為什麼SpaceX無人船的攝影機會斷訊？：英語精讀講義
Primal Space
影片簡介：說明 SpaceX 獵鷹 9 號在無人船著陸前直播常中斷的原因：引擎震動使定向衛星連線失去鎖定；畫面會保存並補傳，而增派中繼船可能不划算。 主要英語學習重點： 1. "cuts out" - 片語動詞：理解它描述直播、聲音或連線突然中斷，並能用來說明暫時的訊號故障，不誤解為實體上的「切割」。 2. "in order for it to" - 文法與句型：辨認目的子句如何指出必須符合條件的對象，並用這個架構清楚說明技術需求。 3. "worth the cost" - 固定語塊與搭配：理解說話者如何衡量收益與金錢或心力，並用這個表達判斷某項解決方案是否值得採用。
本篇講解
Ever since：連結過去的起點與現在
Ever since 引出過去的一個起點，表示某種情況從那時起一直持續到現在。這裡的起點是太空飛行發展初期，have been 則表示火箭發射到現在仍然是令人著迷的壯觀景象。 Ever since 後面可以接表示時間的名詞片語，就像本句一樣；也可以接過去式子句：ever since 2018；ever since we met。在這種用法中，since 表示時間，不表示原因。
練習
句子「Leo has loved astronomy ever since he saw Saturn through a telescope」是什麼意思？
- 他只有在透過望遠鏡觀察時才喜歡天文學。
- 看到土星是他打算未來研究天文學的原因。
- 他從看到土星時開始喜歡天文學，而且現在仍然喜歡。
查看答案
他從看到土星時開始喜歡天文學，而且現在仍然喜歡。
liftoff has usually been the most tense and exciting part of any launch.
0:10升空通常是任何發射中最緊張、最激動人心的部分。
Up until recently：近期過去的終點與暗示的改變
Up until recently 回顧的是一段在不久前結束的時期。它表示舊情況一直延續到那段時期結束，並常常為接下來出現的不同新情況作鋪陳。 在本句中，升空在較早的那段時期通常一直是最緊張、最令人興奮的部分。這個片語不只是表示「最近某個時候」，而是用舊模式和接近現在的轉折點來組織資訊。
練習
在句子「Up until recently, the library closed at six, but it now stays open until eight」中，開頭的片語告訴了我們什麼？
- 六點閉館的安排一直持續到不久前，但現在已經改變。
- 圖書館現在仍在六點閉館，而且沒有暗示任何改變。
- 圖書館只是在不久前才開始六點閉館。
查看答案
六點閉館的安排一直持續到不久前，但現在已經改變。
came along：出現並改變局面
在這句話中，came along 表示「出現」或「進入這個領域」。它不是在說 SpaceX 沿著道路移動。這個片語把 SpaceX 描述成後來出現、並改變後續局面的新參與者。 常見的敘事結構是 X came along and...，用來表示某個人、想法、產品或機會出現後改變了原有情況。
練習
下面哪一句中的 came along 表示「出現或進入某個局面」？
- Leo came along the narrow path toward the cabin.
- Priya came along with us to the museum.
- Then a cheaper solution came along and changed the market.
查看答案
Then a cheaper solution came along and changed the market.
one of the most iconic shots：最具代表性的畫面之一
one of the most + 複數可數名詞 表示「處於最高水準的一組事物中的一個」。它把獵鷹 9 號的降落畫面評為極具辨識度，但並沒有說它是唯一最具代表性的畫面。 one of 後面要用複數名詞：one of the most iconic shots，而不是 one of the most iconic shot。這裡 shot 指令人難忘的拍攝畫面或視角，不是「開槍」。
練習
下面哪一句正確表達「這座圖書館屬於一組特別漂亮的建築」？
- The library is one of the most beautiful building in the city.
- The library is the most beautiful buildings in the city.
- The library is one of the most beautiful buildings in the city.
