提升你的英文單字量:Have, make 和 do - 英文微型課程:英語精讀講義

British Council | English

學習難度
261 詞 144 詞/分

影片簡介:這堂迷你英語課說明如何把常見的 make、do 和 have 換成意思更明確的動詞,讓預約、工作、會議與派對相關的表達更多元,也更具專業感。 主要英語學習重點: 1. why not schedule an appointment instead? — 會話語用與態度:理解 Why not...? 在這裡不是追問原因,而是用友善、委婉的方式提出建議;同時學會在安排預約時,用更精確的 schedule 取代意思較廣的 make,清楚表達「把預約排入行程」。 2. to go through. — 片語動詞:理解 go through 可以表示逐項查看或處理工作。當工作量涉及依序審閱資料、檢查任務或處理事項時,可以用它凸顯處理的過程,而不只是籠統地表示完成工作。 3. throw or host a party — 公式化語塊與搭配:區分 have a party 的兩個自然替代表達。throw 常用於日常口語,表示「舉辦派對」;host 則更凸顯主辦者的角色,強調籌辦活動或以主人身分接待賓客。

本篇講解

Hi everyone.

0:04

大家好。

Welcome to our mini English lesson where I'm going to help you level up your English. 講解

0:05

歡迎來到我們的迷你英語課堂,我將在這裡幫助你們提升英語水平。

片語搭配

Welcome to our mini English lesson:親切的開場歡迎語

Welcome to + 地點、活動或內容,是在開場時歡迎他人的常用說法。這裡的 Welcome to our mini English lesson 用來帶出這堂課,也讓觀眾感受到歡迎。 Mini 表示這堂課簡短、輕量。它在這裡只是描述,不一定是課程的正式名稱。

練習

用表示歡迎的兩個字完成活動開場:____ our science fair.

查看答案

Welcome to

片語動詞

I'm going to help you level up:幫助你提升技能

在這句話中,I'm going to help you level up 說明說話者接下來打算幫助觀眾做什麼。在 help you 後面,level up 使用動詞原形,結構是 help someone level up a skill。 Level up 來自遊戲情境,原本表示玩家或角色升到更高等級。這裡用它比喻提升英語能力,因此比 improve 更有活力,也更有「進階」的感覺。

練習

用本課中表示「幫助你提升」的四字結構完成句子:These short drills will ____ your speaking skills.

查看答案

help you level up

But what does that mean? 表達脈絡

0:11

但這是什麼意思呢?

表達脈絡

「But what does that mean?」:用問題過渡到解釋

這裡的 that 回指上一句中的 level up your English。說話者不是真的不知道答案,而是先提出觀眾可能會有的問題,接著自己解答。 這個問題是組織資訊的過渡句:它把前面的抽象說法變成接下來要具體說明的主題。

練習

在這段講解中,「But what does that mean?」的主要作用是什麼?

  1. 請觀眾拼出一個英文單字
  2. 引出對前面觀點更清楚的說明
  3. 結束話題,不再提供細節
查看答案

引出對前面觀點更清楚的說明

We all know how to use make, do, and have. 文法

0:13

我們都知道如何使用 make、do 和 have。

文法

know how to + 動詞原形

know how to + 動詞原形表示知道做某件事的方法,或具備完成某件事的技能。這句中的 how to use 是 know 的內容,不是直接問句。 當重點是實際能力或做事方法時,可以使用這個結構。know 單獨使用時通常需要受詞,例如 know the answer,不能表達相同的結構。

練習

用 know how to 完成句子:I ____ use this map.

查看答案

know how to

These are three very common verbs in English.

0:18

這是英語中三個非常常見的動詞。

But sometimes we can use alternatives. 片語搭配

0:21

但有時我們可以使用其他替代詞。

片語搭配

can use alternatives:選擇合適的替代表達

在「can use alternatives」中,alternatives 指能發揮與原本選項相同作用的其他選擇。這裡,它指可以取代 make、do 或 have 等常用動詞的較具體動詞。 「Use alternatives」並不是隨便選一個不同的字。新的選擇必須符合句子語境,並保留原本想表達的意思。

練習

用本課表示「能夠選擇其他合適選項」的片語完成下列英文句子:If one verb is too general, we ____.

