蹺蹺板 | 完整劇集 | 布魯伊 (Bluey)：英語精讀講義

哪一句中的 hang out 表示把衣物掛起來晾乾？

1. She needs to hang out the washing before lunch.
2. They often hang out at the café on Saturdays.
3. She likes to hang out with her friends after school.

補上這個簡短的轉場表達，使其表示「下一步是收拾行李」：____ pack the bags.

用 blow + 物體 + off + 地點 結構所需的單字完成句子：A gust blew the menu ____ the outdoor table.

哪一句能自然強調從高處往下看時有很大的垂直距離？

1. The rocks are a long way down from the top of the lighthouse.
2. The rocks are a long way away from the top of the lighthouse.
3. The top of the lighthouse is a long way down from the rocks.

完成附加問句：The lift is slow, ____?

你剛替孩子把安全帽正確扣好。這時說哪一句最自然？

1. You go there.
2. Where do you go?
3. There you go.

用目標句型補完整句子，委婉地提出建議：The path will be slippery after sunset, so maybe ____ we head home now.

用表示「試一試」的目標說法補完整句子：I've never repaired a bicycle before, but I'm willing to ____.

用 a bit + 形容詞 + for 補完整句子，讓尺寸評價聽起來較委婉：This bike is ____ me.

用目標句型補完整句安慰語：____ asking for help.

在這個情境中，“Seesaw, Margery Daw.” 是什麼？

1. 這是在介紹故事裡的新角色。
2. 這是引用一首和蹺蹺板有關的傳統童謠。
3. 這是在叫 Margery 離開。

請用本課的表達完成句子，表示「讓這名男性角色回歸」：The writers want to ____ next season.

公開的預告片已經發布好幾天了。你原以為朋友已經看過，現在得知他還沒看，感到很驚訝。哪一句最能表達這種反應？

1. Have you seen the trailer?
2. When did you see the trailer?
3. Haven't you seen the trailer?

用 get off 完成句子：At the next stop, we need to ____ the bus.

why 在 “Why, thank you” 中有什麼作用？

1. 它要求聽者解釋致謝的原因。
2. 它把致謝變成拒絕。
3. 它替致謝增添驚喜或玩笑式的禮貌語氣。

按摩時，哪一句能確認對方已經找到了準確的位置？

1. That's a stain—please clean it.
2. That's the spot—right under my shoulder blade.
3. That's a spot I noticed yesterday.

判斷這個用法：一位顧客在給公司的正式客訴中寫道：「Your manager is a big blue meanie.」

1. 合適
2. 不合適

在遊樂場的情境中，「We'll seesaw him off」是什麼意思？

1. 他們會跟著他離開遊樂場。
2. 他們會替他修理蹺蹺板。
3. 他們會利用蹺蹺板的動作讓他從原本的位置下來。

填入一個字，表示形容詞所描述的程度還沒有達到要求：This shelf isn't strong ____ to hold the books.

在句子 I'm pretty huge 中，pretty 表達了什麼？

1. 說話者只是有一點大。
2. 說話者的體型相當龐大。
3. 說話者外表很漂亮。

用 lift 的原形完成請求：I can't do it alone. Can you help me ____ this box?

在哪一個情境中，“I'm so scared” 最可能是在說反話？

1. 一名駕駛在結冰的路面上差點失控後說出這句話。
2. 一名玩家聽到朋友誇口會贏下下一局桌遊後笑了。
3. 一個孩子躲著一隻大聲吠叫的大狗，小聲說出這句話。

哪一句中的 must 表示根據證據作出的強烈推測？

1. The parcel must weigh the same as mine; both scales read five kilos.
2. You must weigh the parcel before you post it.
3. The parcel might weigh less, but I have not checked.

判斷正誤：在帶有挑釁意味的對話中，"Run to your mama" 通常只是一個中性的行動指示。

1. 正確
2. 錯誤

在“She'll sort you out, mate,”中，哪一種理解最符合 sort you out 和 mate？

1. 她會強硬地對付你；mate 是不正式、略帶挑釁的稱呼。
2. 她會幫你整理物品；mate 是正式頭銜。
3. 她會替你分類；mate 證明兩人是親密朋友。

有人為一件小事抱怨後，說話者回答“Oh, boo-hoo”。這通常表達什麼態度？

1. 客觀說明有人正在哭。
2. 溫暖而真誠的安慰。
3. 用假裝同情的方式否定這番抱怨。

店員把收據遞給顧客。哪一句是自然的遞交用語？

1. You're welcome.
2. Here you are.
3. You are here.

哪一句自然地使用 make + 受詞 + 形容詞，表示包包變得更重？

1. The extra books made the bag even more heavily.
2. The extra books made the bag even heavier.
3. The extra books made even heavier the bag.

哪一句自然地表示「這種湯讓人很有飽足感」？

1. I was very filling after lunch.
2. The soup was very filling.
3. The soup was very full.

哪一句自然地使用 outrageous 表達強烈抗議？

1. Charging us twice for the same ticket is outrageous.
2. This ordinary pencil is outrageous because it is yellow.
3. The weather is outrageous because it is slightly cloudy.

在哪一種情境中使用 grownups 最自然？

1. 孩子隨口談論附近的大人
2. 醫療表格詢問病人的年齡層
3. 法律文件界定投票資格

用 get + 受詞 + off 完成句子，表達「讓狗離開沙發」：We need to ____ the sofa.

用 keep + ring 的正確形式完成句子：The phone has not stopped; it ____ every few minutes.

