擅長某件事的最佳方法可能會讓你大吃一驚 - 大衛·艾普斯汀：英語精讀講義

在句子 “I've heard of that writer, but I haven't read her books,” 中，「heard of」是什麼意思？

1. 我現在能聽見這位作家說話。
2. 我知道有這位作家。
3. 我詳細了解這位作家的全部作品。

哪一項最符合句中 “the 10,000 hours rule” 的意思？

1. 限制一個人可以練習多少小時的正式法律
2. 任何人練滿一萬小時後都一定會成為專家的保證
3. 一種流行觀點：達到專家級表現大約需要一萬小時的專注練習

朋友問：「What does growth mindset mean?」哪個回答使用了本課的框架來說明該觀點的具體內容？

1. It's the idea that skills can improve through effort and practice.
2. It's an example of skills improving through effort and practice.
3. It's a question about whether skills can improve through effort and practice.

下面哪個句子能正確表達「掌握一項新技能需要耐心」？

1. To master a new skill takes patience.
2. To master a new skill take patience.
3. To mastering a new skill takes patience.

哪一種情境最符合 focused practice？

1. 里奧把自己用來架設譜架的一小時也算作練習時間。
2. 里奧慢慢練習四個困難的小節，並檢查每個錯誤。
3. 里奧一邊查看手機訊息，一邊把整首曲子彈了一遍。

哪一句文法正確，並自然表達「拖延可能造成問題」的急迫建議？

1. You'd better to get started on the download now, or it may not finish before class.
2. You'd better get started on the download now, or it may not finish before class.
3. You'd better getting started on the download now, or it may not finish before class.

請填入表示「在實際情況允許的最早時間」的目標片語：To avoid a last-minute rush, start your project ____.

哪一句中的 poster child for 表示「非常具代表性的例子」？

1. A child held a poster outside the clinic.
2. The clinic printed posters for children.
3. The clinic became the poster child for efficient patient care.

使用本課的敘事轉場表達完成句子：____ the following summer, and the garden is full of flowers.

片語 a quintessential success story 是什麼意思？

1. 它是所有人聽過最快樂的故事。
2. 它是這類故事中最鮮明、最典型的例子之一。
3. 它是一篇剛好花了 10,000 小時寫成的故事。

使用單數名詞替代結構，避免重複 population：The population of Lakeview is larger than ____ Pine Hill.

選出正確使用 whose 表示所有關係的句子。

1. I met a writer whose first novel won an award.
2. I met a writer who first novel won an award.
3. I met a writer who's first novel won an award.

用表示「採用高度專業的方法」的準確正式片語完成句子：The coach explained every move ____.

哪一句表示一項活動從童年早期開始，並在之後持續了一段時間？

1. She played in one concert at a very early age.
2. She played the violin from a very early age.
3. She first saw a violin when she was an adult.

用 went on to become 完成句子：After several years as a nurse, Elena ____ a hospital director.

哪一個句子用 should 表達由假設推出的邏輯預測？

1. If the theory is correct, then we should see the same pattern in new data.
2. You should check the data before lunch.
3. Athletes should follow the coach's safety rules.

請使用 get a head start 的正確形式完成句子：Starting the research early will help us ____.

例句中的 so-called 最可能傳達什麼？

1. 說話者證明 deliberate practice 肯定是錯的。
2. 說話者表示 deliberate practice 沒有名稱。
3. 說話者在使用 deliberate practice 這個標籤時，與它保持了一定距離。

這裡的 And in fact 表示什麼？

1. 它開始列舉一組無關內容。
2. 它把論證從預測推進到實際證據。
3. 它表示說話者即將結束論證。

使用標示的表達完成句子：Compared with casual learners, expert musicians ____.

用表示「隨著過程展開」的目標片語完成句子：The design changed several times ____ the project.

哪一句是在允許有例外的前提下，謹慎概括一種常見情況？

1. Children who read often tend to have larger vocabularies.
2. Children who read often always have larger vocabularies.
3. Children who read often intend to have larger vocabularies.

請用標示的結構補完整句子，以引入科學術語：This early exploration stage is ____ a sampling period.

以下哪種情況是人才發展中的 a sampling period？

1. 一名研究人員每十秒記錄一次溫度。
2. 一個孩子先嘗試游泳、網球和舞蹈，然後選擇一項重點發展。
3. 一個孩子從一開始就只訓練網球。

請用表示「若干不同種類的」的目標片語完成句子：The recreation center offers ____ physical activities for families.

請用表示「培養可用於多個領域的能力」的完整目標片語完成句子：By rotating through several departments, interns can ____ before choosing a specialty.

請用 specialize 的正確形式完成句子：They decided to delay ____ until they had explored several fields.

哪一個句子中的 plateau 表示「進步不再提升」？

1. Her progress dropped sharply after the test.
2. Her progress improved quickly at first but then plateaued.
3. Her progress continued rising every week.

哪一句正確使用 comport with 來正式表達「不一致」？

1. The new evidence does not comport the original theory.
2. The new evidence does not comport with the original theory.
3. The new evidence does not comply with the original theory.

完成附加問句：This conclusion doesn't match the evidence, ____?

使用 associate A with B 句型完成這個關係子句：Researchers studied domains that people ____ early specialization.