查看答案

can use alternatives

This helps us keep our English interesting, 講解

0:24

這有助於讓我們的英語表達保持趣味性,

can make you sound a little bit more professional, 文法

0:27

能讓你聽起來更專業一點,

文法

keep our English interesting:keep + 受詞 + 形容詞

在 keep our English interesting 中,keep 表示「讓某個事物維持在特定狀態」。our English 是受詞,interesting 是形容詞,說明受詞所維持的狀態。 可套用的結構是 keep + 受詞 + 形容詞,例如 keep things simple 和 keep the room clean。形容詞放在受詞後作受詞補語。這裡不是一般的名詞片語 interesting English,而是在說明 keep 所維持的狀態。

練習

哪個句子正確使用了 keep + 受詞 + 形容詞?

  1. Short examples keep interesting the lesson.
  2. Short examples keep the lesson interest.
  3. Short examples keep the lesson interesting.
查看答案

Short examples keep the lesson interesting.

文法

make you sound a little bit more professional:make + 受詞 + sound + 形容詞

這個片語表示某件事讓聽者覺得你稍微更專業一些。這裡 sound 表示「聽起來給人某種印象」,不是「發出聲音」。 結構是 make + 受詞 + 原形動詞:要說 make you sound,不說 make you to sound。sound 在這裡是連綴動詞,後面接形容詞 professional,而不是副詞 professionally。a little bit 讓比較語氣更為緩和,表示只是「更專業一點」。

練習

哪個句子正確使用了 make + 受詞 + sound + 形容詞?

  1. Using precise words can make you sound a little bit more professionally.
  2. Using precise words can make you sound a little bit more professional.
  3. Using precise words can make you to sound a little bit more professional.
查看答案

Using precise words can make you sound a little bit more professional.

and shows that your English level is progressing and moving to the next level. 片語搭配

0:31

並表明你的英語水平正在進步,邁向了新台階。

表達脈絡

This helps us...:回指前面提到的做法

在這個句子中,This 回指前面提到的整個做法:使用替代動詞。它並不是指某一個特定單字或某件物品。 「前面的做法。This helps...」這個模式把一個想法和它帶來的結果連接起來,不必重複前面的完整做法,就能繼續說明。

練習

例句中的「This」指的是什麼?

  1. 使用替代動詞
  2. 說話者正指著的一件物品
  3. 某一個特定的英語單字
查看答案

使用替代動詞

片語搭配

moving to the next level:進入更高階段

這裡的 moving to the next level 表示能力進入更高的階段。level 是比喻用法,不是真的移動到某個地方。 is progressing 和 moving 這兩個 -ing 形式由 and 連接,並共用 is。前者表示英語程度正在提升,後者把這種提升說成進入一個新階段。

練習

哪一句能自然表示一項技能正在進入更高階段?

  1. With steady practice, her reading is moving the next level.
  2. With steady practice, her reading is moving to the next floor.
  3. With steady practice, her reading is moving to the next level.
查看答案

With steady practice, her reading is moving to the next level.

Let's look at some examples. 表達脈絡

0:36

我們來看幾個例子。

表達脈絡

Let's look at some examples:從講解轉入舉例

Let's look at some examples 是一句轉場語,告訴聽眾講解將從一般概念轉向具體例子。 Let's + 動詞原形 這個結構邀請大家一起進行下一步。這裡的 look at 表示「查看、研究或討論」,所以例子可以用口頭說明、寫出來,也可以顯示在螢幕上。

練習

你剛講解完一條規則,想接著舉例。這時應該說什麼?

  1. That is the end of the lesson.
  2. Let's look at some examples.
  3. Let's skip all the examples.
查看答案

Let's look at some examples.

If you need to make an appointment, 講解

0:38

如果你需要 make an appointment(預約),

片語搭配

make an appointment:安排會面或服務預約

Make an appointment 是一個固定搭配,表示為會面、看診或服務安排時間。這裡的 make 不是「製造」或「建造」的意思。 Appointment 是可數名詞。表示一次預約時使用 an appointment;要說明預約的對象或服務提供者,可以使用 with,例如 make an appointment with the dentist。

練習

用包含 make 的固定表達完成句子:I need to ____ with the dentist.

查看答案

make an appointment

perhaps with a client,

0:41

也許是和客戶,

why not schedule an appointment instead? 講解

0:42

為什麼不換成 schedule an appointment 呢?

