有些餐廳是不是在賣假干貝？：英語精讀講義

根據括號中的提示詞，用 with + 名詞 + -ing 完成句子（the deadline / approach）：____, the team worked late.

哪一句表示 Maya 正在留意並控制自己的開支？

1. Maya is checking the budget spreadsheet.
2. Maya is watching her budget.
3. Maya is preparing a budget.

填入表示確認這一可能性的強調助動詞：If you ____ go out to eat, set a budget first.

哪種情形最符合 go out to eat？

1. 把煮好的食物從廚房拿到花園。
2. 晚餐前離開家，但不吃飯。
3. 不在家煮飯，而是去餐廳吃飯。

哪一句最能表示顧客應該拿到自己正在付錢購買的確切產品或服務？

1. You usually get what you pay for.
2. You should get your money back.
3. You should get what you're paying for.

用 find out 的過去式完成句子，表示「查明一項事實」：After checking the schedule, Nora ____ that the train had been canceled.

哪一句中的 tell 表示「根據現有線索作出判斷」？

1. It's hard to tell which painting is the original.
2. It's hard to tell Mia the news.
3. It's hard to tell the story clearly.

一位教練說：「You'd think the shorter route would be faster, but it is blocked by traffic.」這裡的 You'd think 有什麼作用？

1. 它要求聽者選擇一條路線。
2. 它引出一個合理的預期，而接下來的事實會推翻該預期。
3. 它確認說話者已經測試過兩條路線。

在例句中，說話人使用句末的 right? 是在做什麼？

1. 詢問聽者應該往哪個方向走
2. 請聽者認同一個符合預期的結論
3. 糾正聽者的發音

用 be about to 正確的三個詞形式完成句子：The train ____ leave, so please board now.

用「go on a ... spree」的過去式完成句子：After saving for months, Maya ____ shopping spree and bought clothes from five stores.

用片語「on prominent display」完成句子：At the museum entrance, the ancient vase was ____.

請用 specialize in 的正確形式完成句子：This research group ____ detecting rare diseases.

一位朋友說：「Guess what? Our science team made it to the finals.」這裡的 Guess what? 起什麼作用？

1. 它表示說話人沒有聽見你說話。
2. 它要求你解答一個真正的猜謎問題。
3. 它在說出令人意外的消息前吸引你的注意。

在這篇報導中，醒目標示的措辭是什麼意思？

1. 實驗室發現所有扇貝樣本都是真的。
2. 實驗室無法確定該食品是不是扇貝。
3. 當作扇貝出售的食品中沒有真正的扇貝。

根據有限證據進行謹慎且非最終的鑑定時，哪句話最合適？

1. My best guess is that it was probably some sort of imitation crab product.
2. It was definitely an imitation crab product.
3. I have no possible explanation for what it was.

朋友打開一個你不認識的裝置時，哪個問題最自然地表達強烈但相對溫和的非正式驚訝？

1. What the heck is that?
2. What the hell is that?
3. What is that?
4. Could you identify that item, please?

包裝上寫著某海鮮製品由 surimi 製成。你可以確定得出哪項結論？

1. 它由加工後塑形成食品的魚肉製成。
2. 它來自一種名叫 surimi 的天然魚類。
3. 這種產品必然是在欺詐性銷售。
4. 它一定含有真正的蟹肉或干貝肉。

哪一種解釋最符合句中 a bunch of goo 的意思？

1. 一種按量計量的液體的準確配料名稱
2. 對數量不明的黏稠物質所作的隨意、帶輕視意味的描述
3. 由多個獨立固體物件組成的一束東西

使用 “the most frequently + past participle” 結構完成句子：Of all the problems in the survey, login errors are ____.

請用一個意為「與……不同」的單字介系詞完成對比：「____ the older model, this laptop has a brighter screen.」

用一個意為「由……組成」的三個單字片語完成句子：「The committee is ____ teachers, parents, and students.」

這句話中的 little hockey pucks 是什麼意思？

1. 形狀非常一致的小而扁的圓形塊
2. 由冰球比賽器材製成的塊
3. 捲成細長條狀的鬆散碎塊

用 fool me into believing 的一般過去式完成句子：The forged certificate ____ the painting was authentic.

使用 have + 受詞 + 過去分詞完成句子，表示這項工作由專業人士完成：The frame was valuable, so we ____ by a professional.

哪一個句子正確地用 what 子句作主詞，而且沒有添加多餘的名詞？

1. What they discovered changed the plan.
2. What did they discover changed the plan.
3. The thing what they discovered changed the plan.

在問題「Wouldn't you feel better if we used a clearer label?」中，說話者最可能在做什麼？

1. 說話者認為這項改變肯定會讓情況變得更糟。
2. 說話者期待對方同意，並在委婉地建議做出這項改變。
3. 說話者沒有任何預期，只想得到一個「是」或「否」的回答。

一位店主帶著煩躁的語氣說：「Do you have any idea how many labels we would need to replace?」這個問題最可能暗示什麼？

1. 數量非常多，所以全部更換會很困難。
2. 店主只是平靜地想知道一個精確數字，沒有其他暗示。
3. 店主認為一個標籤都不需要更換。

請用一個以「That's」開頭、由兩個詞組成並回指前文原因的表達完成第二句：The server is down. ____ we cannot process orders right now.

在句子「Their tour ends in the Big Apple,」中，「the Big Apple」指什麼地方？

1. 一個水果市場
2. 紐約市
3. 紐約州

請使用 change something to reflect something 結構的兩個部分完成句子：The editors will ____ the report ____ the corrected figures.

判斷：指南中寫道：「This area is home to a bird called the marsh warbler.」將 called 替換為 so-called 會保持中性語氣。

1. 正確
2. 錯誤

請用本筆記中表示「後來才發現結果」的表達完成句子：After the lab test, the necklace ____ glass rather than crystal.

哪一句最強烈地表示收到的燈和商品照片在外觀上幾乎毫無相似之處？

1. The delivered lamp doesn't look anything like the product photo.
2. The delivered lamp doesn't look like the product photo.
3. The delivered lamp isn't exactly like the product photo.

朋友給你看一件經專家確認是真品的簽名球衣。「It’s the real deal」是什麼意思？

1. 它以低價售出。
2. 它是商業協議的一部分。
3. 它是真品，不是假貨。

在烹飪課上，老師說：「You want to let the pan heat up first.」老師是在做什麼？

1. 建議下一步怎麼做。
2. 詢問聽者是否想把鍋子加熱。
3. 表示這一步是無法避免的要求。

哪個片語最適合補完整句子，並表示「藉由聞氣味快速檢查」？Before pouring the milk, I gave it a quick ____.

1. taste test
2. sniff test
3. eye test

這句話中的雙關是怎麼形成的？If it smells fishy, something's fishy going on.

1. 兩個 fishy 都只表示這種食物來自海裡。
2. 第一個表示「可疑」；第二個表示「美味」。
3. 第一個 fishy 形容像魚一樣的氣味；第二個表示「可疑」。

轉折句 "Well, it wasn't all fishy business." 向聽者傳達了什麼？

1. 任何地方都沒有發現可疑案例。
2. 每個案例都可疑，而且說話者還要補充更多壞消息。
3. 有些案例可疑，但接下來的結果會顯示另一些是真貨。

報導為什麼用 turned out to be the real deal 結尾，而不只是說這些干貝是真的？

1. 它把真實性寫成調查得出的結果，並為報導提供明確的收束性結論。
2. 它表示檢測始終沒有得出可靠結論。
3. 它表示這些干貝從假貨變成了真的干貝。