查看答案
The library is one of the most beautiful buildings in the city.
cuts out：訊號突然中斷
在本句中，cuts out 表示「突然接收不到或停止運作」。主詞是 the live video feed，因此這個片語描述的是技術性中斷，而且通常只是暫時的。 這裡的 cut out 是不及物用法：沒有任何東西被切割或刪除。聲音、影像、訊號、引擎或供電意外停止時，也可以使用這個句型。
練習
用目標片語動詞的過去式完成句子：During the call, the audio suddenly ____, but it came back a few seconds later.
查看答案
cut out
coming into view：進入視野、變得可見
Come into view 是指某物原本被遮住、距離太遠，或在觀看者或鏡頭的可見範圍之外，後來變得看得見。coming 裡的 -ing 表示火箭正在逐漸出現。 這裡的 view 指「可見範圍」，不是「觀點」。句型是「主詞 + come into view」。改變 come 的形式可以表示時間或正在進行的動作，如 came into view、is coming into view。
練習
用 come into view 的過去式完成句子：After the train rounded the bend, the mountains ____.
查看答案
came into view
in suspense：懸著心等待未知結果
In suspense 表示因為還不知道接下來會發生什麼，而緊張又期待地等待。這裡，影片在關鍵時刻消失，結果沒有顯示出來，因此觀眾只能繼續等待。 在 leave someone in suspense 中，leave 表示「使某人繼續處於這種狀態」。Suspense 結合了未知和期待，並不只是害怕。
練習
例句中的 leaving us in suspense 是什麼意思？
- 這次中斷讓我們焦急地等待得知結果。
- 這次中斷顯示所有人早已知道結果。
- 這次中斷只讓我們感到身體上的危險。
查看答案
這次中斷讓我們焦急地等待得知結果。
just as：恰好在那個時刻
這裡的 just as 引導時間子句，意思是「恰好在……的時候」。它表示直播影像正好在火箭進入視野的關鍵時刻中斷，讓這個時間點顯得格外緊張。 用 just as + 主詞 + 動詞來連接同時發生的事件。與一般的 when 子句相比，它更強調時間點的精準。本句中的 as 不是「因為」，也不是「以……的方式」。
練習
哪一個句子中的 just as 和例句一樣，表示時間上的「恰好在……時」？
- She left early, as she was feeling ill.
- Just as I opened the door, the phone rang.
- Just as you predicted, the train was late.
查看答案
Just as I opened the door, the phone rang.
用 we're going to look at how ... 預告主題
在這個開場中，we're going to look at how 用來預告影片接下來要說明的問題或機制。這裡的 look at 表示「研究、探討或講解」，不只是「用眼睛看」。 we're going to look at how + 子句 這個結構會為聽眾說明內容路線：先宣布接下來會進行講解，再由 how 子句點出要探討的過程。它適合用在教學、簡報和報告的開頭。
練習
請用本課中表示「研究並講解」的完整框架補上預告句：Today, ____ plants move water from their roots to their leaves.
查看答案
we're going to look at how
用 put in place 表示實施解決方案
在 possible solutions that could be put in place 中，put in place 表示「安排妥當並開始使用」，也就是「實施」。這裡不是把解決方案移動到某個實際位置。 被動形式 be put in place 把重點放在可能被採用的措施上，而不是由誰來採用。這個搭配的受詞通常是措施、流程、保障機制、系統和計畫等抽象事物。
練習
醫院已核准一項新的安全流程，現在需要讓它正式運作。哪個句子最準確地表達下一步行動？
- The hospital needs to wait until the new safety procedure takes place.
- The hospital needs to put in place the new safety procedure.
- The hospital says the new safety procedure is already in place.