文法

If you need to...:在建議前設定條件

If you need to + 原形動詞用來提出一種可能出現的需求或情況。它告訴聽者,主要子句中的建議或指示在什麼條件下適用。 這裡,if 子句交代背景:需要預約。真正的建議出現在後面的 why not schedule an appointment instead? 中。對於這種現實中可能發生的情況,即使需求可能在未來出現,英語通常也在 if 後使用簡單現在式 need。

練習

用 If you need to... 框架完成句子:If you ____ change your booking, call us before Friday.

查看答案

need to

語氣意圖

Why not ... instead?:提出替代建議

Why not + 動詞原形...? 常用來提出建議。這裡的意思是「我建議這樣做」,而不是「告訴我你為什麼沒有這樣做」。 instead 表示說話者提出這個選擇來取代另一個選擇。整個問句比直接命令更柔和。

練習

判斷這句話中說話者的目的:「Why not schedule an appointment instead?」

  1. 說話者在追問對方過去為什麼沒有這樣做。
  2. 說話者在建議另一個選擇。
查看答案

說話者在建議另一個選擇。

片語搭配

schedule an appointment:作為動詞片語

在 schedule an appointment 中,schedule 是動詞,表示把預約安排在某個日期或時間;這裡不是表示「行程表」的名詞。 這個片語常見於醫療機構、工作場所和客服情境。make an appointment 的意思較廣,而 schedule an appointment 更強調選定並記錄預約時間。

練習

用標示的片語完成句子:The receptionist found an open time. Let's ____ for Tuesday morning.

查看答案

schedule an appointment

Maybe you are going to make some changes in your workplace. 片語搭配

0:46

也許你打算在工作場所 make some changes(做些改變)。

片語搭配

make some changes in your workplace:在工作場所做一些改變

在這句話中,make some changes 表示對某件事做出若干改變或調整。make 描述的是促成變化的行為,並不是製造一個實體物品。 這個片語的意思較廣:它表示工作場所會發生一些改變,但沒有說明這些改變是在規劃中、剛開始推行,還是已經完全落實。

練習

哪一句能自然表達「辦公室需要做一些調整」?

  1. We need to manufacture some changes in the office.
  2. We need to make some changes in the office.
  3. We need to do some changes in the office.
查看答案

We need to make some changes in the office.

Why not implement these changes? 講解

0:51

為什麼不說 implement these changes(實施這些改變)呢?

語氣意圖

Why not implement these changes?:用問句提出建議

Why not + 動詞原形...? 是直接提出行動建議的一種方式。這裡的 Why not implement these changes? 相當於「你可以落實這些改變」,並不是真的要求對方說明原因。 These changes 回指前面提到的工作場所改變,implement 表示把計畫或決定付諸實行。在這個教學情境中,問句是在推薦 implement these changes 這個更具體的說法,並不是責怪某人沒有採取行動。

練習

在這個教學情境中,說話者用「Why not implement these changes?」在做什麼?

  1. 說話者是在責怪某人拒絕執行命令。
  2. 說話者是在要求詳細解釋為什麼這些改變無法實現。
  3. 說話者是在建議用更具體的方式表達這個行動。
查看答案

說話者是在建議用更具體的方式表達這個行動。

片語搭配

implement these changes:把規劃好的改變付諸執行

implement these changes 表示把已經提出或決定的改變付諸執行。implement 強調執行計畫,而不只是提出或討論這些改變。 這個動詞直接接受詞:implement + changes。在本句中,these 表示說話者指的是前面提到的具體改變。

練習

哪一句表示一組已核准的改變將被付諸執行?

  1. The company will implement the approved changes next month.
  2. The company will cancel the approved changes next month.
  3. The company will discuss the approved changes next month.
查看答案

The company will implement the approved changes next month.

How about using do? 表達脈絡

0:54

那 do 這個詞呢?

表達脈絡

How about using do?:轉到下一個討論對象

How about using do? 在這裡是一個轉場句。說話者已經講完一個選項,接著用 How about...? 把注意力轉到下一個要討論的單字 do。它在這裡用來組織課程,而不是真的要求聽者做出個人決定。 句型是 How about + 名詞或 -ing 形式。因此這裡用 using,而不是 use 或 to use。do 在這裡是被拿來討論的英文單字。

練習

在這堂課中,How about using do? 的主要作用是什麼?

