爸爸生寶寶 🍼 | 完整集 | 布魯伊 (Bluey)：英語精讀講義

請用表示「漏掉一小塊沒有清潔」的表達完成句子：The rest of the mirror is clean, but this small area is still dirty—you ____.

請用本課詢問某件事是否必要的結構完成問題：____ wear a helmet on this trail?

用 keep 和指涉 a promise 的代名詞，完成這個「條件 + 祈使句」句型：If you're going to make a promise, ____.

在句子 "Oh, that's your old papoose," 中，papoose 指什麼？

1. 扮家家酒時使用的玩具娃娃
2. 以前被揹過的那個嬰兒
3. 用來讓嬰兒貼近成人身體的揹帶

用 walk 表示過去習慣的形式完成句子：When I was younger, I ____ five kilometres to school, but now I take the bus.

哪一句能自然表示說話者帶著寶寶在花園裡不同的地方走動？

1. I walked the baby around the garden until she fell asleep.
2. I walked the garden around the baby until she fell asleep.
3. I walked around the baby in the garden until she fell asleep.

請用 instead of 和 take 的正確形式完成句子：Mia walked to work ____ a taxi.

你要說明一條電線應該繞過螢幕背面。哪個句子能自然描述它的走向？

1. The cable goes inside the monitor.
2. The cable carries the monitor around.
3. The cable goes around the back of the monitor.

哪一句能自然地告訴別人電池應該裝在哪裡？

1. The batteries stay near here.
2. The batteries come from here.
3. The batteries go in here.

聽英文句子，選出你聽到的完整句子。注意 hang 後面的字。

1. Hang on, I need to check something.
2. Hang up; I need to check something.
3. Hang back; I need to check something.

朋友在一張搖搖晃晃的椅子上堆了太多箱子。哪句話最適合預測結果會很糟？

1. This isn't going to end well.
2. This isn't going to end soon.
3. This isn't going to end here.

填入用來引出所懷寶寶的介系詞：She is pregnant ____ twins.

請用 act + 形容詞 surprised 完成句子：You already know what the gift is, but please ____ when you open it.

哪一句正確使用 If we're going to do this，為共同計畫提出條件？

1. If we're going to do this, we should choose a date today.
2. If we're going to doing this, we should choose a date today.
3. If we're going this to do, we should choose a date today.

朋友走了很長一段路後腳很痠。哪句話能自然地請對方用手輕輕揉腳？

1. Could you wipe my feet for a minute?
2. Could you rub my feet for a minute?
3. Could you rub my shoes for a minute?

在一個平常稱 Daniel 為「Dan」的家庭中，當 Daniel 伸手去拿姊姊的筆記型電腦時，姊姊用嚴肅的語氣說「Daniel Brooks.」。這個完整姓名最可能有什麼作用？

1. 這表示她想不起他的暱稱。
2. 這是在向剛認識的人正式介紹他。
3. 這是在發出嚴肅警告，也可能是在叫他停下。

請用表示皮膚拉伸後形成之紋路的常見雙字詞組補完整句子：After a growth spurt, Leo noticed ____ on his skin.

同事無意間犯了一個小錯。How dare you? 是詢問發生什麼事的中性說法嗎？

1. 不適合。這是強烈的指責，可能使衝突升高。
2. 適合。這是中性地請對方解釋。

哪一句強烈表示對方無法理解另一個人的經歷有多麼艱難？

1. You have no idea what she went through during that year.
2. You know exactly how easy that year was for her.
3. You have no idea which route she took during that year.

請用表示「懷孕」的兩字舊式固定表達補全台詞：In the historical play, the queen says, "I am ____."

用表示「說慢一點」的片語動詞完成請求：You're speaking too fast. Could you ____, please?

把非正式的 I better 改成標準形式並完成句子：I ____ leave now, or I'll miss the bus.

請用 clean up 和代名詞 it 的正確語序完成句子：The dog tracked mud inside, so we need to ____.

在句子 Cheese and crackers! I left my keys at home 中，開頭的驚嘆語表達了什麼？

1. 說話者想吃點心。
2. 說話者有點懊惱。
3. 說話者正在說明食譜。

for me, mate? 在這個請求中起什麼作用？

1. 它表示說話者打算不請人幫忙，自己清理。
2. 它把聽話者稱為說話者的戀愛伴侶。
3. 它讓請求聽起來更友善，也更有人情味。

哪一句把 Watch it! 用作針對聽話者動作的警告？

1. Watch it tonight; the documentary is excellent.
2. Watch it! You're about to bump into me.
3. I put the watch beside it.