查看答案
The hospital needs to put in place the new safety procedure.
get around this problem：想辦法繞過障礙
在本句中，get around this problem 表示找到一種實際方法，避開或克服這個障礙，讓計畫仍能繼續。它不是指在某個實體地點周圍走動。 結構是 get around + problem、limit、rule 或 obstacle。它常表示一種變通做法：即使根本原因沒有完全消除，也能繼續推進。
練習
在句子 'We changed the route to get around the road closure,' 中，get around the road closure 是什麼意思？
- 找到繞過這個障礙的方法
- 徹底修好道路
- 在道路附近繞圈行走
查看答案
找到繞過這個障礙的方法
either ... or ...：連接兩個著陸選項
Either ... or ... 用來連接兩個選項。這裡，第一個完整選項是 land near the launch site，第二個是 land on a drone ship。第二項中的 land 因為與第一項共用而省略，但意思仍然清楚。 要形成最清楚、最容易套用的結構，可以把 either 放在第一個開始變化的成分前，並讓兩邊在文法上保持平行：land either near X or on Y。也可以重複動詞：either land near X or land on Y。
練習
完成這個成對結構來表示兩個選項：The team will ____ repair the old computer ____ replace it.
查看答案
either · or
drone ship：SpaceX 的海上著陸平台
這裡的 drone ship 是 SpaceX 對一種無人駐守、可遠端操控的海上著陸平台的稱呼。返回的 Falcon 9 助推器可以在遠離海岸的地方降落到這個平台上。 在這個複合名詞中，drone 表示這艘船在沒有船員駐船的情況下運作，並受遠端或自主控制。它不是指一艘載運飛行無人機的普通船隻。
練習
在這個句子中，drone ship 是什麼？
- 可供火箭助推器著陸的無人或遠端操控海上平台
- 載運小型飛行無人機的船
- 從海上傳送直播影像的衛星
查看答案
可供火箭助推器著陸的無人或遠端操控海上平台
With the drone ship being ...：用來交代背景
“With the drone ship being in such a remote location” 是一個 with 片語，用來為主要子句交代背景。它的結構是 with + 名詞片語 + being + 補充成分：with + the drone ship + being + in such a remote location。 在這裡，這個背景也解釋了為什麼直播影像必須透過衛星傳送。with 不是「和……一起」的意思，being 屬於背景片語，並不是主要子句的動詞。
練習
用 with + the weather + being + so cold 這個結構補完整句子：____, we stayed indoors.
查看答案
With the weather being so cold
directional signal：把能量對準目標的訊號
定向訊號會把大部分能量集中傳向選定的目標，而不是在訊號源周圍廣泛擴散。這裡，天線把訊號對準衛星，有助於讓足夠強的訊號抵達衛星。 directional 說明訊號的能量如何集中並被對準。它不只是表示訊號會傳向某處，因為所有傳送出去的訊號都會傳播。
練習
救援隊把天線直接對準遠處的基地。這裡的 directional signal 是什麼意思？
- 會隨時間自動增強的訊號
- 向各個方向平均擴散的訊號
- 主要集中傳向基地的訊號
查看答案
主要集中傳向基地的訊號
in order for it to：明確指出目的動作的主詞
in order for + 名詞或代名詞 + to + 動詞這個結構在表達目的或必要結果的同時，會明確說出誰或什麼執行不定詞動作。在本句中，it 指 signal：訊號必須具有方向性，這樣訊號才能夠強到足以抵達衛星。 當不定詞需要明確的主詞時，使用這個結構。該主詞可以與主要子句的主詞不同，也可以用代名詞再次指出，讓兩者的關係更清楚。
練習
使用 in order for + 主詞 + to 結構完成句子：The doors must remain unlocked ____ enter quickly.
查看答案
in order for emergency crews to
形容詞 + enough + to：strong enough to reach
Strong enough to reach 表示訊號強度達到了傳到衛星所需的最低程度。 結構是「形容詞 + enough + to + 原形動詞」。enough 放在形容詞後面，順序不能顛倒。to 子句說明達到這個程度後可以實現的結果。
練習
使用 warm 和「形容詞 + enough + to」結構完成句子：By noon, the water will be ____.
查看答案
warm enough to swim in
come in for a landing：進場準備降落
Comes in for a landing 表示某個飛行器正朝降落區域移動並準備降落。本句描述的是進場階段，不是接觸地面的那一刻。 Come in 表示朝某個地點或觀察者靠近，for a landing 則說明這個移動的目的。這個片語常用於飛機和太空船。
練習
使用由 come 和 landing 構成、表示進場階段的固定表達完成句子：The rescue helicopter is ____.