  1. 它把課程轉到下一個要討論的單字 do。
  2. 它結束了對 do 的講解。
  3. 它詢問聽者目前是否正在做某項工作。
查看答案

它把課程轉到下一個要討論的單字 do。

I have a lot of work to do. 片語搭配

0:56

I have a lot of work to do.(我有很多工作要做。)

片語搭配

have a lot of work to do:有很多工作要完成

have a lot of work to do 表示有許多工作任務尚待完成。在 have + work + to do 中,have 表示自己面臨這些工作量,to do 則說明這些工作還沒完成。 這裡的 work 把各項任務視為一個整體,通常是不可數名詞,所以 a lot of work 很自然。這個結構也可以搭配其他任務類名詞,例如 have homework to do 或 have chores to do。

練習

請用表示「有許多任務待完成」的目標表達補完整句子:I ____ before lunch.

查看答案

have a lot of work to do

Here, we can use go through. 片語動詞

1:00

在這裡,我們可以用 go through(處理)。

片語動詞

go through:逐項查看或處理

在這裡,go through 表示把一組內容逐項查看、審閱或處理。它不是「穿過門或隧道」的字面移動意思。 與意思籠統的 do 相比,go through 強調有條理地檢查或處理內容的過程。受詞通常放在整個片語之後,例如 go through the emails。

練習

說話者想表達逐份審閱申請時,哪個片語最適合補完整句子?We need to ____ these applications today.

  1. finish
  2. go through
  3. do
查看答案

go through

I have a lot of work to go through. 片語動詞

1:02

I have a lot of work to go through.

片語動詞

to go through:仍需查看或處理的工作

本句中,to go through 放在 work 後面,說明這些工作仍需要查看或處理,通常要逐項進行。它是不定詞片語,用來修飾 work;work to go through 就是「我需要逐項處理的工作」。 這裡的 go through 表示審閱、檢查或處理一系列內容,並不是「經歷一件困難的事」。

練習

這句話中的 to go through 是什麼意思?

  1. 所有工作都已經完成了。
  2. 說話者必須從這些工作中間走過去。
  3. 這些工作仍需要查看或處理。
查看答案

這些工作仍需要查看或處理。

Or do you have a lot of English homework to do for next week? 片語搭配

1:06

或者你下週有很多英語作業 to do 嗎?

片語搭配

have a lot of English homework to do:有很多英文作業要完成

have+名詞+to do 表示某人有一項仍需完成的任務。這裡,English homework 是這項任務,to do 表示它還沒完成,for next week 則說明作業是為下週準備的或需要到時完成。 句中的兩個 do 功能不同。在 do you have...? 中,第一個 do 是用來構成現在簡單式問句的助動詞;在 homework to do 中,第二個 do 是主要動詞,表示完成作業。

練習

請用 do 的 to 不定詞完成句子:Do you have any homework ____ tonight?

查看答案

to do

Why not say I have so much English homework to complete or finish? 講解

1:11

為什麼不說 I have so much English homework to complete 或 finish 呢?

語氣意圖

Why not say ...?:建議換一種說法

在這個問句中,Why not say ...? 是在建議使用 say 後面的完整說法,重點不是追問對方為什麼不肯這樣說。 結構是 Why not + 原形動詞。這裡 say 是原形動詞,後面的詞就是建議採用的說法。可以用這個句型提出另一種表達方式。

練習

哪一句能自然地建議使用完整說法「We need more time」?

  1. Why not saying, “We need more time”?
  2. Why not say, “We need more time”?
  3. Why not to say, “We need more time”?
查看答案

Why not say, “We need more time”?

片語搭配

to complete or finish?:選擇表示完成任務的動詞

to complete or finish 用來說明 English homework。這個帶 to 的不定詞片語把作業表達成一項還需要做完的任務。 complete 和 finish 都明確突顯任務的終點。complete 通常稍微正式,可以強調所有要求的部分都已完成;finish 更常用於日常表達,表示把任務做到結束。

練習

使用表示「把一項任務做到結束」的日常動詞完成句子:I need to ____ my homework before dinner.

查看答案

finish

Finally, have. 表達脈絡

1:18

最後是 have。

表達脈絡

Finally, ...:引出最後一個部分

這裡的 Finally 是一個順序標記,告訴聽者 have 是這堂課所列內容中的最後一項。 它用來組織資訊的順序,並不一定表示所有活動現在都已經結束。

練習

哪一句明確表示課程要進入最後一個例子?

  1. First, let's look at the opening example.
  2. Next, let's look at one more example.
  3. Finally, let's look at the last example.
查看答案

Finally, let's look at the last example.