補上這個與懷孕有關的常見說法：Now that Lena is pregnant, she says she's ____.

用本課的片語補上這句隨和的回應：'We can start at nine.' — '____.'

用標示的表達補完整句子，表示強烈且反覆出現的欲望：Since I began training every day, I've ____ salty foods.

哪一項正確解釋了這句話中的 dim sims？

1. 它們是粵式點心餐的複數名稱。
2. 它們是電腦模擬遊戲。
3. 它們是澳洲常見的單個小吃，可以蒸或油炸。

請用 I'll 和表示「對同一件事再嘗試一次」的片語補全句子：That didn't work, so ____.

在 "I'm hungry. Come on." 中，Come on 最可能起什麼作用？

1. 它在要求對方朝說話者走過去。
2. 它表示說話者已經不餓了。
3. 它在催促對方繼續或快點行動。

哪一句用 Forget this 表示說話者感到煩躁，並決定退出目前的活動？

1. Let's keep going. I'm enjoying this game.
2. Could we take a short break and continue later?
3. Forget this. I'm done with this game.

哪一句能自然地詢問朋友的新專案進展如何？

1. When did you start your new project?
2. What does your new project look like?
3. How's it going with your new project?

哪一個回應自然地使用了澳洲非正式口語中「沒問題」的意思？

1. Could you send me the address? — Too easy.
2. The puzzle was too easy, so it was boring.

哪一個句子使用了正確的間接問句語序？

1. I don't understand what is all the fuss about.
2. I don't understand what all the fuss is about.

請用 start 加 feel 的 -ing 形式完成句子：As the train gets closer, you'll ____ the floor shaking.

在「The package won't arrive for a little while.」中，這個時間片語表示什麼？

1. 它會馬上到，並短暫停留。
2. 它早些時候到過，做了一次短暫停留。
3. 它不會馬上到；還要短暫等待。

哪個選項是本句中 Me guts 對應的標準英語含義？

1. 這是「My guts.」的非標準說法。
2. 這是表示「I am brave.」的標準說法。
3. 意思是「Give me courage.」

用本課表示「某段經歷非常難忘」的兩個詞補完整句子：You ____ your first day at a new school.

請補上這個用來宣布活動結束的影視現場用語：Great work, everyone. That's ____.

哪一句明確表示 Mia 今天一早生下了寶寶？

1. Mia is looking after the baby this morning.
2. Mia has a baby at home.
3. Mia had the baby early this morning.

請把 get、it 和 off 依正確順序填入問題：This sticker will not move. How can I ____?

這句話在對話中的主要語篇功能是什麼：You said if you're going to do something, do it properly.

1. 這句話請他解釋 properly 的意思。
2. 這句話提出了一項之前沒有人提過的新規則。
3. 這句話重新引用他自己的規則，並藉此要求他遵守。

請用 apply to 的否定形式完成句子：This advice ____ freelancers.

一個人物在模擬產房裡，正配合宮縮呼吸；有人說："He's having a baby." 在這個場景中，這句話是什麼意思？

1. 這個人物正在照顧一個寶寶。
2. 這個人物在假裝生產正在發生。
3. 這個人物擁有一個寶寶。

有人要你解釋一個決定，但你並未參與。哪一句表示「你為什麼問我？」

1. What are you asking for?
2. What are you asking me for?
3. What are you asking me?

哪一句正確使用了 midwife？

1. The midwife cared for the patient during labour and helped with the birth.
2. A midwife is any person who has a wife.
3. The midwife fixed the broken television.

請用英式英語中表示駕駛購買燃料地點的常用名稱完成句子：We stopped at a ____ to fill up.

用 deliver 表示「接生」的意思完成句子：The midwife will ____ the baby at the hospital.

在這個澳洲語境中，true blue 最可能表達什麼？

1. 它表示某人穿著色調非常精準的藍色衣服。
2. 它表示某人覺得冷。
3. 它表示某人忠實、真誠或具有道地的澳洲身分。

用慣用語 give someone a hand 中缺少的字詞完成句子：Could you give me ____ with this heavy suitcase?