查看答案
coming in for a landing
“slowed down”：被動語態中的「減速」
“is slowed down”是可分片語動詞 slow down 的被動形式。在這裡，它表示火箭的速度被降低；引擎提供了使其減速的力。 down 是構成「降低速度」這個意思的小品詞，並不表示火箭的移動方向。因此，即使火箭正在向下移動，slowed down 表示的仍是「減速」。
練習
用 slow down 的被動形式完成句子：The train was ____ by a speed restriction before it entered the station.
查看答案
slowed down
“100,000 lb of thrust”：推力與單位寫法
這裡的 thrust 是名詞，指火箭引擎產生的推力。100,000 lb of thrust 說明這股力的大小；原句中片語前的 over 表示每具引擎產生的推力超過這個數值。 lb 是 pound（磅）的單位符號。在這個航太表達中，它表示作為力的磅，而不是引擎本身的質量。數字表示複數時，符號仍寫成 lb，不加 s。
練習
在句子“The test engine produced 20,000 lb of thrust,”中，20,000 lb of thrust 描述的是什麼？
- 引擎移動的距離。
- 引擎本身的質量。
- 引擎產生的推力大小。
查看答案
引擎產生的推力大小。
lose lock with：設備停止穩定追蹤
在這種技術用法中，lock 指穩定的追蹤、對準或訊號同步狀態。如果天線 loses lock with a satellite，就表示它無法繼續維持這種狀態，因此通訊或影像傳輸可能中斷。 這裡說的不是實體鎖具。可轉用的結構是 lose lock with + 設備或訊號來源，過去式是 lost lock with。
練習
在技術報告中，"The antenna lost lock with the satellite" 是什麼意思？
- 天線被刻意關閉了。
- 天線無法再與衛星保持穩定的追蹤或同步。
- 天線上的實體鎖壞了。
查看答案
天線無法再與衛星保持穩定的追蹤或同步。
such a high frequency that：連結程度與結果
such + a/an + 形容詞 + 單數可數名詞 + that 子句表示程度非常高，並因此產生後面的結果。本句中，such a high frequency 描述震動的高頻程度，that 引出結果：天線失去鎖定。 這裡的 frequency 是單數可數名詞，所以需要 a：such a high frequency。整個名詞片語放在 with 後面。相關的形容詞結構是 so + 形容詞 + that，例如 The frequency was so high that the antenna lost lock.
練習
選出適合填入句子的片語：The motor vibrated at ___ that the camera image became blurry.
- so high
- such a high frequency
- so a high frequency
查看答案
such a high frequency
causing the video feed to cut out：表示結果的 -ing 子句
逗號後的 causing 子句補充說明前面情況造成的直接結果。它省略的邏輯主詞是前面整件事，而不是離它最近的名詞：正是前述情況導致視訊訊號失靈。 子句內部使用 cause + 受詞 + to 不定詞：cause + the video feed + to cut out。cut out 在這裡表示「突然停止運作或中斷」。
練習
用 cause + 受詞 + to 不定詞結構補完整個結果子句：A loose cable disrupted the connection, ____ the screen ____ go dark.
查看答案
causing · to
Once the rocket has landed：未來時間子句中的現在完成式
Once 標出觸發下一件事的時間點，意思是「著陸一完成就……」。once 引導談論未來的時間子句時，英文通常使用現在式形式，而不用 will。 現在完成式 has landed 表示著陸會在預期結果出現之前完成。主要子句中的 should reappear 表示合理預期，而不是絕對保證。
練習
哪個句子最能強調安全檢查必須先完成，然後門才能打開？
- Once the safety check was completed, the doors can open.
- Once the safety check has been completed, the doors can open.
- Once the safety check will have been completed, the doors can open.
查看答案
Once the safety check has been completed, the doors can open.
as soon as：觸發條件滿足後立即行動
as soon as 連接一個觸發事件和緊接著發生的事件。在這裡，一旦連線恢復，影像就會立刻傳回；這個片語強調中間沒有明顯延遲。 談論未來時，as soon as 後的時間子句通常用簡單現在式，如 regains；主要子句則可以用 will be sent。這裡的 regains 並不表示現在發生的動作，整個流程說的是未來。
練習
請用表示「觸發條件滿足後立即發生」的連接詞補完整句子：We will call you ____ we have the results.
