公寓相當小。
have a lot of things in common：有很多共同點
have a lot of things in common 表示兩人或多人共享許多興趣、經歷、特質或處境。結構是 have + 表示數量的成分或名詞片語 + in common。 這裡的 common 屬於固定片語 in common，意思是「共同的、共享的」。它不是把這些事物描述為普通或常見。這個片語可以說明人們為什麼覺得彼此相似或有連結。
練習
用本課的固定表達補全句子，並包含 things：Nina and I enjoy the same music and hobbies, so we ____.
查看答案
have a lot of things in common
I like what I like：我喜歡什麼就是喜歡什麼
I like what I like 是刻意的重複，並不是在要求更多資訊。what 子句表示 the things that I like，也就是「我喜歡的東西」，因此這句話的字面意思是說話者喜歡自己喜歡的東西。 它真正的話語功能是收束話題：說話者接受自己的偏好，不再分析或為其辯解。根據語氣不同，它可以顯得平靜自信，也可以帶有輕微的堅持或不服氣。
練習
朋友問 Leo 為什麼喜歡一支不時髦的樂團，他回答：「I like what I like.」他主要是在做什麼？
- 解釋他欣賞的音樂特點
- 承認自己不確定喜歡什麼
- 接受自己的偏好，不試圖為其辯解
- 表示朋友喜歡的一切他都喜歡
查看答案
接受自己的偏好，不試圖為其辯解
expected it to be a lot more awkward：原以為會尷尬得多
Expect + 受詞 + to be + 補語表示對某個人、事物或經歷所處狀態的預期。這裡的 expected it to be ... awkward 表示說話者原先預計這段經歷會令人尷尬。 A lot 加強比較級 more awkward 的程度。接著，說話者把這個強烈預期與現實作對比：實際感受與其說是尷尬，不如說是興奮。
練習
請將這些詞組按正確順序排列並填空：expected / it / to be / a lot more formal。I ____, but the relaxed conversation surprised me.
查看答案
expected it to be a lot more formal
a lot of those questions aren't necessarily stuff you'd say right away or even sometimes ever to someone. 講解
5:12很多問題並不是你一開始就會說出口的事，有時甚至永遠都不會對別人說。
getting to know：逐漸了解
Get to know 表示透過接觸或經歷，逐漸熟悉某個人、地方或主題。在 getting to know a lot about you 中，這個 -ing 子句指的就是讓說話者覺得有意思的「逐漸了解」過程。 Know 通常描述已經存在的熟悉狀態，而 get to know 強調從不熟悉到熟悉的變化。因此，這裡說的是一段關係逐步發展的過程，而不是得知某一條單獨的資訊。
練習
請將 get、to 和 know 按正確順序排列並完成句子：I want to ____ my new teammates over the next few weeks.
查看答案
get to know
aren't necessarily：限定否定結論
這裡 aren't necessarily 表示「並非自然而然如此」或「並非總是如此」。否定所限制的是 necessarily：說話者並不是在絕對斷言這些問題永遠都不會說出口。 結構 X isn't necessarily Y 用於表示 Y 在某些情況下可能成立，但並非每次都必然成立。它能讓修正或反駁更準確，也不那麼絕對。
練習
閱讀這個句子：A high price doesn't necessarily mean better quality. 它表達了甚麼含義？
- 價格高的產品並不總是更好。
- 價格高的產品絕不會更好。
- 更好的產品總是更貴。
查看答案
價格高的產品並不總是更好。
right away：表示「立即」
Right away 是一個固定的副詞片語，表示「立即」或「毫不拖延」。在本句中，它說明甚麼時候會對別人說這些問題，並不描述移動或方向。 在這個片語裡，right 起強調作用，away 則是固定表達的一部分。right away 可以放在動詞片語後面或分句末尾，例如：Please reply right away.
練習
用目標表達 right away 完成句子：The pipe is leaking, so please call a plumber ____.
查看答案
right away
用 Would you guys like to + 動詞禮貌邀請一群人
Would you guys like to + 動詞原形? 用來禮貌地詢問一群人是否願意做某件事。在本句中，說話者詢問兩人是否有興趣再次見面，同時為他們保留拒絕的空間。 在邀請或詢問意願時，would like to 是表達 want to 的一種更有禮貌、更委婉的方式。to 後面的動詞維持原形：would you guys like to see...?
練習
用課程中的完整群體表達補上這個禮貌邀請：“____ join us for lunch?”
查看答案
Would you guys like to
用 There's no pressure 表示選擇確實是自願的
There's no pressure 表示對方可以自由接受或拒絕，不會因此受到責怪、催促或社交上的懲罰。在本句中，它降低了一個敏感提議的強迫感，並明確表達說話者希望尊重對方的選擇。 這個片語指的是社交或情感壓力，而不是物理壓力。它是一種安撫，但說話者之後的行為也必須真正給對方選擇權。
練習
判斷：經理說「There's no pressure」，但員工拒絕後仍不斷追問。光憑這個片語就能讓情況變得毫無壓力嗎？
- 不會，反覆追問仍然可能造成壓力。
- 是的，這句話會自動消除所有壓力。
查看答案
不會，反覆追問仍然可能造成壓力。
follow up：再次聯絡以查看進展
本句中，follow up 是位於情態動詞 will 後的雙詞片語動詞，表示之後再次聯絡或查看情況，以了解結果或回報進展。in like a few months 給出了一個大致的再次聯絡時間。 它不是指在身體上跟在某人後面。這個片語通常表示在先前的談話、訪談、預約或其他事項之後採取後續行動；這裡沒有說出受詞，因為從上下文可以知道要跟進的事情。
練習
請用 follow 加上正確的小品詞完成句子，使其表示「再次聯絡以查看進展」：「If the client does not reply today, I'll ____ with her tomorrow.」
查看答案
follow up