哪一句最準確地描述頭髮在潮濕天氣裡變得蓬鬆、難以撫平？

1. Her hair gets frizzy in damp weather.
2. Her hair gets curly in damp weather.
3. Her hair gets wavy in damp weather.

朋友因為下雨導致野餐取消而自責。哪一句最能安慰她，並表示她不必負責？

1. It's not your fault; you couldn't control the rain.
2. Let's check the forecast for next week.
3. It's your fault; the picnic was canceled.

在假裝騎馬的遊戲中，哪一個感嘆詞表示要「馬」往前走？

1. Bless you!
2. Goodnight!
3. Giddyup!

在玩鬧式較量中，「We're going to fix you up」最可能是什麼意思？

1. 我們已經找到對付或打敗你的方法。
2. 我們要修理你的身體。
3. 我們要把你介紹給一位新朋友。

這個句子中的 sausage dog 指什麼？

1. dachshund（臘腸狗）的非正式稱呼。
2. 一隻受過尋找香腸訓練的狗。
3. 一隻用香腸做成的狗。

用括號中的字完成句子，並在 look 後使用陳述句語序：Look ____! (what / she's / found)

這句話中的 pet rock 是什麼意思？

1. 一顆被人假裝當成寵物的普通石頭。
2. 一顆用來餵真正寵物的特殊石頭。
3. 一種看起來像石頭的小動物。

用 pick up 的過去式和代名詞 it 完成句子：The coin was on the floor, so Maya ____.

使用 heavy 的比較級和正確的比較詞完成句子：The red box weighs 10 kg, and the blue box weighs 5 kg. The red box is ____ the blue box.

說話者說「Why would I get off my seesaw?」時，最可能是什麼意思？

1. 我已經決定晚一點再下來。
2. 我需要別人說明怎樣才能安全下來。
3. 我看不出有什麼理由要下來，所以我是在拒絕。

用一個表示「牛奶已經沒有了」的三字片語完成句子：We've ____ milk。

有人說 “We've run out of paper.”。哪一句能在不重複整個述語的情況下正確反駁？

1. Oh no, we aren't. There's another pack here.
2. Oh no, we haven't. There's another pack here.
3. Oh no, we don't. There's another pack here.

在澳洲非正式英語中，如果雙方都知道相關計畫，“How's your dad going?” 最自然是在詢問什麼？

1. 你爸爸那邊的事情進展得怎麼樣？
2. 你爸爸正前往哪個目的地？
3. 你爸爸通常怎麼出行？

在 "Goodness me, that cake is enormous!" 中，Goodness me 有什麼作用？

1. 它溫和地表達驚訝。
2. 它要求某人把蛋糕做得更好。
3. 它表示這個蛋糕在道德上是善良的。

你正走向朋友，準備加入他們的遊戲。哪一句是在預告這個動作？

1. Here I come!
2. I come here every Saturday.
3. Here I am!

請用 keep 和 go 的 -ing 形式補完這句鼓勵：____—you are almost at the top.

一名騎腳踏車的人差點撞到你，但及時轉向避開了。哪一句是最自然的立即反應？

1. That was close.
2. That was certain.
3. That was comfortable.

一名健行者爬下去撿水瓶，現在需要回到上方的步道。哪句話最準確地描述接下來的動作？

1. We need to back up the path.
2. We need to climb back up to the path.
3. We need to climb up to the path for the first time.

你的朋友已經完成十題中的九題。哪句話是準確又自然的鼓勵？

1. You're there—only one question left.
2. You're almost there—only one question left.
3. You're nowhere near there—only one question left.

選出能自然描述「一隻小狗很能適應寒冷天氣」的句子。

1. The dog is small but hardy.
2. The dog is small but hardly.
3. The dog is small but hard.

判斷這種用法是否合適：瑪雅在一場友善的電玩遊戲中贏得一分後，笑著說：「Take that!」

1. 不合適，因為 Take that! 只能指一件物品。
2. 在這種玩笑情境中合適。

如果說話者受困在高處，"I demand you let me down this instant" 是什麼意思？

1. 如果你有時間，請晚一點幫我。
2. 以後不要讓我失望。
3. 立刻把我放到地面上。

在 "Hang on, I need to check the address," 中，hang on 是要聽者做什麼？

1. 結束通話。
2. 牢牢抓住某個東西。
3. 短暫等一下。

用放在單數名詞前、表示「……來了」的兩個單字補完整句子：Look down the road! ____ our bus.

Leo 藏起 Maya 的筆後，Maya 笑著說：'You cheeky monkey!' 這裡的 cheeky 表達什麼？

1. 指控對方做了非常危險的事。
2. 對謹慎行為的正式稱讚。
3. 對調皮行為帶玩笑感的輕度責備。

用目標片語完成這個非正式請求：Can I ____ solving this puzzle?

哪一句使用 too + 形容詞 + to 表示小狗因為體型太小而不適合這個角色？

1. The puppy is small too, but it can be a guard dog.
2. The puppy is very small for a guard dog.
3. The puppy is too small to be a guard dog.

朋友說：「The bridge is safe.」哪個回答既先接住這句話，又清楚表示不同意？

1. Yeah, it is safe.
2. Yeah, no, it isn't safe.
3. Yes and no, it isn't completely safe.

一個故事開頭說：「Kindness takes courage.」某個角色冒險幫助別人後，故事結尾又出現同一句話。這次重複最主要的作用是什麼？

1. 補充一項與故事無關的勇氣相關事實。
2. 回扣開頭，並把先前的說法變成故事的結論。
3. 開啟一個故事尚未涉及的新主題。