查看答案
as soon as
Not only ... it also ...：前置與倒裝
Not only 引出第一個好處，並提示聽者接下來還有一個重要補充。與之呼應的 it also 標記第二個好處，因此句子分兩步組織資訊，而不是把兩點平鋪直敘地列出來。 因為 Not only 被放在第一個子句的開頭，英語要使用主詞與助動詞倒裝：does 位於 this 前面，ensure 保持動詞原形。第二個子句 it also means ... 則恢復正常的主詞與動詞語序。
練習
哪一個句子正確使用了句首 Not only，並讓第二個子句保持正常語序？
- Not only the new filter reduces noise, but it also saves energy.
- Not only does the new filter reduce noise, but also does it save energy.
- Not only does the new filter reduce noise, but it also saves energy.
查看答案
Not only does the new filter reduce noise, but it also saves energy.
put forward：提出來供人考慮
在這句話中，put forward 表示「提出來供人考慮或討論」。它不是指把某個物體往前移動。 完整結構相當於 solutions that have been put forward。這裡簡化的被動關係子句 put forward 修飾 solutions，所以方案是動作的承受者：有人提出了這些方案。
練習
用表示「提出來供人考慮」的兩字片語完成句子：The engineers ____ a safer design at the meeting.
查看答案
put forward
One solution would be to + 原形動詞
One solution would be to 用來引出解決問題的一種可能辦法。它的結構是 One solution would be to + 原形動詞。 Would 讓提議聽起來帶有假設性，而不是確定的決定。說話者是在提出一個供考慮的選項，並不是說這個方案已經選定或執行。
練習
用本課表示謹慎提議的句型完成句子：The classroom gets too hot in the afternoon. ____ install window shades.
查看答案
One solution would be to
without being interrupted：without 後的被動 -ing 形式
在這句話中，without being interrupted 表示影像傳輸可以進行，不會被外部動作中止或干擾。受到影響的是傳輸過程，所以這裡是被動含義。 without 後面要接 -ing 形式。要把這個 -ing 形式變成被動結構，可用 being + 過去分詞：without being + interrupted。這個句型可用來表示某個動作持續進行，同時避開可能的問題。
練習
用 without 和 interrupt 的被動 -ing 形式完成句子：The presenter finished her explanation ____ by questions.
查看答案
without being interrupted
太空作業中的「recovery fleet」
「recovery fleet」指一組協同行動的船隻、小艇與支援船，任務是在著陸或濺落後回收硬體。在這裡的太空飛行語境中，它可以包括無人船，以及其他協助回收火箭設備的船隻。 這裡的「recovery」說明的是船隊的任務，並不是說船隊本身正從損壞中恢復；「fleet」也不等於軍用艦隊。
練習
在句子「A recovery fleet waited offshore to collect the capsule.」中，「recovery fleet」是什麼意思？
- 一艘正在從損壞中恢復的船
- 一組協同作業、用來回收物品的船隻
- 一支維修後返航的軍艦編隊
查看答案
一組協同作業、用來回收物品的船隻
Although this may seem like...：先承認表象，再提出對比
在這句話中，Although 引出讓步：說話者先承認一種初步印象。this may seem like 讓這種印象顯得較不確定，而不是把它當成事實。 主句接著給出說話者真正的結論，並與前面的印象形成對比。可套用的框架 Although X may seem like Y, Z 表示 Y 是 X 一開始可能呈現的樣子，但 Z 才是更重要的判斷。
練習
哪一個句子使用這個框架，先承認一種初步印象，再提出相反的結論？
- Although this may seem like a minor delay, it could affect the entire schedule.
- Because this may seem like a minor delay, it will not affect the schedule.
- This may seem like a minor delay, so there is no need to check the schedule.
查看答案
Although this may seem like a minor delay, it could affect the entire schedule.