哪一句表示說話者剛剛才發現眼前的會議就是之前提到的那場？

1. I didn't know this was the meeting you meant.
2. I knew this was the meeting you meant.
3. I don't know where the meeting will be.

判斷對錯：「Harden up!」通常是對一位不熟、正處於嚴重痛苦中的同事所說的溫和體貼的話。

1. 錯誤
2. 正確

請用表示「童年在農場長大」的片語完成句子：Maya ____, so she is comfortable around farm animals.

在板球情境中，這裡的「there's a wicket」最可能是什麼意思？

1. 一扇花園小門打開了。
2. 一名打者出局了。
3. 比賽被取消了。

請補上表示「這項任務大概不會很難」的自信反問句：I've watched one tutorial. ____?

一位朋友擔心你會離開。哪一句最自然地讓對方安心，表示你會留下？

1. I'm going nowhere with this project.
2. I'm going somewhere after lunch.
3. I'm not going anywhere.

在緊張的對話中，we'll see about this 最可能表達什麼？

1. 說話者打算採取行動或挑戰目前的情況。
2. 說話者決定不管這件事。
3. 說話者想讓所有人看一個東西。

按照這裡採用的記分方式，none for six 表示什麼？

1. 得到六分，沒有失去 wicket。
2. 得到六分，失去六個 wicket。
3. 得到零分，失去六個 wicket。

在這段板球對話中，One boundary, two singles 表示什麼？

1. 他們討論了一項個人界線和兩位單身人士。
2. 他們打出了一次 boundary 和兩次 singles。
3. 他們指出了一條場地邊線和兩名球員。

用強調助動詞 do 完成這個肯定句：I ____ like to read by the window.

哪一句表示「請幫助孩子從車子裡出來」？

1. Please take the child out to buy a car.
2. Please get out and call the child.
3. Please get the child out of the car.

用 budge 的 -ing 形式完成句子：The drawer is stuck. It isn't ____.

在這個場景中，have to go through the sunroof 是什麼意思？

1. 他們可能需要用另一種方式讓寶寶出生，並開玩笑地把它比作從汽車車頂的開口出去。
2. 他們在一輛真正的汽車裡，需要從車頂爬出去。
3. 他們需要在寶寶出生前修好天窗。

用本課中表示「讓我試試看」的四字英文說法完成 B 的回答：A: I've tried twice, but the lid is stuck. B: ____, please.

在板球中，哪一種情況稱為caught behind？

1. 球擦到球棒，守門員在球落地前把它接住。
2. 一名外野球員在邊界附近接住高飛球。
3. 球越過擊球手，滾到守門員身後。

用本課的目標食物詞補上表示輕微懊惱的感嘆語：Oh, ____! I missed the bus.

朋友正要關閉即時賽果頁面，但你覺得自己一定要看到比分。哪一句表達這種強烈衝動？

1. I've just got to see the final score.
2. I just got to see the final score yesterday.
3. I've just seen the final score.

使用本課的簡短行動提示完成句子：The hiding game is over. ____.

在這句話中，right-o 表達什麼意思？

1. 指示向右轉。
2. 判斷某個答案是正確的。
3. 隨意地答應：「好，我會照做。」

哪一句中的 stand by 表示保持忠誠、繼續支持？

1. Please stand beside my sister for the photo.
2. The spare chair is standing by the window.
3. I'll stand by my sister while she recovers.

用 give + someone + a name 結構和代名詞 her 完成句子：Our new story character is a girl, so we need to ____.

用 get a look at 完成句子：Move the photo closer so I can ____ the details.

請使用括號中給出的正確 call + 受詞 + 名字結構完成句子：Our new puppy's name is Rocket, so we'll ____. (call / him / Rocket)

在例句中，you Heelers don't muck around 是什麼意思？

1. Heeler 一家避免把自己弄髒。
2. Heeler 一家行動迅速，不浪費時間。
3. Heeler 一直在開玩笑，沒有採取行動。

這句話在結尾再次出現，主要有什麼敘事作用？

1. 它提出一條觀眾之前從未聽過的新規則。
2. 它修正前一句話的文法。
3. 它呼應先前提出的原則，讓故事產生收束感。

請用本課中的英式非正式名詞片語完成句子。它的核心名詞以 dod- 開頭，表示「非常容易的事情」：Everyone warned me about the test, but it was ____.