Okay everyone,

1:20

好了各位,

let's have a meeting about this next week. 講解

1:21

let's have a meeting about this next week.(下週我們就此開個會吧。)

語氣意圖

let's have a meeting:提議一起開會

let's have a meeting 表示說話者提議自己和聽者一起採取行動。也就是說,說話者提議大家一起開會。 Let's 是 let us 的縮寫,後面接原形動詞,所以結構是 Let's + have,而不是 Let's + having 或 Let's + to have。

練習

用 have 的正確形式完成這個共同建議:Let's ____ a meeting tomorrow.

查看答案

have

片語搭配

have a meeting:用 have 表示進行一項活動

Have a meeting 是常見搭配,意思是碰面討論某件事。這裡的 have 是搭配事件名詞的輕動詞,表示參與或進行一項活動,不是「擁有」。 在 Let's have a meeting 中,說話者建議大家碰面開會。about this 指出討論主題,next week 說明時間。

練習

哪一句能自然表示團隊開會討論了這項計畫?

  1. We owned a meeting to discuss the plan.
  2. We made a meeting to discuss the plan.
  3. We had a meeting to discuss the plan.
查看答案

We had a meeting to discuss the plan.

Why not organize or arrange a meeting for next week? 講解

1:25

為什麼不說 organize(組織)或 arrange(安排)一場下週的會議呢?

語氣意圖

Why not organize or arrange ...?:提出建議

在這句話中,Why not + 原形動詞用來提出行動建議。它的意思是「可以考慮組織或安排這件事」,並不是在詢問原因。 organize 和 arrange 都是原形動詞,以 or 連接。a meeting for next week 表示預定在下週舉行的會議。

練習

哪一句能自然建議把會議安排在星期五?

  1. Why not arranging a meeting for Friday?
  2. Why not to arrange a meeting for Friday?
  3. Why not arrange a meeting for Friday?
查看答案

Why not arrange a meeting for Friday?

片語搭配

organize or arrange a meeting:不同的籌備重點

organize a meeting 和 arrange a meeting 都表示會議開始前的準備工作。在這句建議中,會議要安排在下一週;這兩個動詞都不是單純表示「擁有」一場會議。 organize 通常著重統籌整場會議,arrange 通常著重落實時間、地點和參與者等具體事項。在許多職場情境中,兩者都可以很自然,但著重點略有不同。

練習

一位同事需要確定週五會議的時間和參與者。哪一句最合適?

  1. Could you have a meeting with the design team on Friday?
  2. Could you arrange a meeting with the design team for Friday?
  3. Could you attend the design team meeting on Friday?
查看答案

Could you arrange a meeting with the design team for Friday?

After all that work, 表達脈絡

1:30

在完成所有這些工作之後,

you want to maybe have a party? 片語搭配

1:32

也許你想 have a party(辦個派對)?

表達脈絡

After all that work:作為句首銜接語

After all that work 放在句首,把新想法和前面提到的所有事情連結起來。它表示大量工作已經完成,並讓聽者準備好接收接下來的內容。 All that work 把前面的多項任務概括成一個整體。這裡的 all 和 that work 屬於同一個片語,因此不是獨立的表達 after all。逗號標出了句首背景片語的結束位置。

練習

例句中的 After all that work 有什麼作用?

  1. 它概括前面的多項任務,並為接下來的想法提供背景。
  2. 它只指一項尚未開始的新任務。
  3. 它引出轉折,並表示說話者不同意。
查看答案

它概括前面的多項任務,並為接下來的想法提供背景。

片語搭配

have a party:舉辦或籌辦派對

在這句話中,have a party 表示「舉辦或籌辦一場派對」。這裡的 have 指進行一項活動或舉辦一場活動,不是「擁有」一個派對。 這個說法很自然,意思也比較廣泛,並未具體說明誰負責各項主辦工作。如果只是要表達參加別人舉辦的派對,用 go to a party 會更清楚。

練習

哪一句表示說話者這一方要舉辦派對?

  1. We're having a party at our house on Saturday.
  2. We're going to a party at Nina's house on Saturday.
  3. We're at a party at Nina's house now.
查看答案

We're having a party at our house on Saturday.

Why not throw or host a party instead? 講解

1:35

為什麼不換成 throw 或是 host a party 呢?