Be worth the cost：值得這筆成本
「Be worth the cost」表示某件事的價值或好處足以證明所付出的金錢或其他代價是合理的。在這個否定句中，說話人懷疑幾秒鐘的直播畫面能否帶來足夠的好處。 結構是「be + worth + 名詞片語」，例如「it is worth the cost」。「Worth」後面直接接名詞，不加「of」。「Cost」通常指金錢，也可以包括時間、精力、不便或風險。
練習
用本課中表示「價值足以證明這筆費用合理」的三個單字補完整句子：The camera upgrade is expensive, but the improved image quality makes it ____.
查看答案
worth the cost
Even if：不改變結果的條件
Even if 引出一個可能發生、也可能不發生的條件。主要子句表示無論是哪種情況，結果都仍然成立。 在這裡，看不到即時畫面並不會改變影像之後會上傳這項保證。想表達某個可能的阻礙不會改變結論、計畫或承諾時，可以使用 even if。
練習
哪一句使用 even if 表示無論該條件是否發生，結果都不變？
- Even if the bus is late, I will arrive before the meeting starts.
- If the bus is late, I may miss the meeting.
- Even though the bus was late, I arrived before the meeting started.
查看答案
Even if the bus is late, I will arrive before the meeting starts.
goes wrong：事情沒有按計畫發展
Go wrong 表示事情發展不順、失敗，或沒有按計畫發生。本句中，goes 與單數主詞 the landing 一致。 這裡的 wrong 描述降落的結果出了問題，不是道德評價。這個結構常用於計畫、事件、過程和機器。
練習
請依照單數主詞，用 go + wrong 的正確形式完成句子：If our main plan ____, we will use the backup.
查看答案
goes wrong
while it might be frustrating to ... 中表示讓步的 while
這裡的 while 表示「雖然」，而不是「在……期間」。它引出讓步子句：說話者先承認一個不利之處——影像中斷可能令人沮喪——再提出主要且較正面的判斷。 might be frustrating to 讓這項承認更委婉。它把沮喪描述成一種可以理解的可能感受，而不是斷言每個人一定都有同樣感受。這個結構可以概括為：While + 可能的不利之處，主要觀點。
練習
下面新句子的開頭子句是什麼意思？“While it might be frustrating to wait, the careful check keeps everyone safe.”
- 它先承認等待可能令人沮喪，再提出主要的正面觀點。
- 它表示安全檢查只在等待期間進行。
- 它表示每個人一定都覺得等待令人沮喪。
查看答案
它先承認等待可能令人沮喪，再提出主要的正面觀點。
does seem like 中表示強調的 does
在這個肯定句中，does 用來強調 seem。這不是疑問句或否定句；說話者在衡量證據後表示，給人的印象確實是 SpaceX 已經盡了最大努力。 強調用的 do 後面要接動詞原形：應說 does seem，不能說 does seems。可套用的結構是「主詞 + do/does/did + 動詞原形」，助動詞要與主詞和時態一致。 後面的 SpaceX do everything 中，do 是主要動詞，並採用了英式英語常見的用法：把公司視為由多人組成的複數群體。它與 it does seem 中表示強調的 does 不同。
練習
用能夠修正懷疑的強調助動詞完成句子：「Maya is very quiet, but she ____ understand the instructions.」
查看答案
does
do everything they can to：竭盡所能
do everything they can to 表示為了達成目標而盡一切可能的努力。這句話描述 SpaceX 正努力提供每次降落的清晰畫面，並不是保證一定能取得這些畫面。 結構是 do everything + 主詞 + can/could + to + 動詞。can 或 could 後面省略了第二個 do：everything they can (do) to bring us....
練習
請用本課中表示「竭盡所能」的表達補完整句子：We will ____ solve the problem before Friday.
查看答案
do everything we can to
If you have any more questions on how SpaceX broadcast their launches,
4:03如果你對 SpaceX 如何轉播他們的發射還有任何疑問，
and would like to become one of the first contributors to Primal Space,
4:12並希望成為 Primal Space 的首批贊助者之一，