語氣意圖

Why not ... instead?:提出替代建議

Why not + 動詞原形用來提出建議。本句中的 throw 和 host 是由 or 連接的兩個動詞原形,因此整句是在推薦這兩個更具體的表達方式。 這裡並不是真的要求對方解釋原因。instead 表示這項建議要取代先前提到的選擇;在這裡,被取代的是較廣泛的表達 have a party。

練習

哪一句正確地把線上活動當作替代建議?

  1. Why not to host the event online instead?
  2. Why not host the event online instead?
  3. Why not hosting the event online instead?
查看答案

Why not host the event online instead?

片語搭配

throw a party 與 host a party 的差別

這裡的 a party 是 throw 和 host 共用的受詞,也就是 throw a party 或 host a party。這兩個表達都表示安排並舉辦一場派對。這裡的 throw 是慣用搭配,並不是實際把什麼東西丟出去。 throw a party 比較口語、輕鬆;host a party 則突出某個人或團體擔任主人或主辦者,通常還要接待來賓。have a party 的意思較廣,沒有這麼明確地強調這個角色。

練習

哪一句最明確地表示 Lena 是將要接待來賓的派對主人?

  1. Lena is hosting a party for her new neighbors.
  2. Lena is having a party with her new neighbors.
  3. Lena is organizing a party game for her new neighbors.
查看答案

Lena is hosting a party for her new neighbors.

There you go guys. 語氣意圖

1:39

好了各位。

語氣意圖

There you go:表示「已經完成」

在這句話中,There you go 表示某件事已經完成,或「就是這樣做的」。說話人用它結束講解,並告訴聽者現在已經看到或得到結果了。 這裡的 There you go 是固定口語表達,並不是叫人去某個地方。它的具體意思會隨情境改變,但作用都是表示順利完成或進行確認。

練習

哪一句用 There you go 表示一項工作剛剛完成?

  1. You go to that shop every day to print pictures.
  2. There you go—your picture is printed.
  3. You are going to print the picture tomorrow.
查看答案

There you go—your picture is printed.

There are a couple of ways for you to level up your English. 片語搭配

1:40

這裡有幾個能幫你提升英語水平的方法。

片語搭配

a couple of+複數名詞:少量且不固定的數量

a couple of 放在表示可數事物的複數名詞前。這裡的 a couple of ways 表示少量方法。日常口語中,它可以正好指兩個,但也常泛指兩三個或少數幾個。 這個表達讓數量聽起來不多、比較口語,而不是經過精確計算。是否為準確數量要看上下文。

練習

當說話者想表達「數量不多,但不一定正好兩個」時,請為下面這句日常口語選出最合適的片語:I have ___ questions before we start.

  1. exactly two
  2. a pair of
  3. a couple of
查看答案

a couple of

I am off to throw a party at my place. 講解

1:44

我要回我自己家去 throw a party(辦派對)了。

語氣意圖

I am off to+動詞原形:說明接下來的行動

I am off to+動詞原形表示說話者現在要離開或轉去做這件事。例句中的 to throw 說明說話者接下來要做什麼。 這個表達常用來結束目前的對話並說明下一步行動。這裡的 off 表示離開或出發,不是「關掉」。

練習

請用本課表示「現在離開去做這件事」的表達完成句子:It's late, so I am ____ head home.

查看答案

off to

片語搭配

throw a party:籌辦並舉辦派對

throw a party 表示籌辦並舉辦派對。這裡的 throw 不是字面上的「丟」;這幾個字合起來構成一個常見的非正式說法。 在 I am off to throw a party 中,說話者會是派對的主辦者,而不只是客人。也可以說明派對的場合,例如 throw a birthday party 或 throw a farewell party。

練習

請用包含 throw、表示「舉辦派對」的固定說法完成句子:We're going to ____ for Mia's birthday.

查看答案

throw a party

用詞

at my place:在說話者家裡

at my place 是 at my home 或 where I live 的非正式說法,表示「在我家」或「在我住的地方」。my 說明 place 指的是誰的家,而不是任何一個地點。 可以替換所指的人:at your place 表示「在你家」,at Leo's place 表示「在 Leo 家」。

練習

在非正式對話中,哪一句自然地表示「我們可以在我家吃晚餐」?

  1. We can have dinner in my place.
  2. We can have dinner to my place.
  3. We can have dinner at my place.
查看答案

We can have dinner at my place.

Did you enjoy that mini English lesson?

1:49

你們喜歡這節迷你英語課嗎?

Why not subscribe so that you can keep up to date with all of our new content? 講解

1:52

為什麼不訂閱一下,這樣你就能隨時獲取我們所有的最新內容呢?

語氣意圖

Why not subscribe ...?:友善的行動呼籲

在這個結尾問句裡,Why not subscribe? 的作用是提出建議和友善的行動呼籲。說話者是在鼓勵觀眾訂閱,並不是主要在請觀眾解釋為什麼沒有訂閱。 Why not + 動詞原形? 把一個行動說成值得嘗試、容易做出的選擇。這裡的 so that ... 又補充了訂閱的好處,讓邀請顯得更有幫助,也更有說服力。

練習

說話者使用 Why not subscribe ...? 主要是在做什麼?

  1. 友善地建議觀眾訂閱
  2. 命令觀眾取消訂閱
  3. 請觀眾解釋先前沒有訂閱的決定
查看答案

友善地建議觀眾訂閱

文法

so that you can ...:表達目的

so that 引出前面動作的目的或預期結果。這裡,訂閱是動作,而能夠掌握新內容是這個動作要實現的好處。 常見結構是「動作 + so that + 主詞 + can/could/will + 動詞原形」。本句中的 can 表示訂閱後獲得的能力或機會。

練習

請用兩個字詞補全表示目的的子句:Write down the address ____ you can find the place later.

查看答案

so that

片語搭配

keep up to date with:持續關注最新資訊

keep up to date with + 名詞表示持續取得某個人、主題或事物的最新資訊。本句中,all of our new content 就是觀眾可以持續關注的對象。 up to date 是固定說法,表示「掌握最新資訊的」。keep 加入了長期維持這種狀態的意思,因此不能逐字理解整個說法。

練習

哪一句表示 Maya 會定期關注當地活動的最新資訊?

  1. Maya checks the community newsletter to keep up to date with local events.
  2. Maya is up to date with local events after reading one notice.
  3. Maya keeps her neighbors up to date on local events.
查看答案

Maya checks the community newsletter to keep up to date with local events.

Even better, 表達脈絡

1:57

更好的是,

表達脈絡

Even better:引出更有優勢的下一項內容

Even better 是一種遞進轉場。它告訴聽者,接下來的想法、選項或結果比前面提到的內容更好。 在這個語境中,它在「訂閱」這項建議之後,引出效果更強的補充建議。better 比較的是兩個行動的價值或效果,並不是在評價聽者。

練習

為下列句子選出最合適的轉場語:The basic plan saves time. _____ the upgraded plan saves time and costs less.

  1. Even better,
  2. By the way,
  3. Unfortunately,
查看答案

Even better,

hit that bell so that you get notified soon as a new video drops. 講解

1:58

點擊小鈴鐺,這樣只要有新影片發布你就能立即收到通知。

文化背景

hit that bell:點擊通知鈴鐺

在影片平台的說法中,hit that bell 是指「點擊或輕觸通知鈴鐺圖示」,這個圖示通常在訂閱控制項附近。這裡的 hit 是「按下」的非正式說法,並不是要你敲打一個真正的鈴鐺。 創作者常在影片結尾用這句話活潑地呼籲觀眾採取行動。開啟通知鈴鐺後,平台就能在有新內容時提醒觀眾。

練習

在影片中,說話者說 hit that bell 時,通常希望你做什麼?

  1. 點擊或輕觸通知鈴鐺以開啟提醒。
  2. 關閉影片的聲音。
  3. 敲擊房間裡真正的鈴鐺。
查看答案

點擊或輕觸通知鈴鐺以開啟提醒。

文法

so that you get notified ...:說明目的

so that + 主詞和動詞用來說明前面一個行動的目的。這裡,點擊鈴鐺的目的是確保你能收到通知;可以理解為「為了讓……」或「這樣就能……」。 在這個子句中,get notified 表示「收到通知」。soon as 是 as soon as 的非正式口語形式,意思是「一……就……」。

練習

請用本課中由兩個單字組成的目的連接語完成句子:Speak slowly ____ everyone can understand.

查看答案

so that

用詞

a new video drops:drop 表示「發布」

在 a new video drops 中,drops 表示「發布」或「可以觀看了」。video 是主詞,因此這裡的 drop 不是描述某個東西真的掉下來。 這種句型常用於媒體和娛樂內容。影片、歌曲、專輯、影集單集或遊戲新發布時,都可以用 drop。

練習

請用 drop 的正確形式表示「發布」:The band's new single ____ next Friday.

查看答案

drops