哪一種情況最符合 obligatory early specialization 的意思？

1. 孩子們可以先探索多個領域，之後再選擇其中一個。
2. 孩子們必須從小選擇一個領域並專注於它。
3. 許多孩子很早就選擇一個領域，但這並非必要。

請用 It turns out that 的雙字口語簡略形式完成句子：____ the shortcut took longer than the main road.

請用 didn't 和 until 完成表示延後開始的結構：The team ____ start using the new system ____ June.

請用 think of A as B 完成句子：Many readers ____ the character ____ a hero.

請用 got me interested in exploring 完成句子：A podcast about city design ____ how public spaces shape behavior.

哪一句正確表達「她在訪問那位作家以前，已經欣賞其作品很久了」？

1. She interviewed an author who books she had long admired.
2. She interviewed an author who's books she had long admired.
3. She interviewed an author whose books she had long admired.

哪一句自然地使用 shunned，表達刻意而且持續的迴避？

1. The writer shunned social media by posting updates every hour.
2. The writer shunned social media because her phone briefly lost its signal.
3. The writer shunned social media and never opened an account.

請用 focus 表示目的的形式及其常用介系詞完成句子：Maya silenced her phone ____ her homework.

請使用 be interested 的過去式縮寫否定形式和它的常用介系詞完成句子：At first, Leo ____ robotics.

用 become 的正確形式完成句子：When Maya was a child, she dreamed of ____ a doctor.

使用 win 和 the first + 名詞 + to-infinitive 結構完成句子：Nora was the first scientist ____ the award.

在原句中，the Fields Medal 指的是什麼？

1. 體育賽事中的一般獎牌
2. 工程學的大學學位
3. 數學領域的一項重要國際獎項

在下面的句子中，flamed out spectacularly 是什麼意思？The startup attracted huge attention, then flamed out spectacularly within six months.

1. 這家新創公司的員工因長期壓力而精疲力竭。
2. 這家新創公司以戲劇化且非常引人注目的方式失敗了。
3. 這家新創公司真的著火了。

在這段人物經歷中，picked up a book 最可能是什麼意思？

1. 他拿到這本書，並開始閱讀或了解其中的內容。
2. 他讀完了整本書，並且已經學會畫畫。
3. 他只是把書拿起來，移到另一個地方。

使用 fulfill a requirement 完成句子：I took one extra class just to ____ for graduation.

哪一句使用 by which 表示某種方法是偵測錯誤所憑藉的手段？

1. The researchers developed a method for which errors could be detected automatically.
2. The researchers developed a method by which errors could be detected automatically.
3. The researchers developed a method in which errors could be detected automatically.

請用 code 的情態被動形式和引出結果類別的詞完成句子：In this database, each response could ____ positive or negative.

在句子 The software solves each logic puzzle like a math problem 中，like 表達什麼？

1. 對數學題的喜愛
2. 相似的解題方式
3. 兩道題被解答的先後順序

用 lead to 的過去式完成句子：Yesterday, a faulty sensor ____ a delay in the launch.

哪一句中的 underlie 表示「構成某事物的基本支撐」？

1. The team discussed trust after lunch.
2. The basement lies under the office.
3. Shared trust underlies a strong team.

Maya 已經收到工作邀請並決定接受。哪一句最準確地表達這個選擇？

1. Maya got a job at the library.
2. Maya looked for a job at the library.
3. Maya took the job at the library.

請用完整的 at the age of 結構和數字 16 完成句子：The composer wrote her first symphony ____.

在演講中，Here's an athlete I've followed. 的主要作用是什麼？

1. 把一位新人物當作下一個例子引入
2. 宣布演講即將結束
3. 說明這位運動員正站在附近

使用 decline 的過去式完成這個正式拒絕句：The spokesperson ____ comment on the private conversation.

在網球情境中，下面句子裡的 returned the serve 是什麼意思？The player returned the serve with a quick backhand.

1. 回到發球線
2. 借用網球後把球歸還
3. 把對手的發球打回去

哪一項描述最符合這裡的 dabbler？

1. 一個拒絕嘗試陌生活動的人
2. 一個已經在單一領域達到專家水準的人
3. 一個嘗試不同活動、但沒有深入專精的人

請用 every bit as ... as 補完整句子，以強調程度完全相同：The smaller museum is ____ interesting ____ the famous one.

哪一句使用 and yet even 來反轉預期，並強調最令人意外的群體？

1. The route is clearly marked, and even local hikers know the area well.
2. The route is clearly marked, and yet even local hikers sometimes get lost.
3. The route is clearly marked because even local hikers never get lost.

用 partly because ... but also because ... 完成句子：The event succeeded ____ the plan was clear, ____ everyone communicated well.

在這句話中，this tidy narrative 表達了什麼意思？

1. 一個順暢、有說服力但可能過度簡化現實的故事
2. 一個很短而且沒有結論的故事
3. 一個關於打掃與整理房間的故事

下列哪種情況最能體現 extrapolating？

1. 根據一家商店第一個月的銷量估算它全年的銷量
2. 把商品從一個倉庫搬到另一個倉庫
3. 按照說明書操作一台機器

用表示「後來意外發現」的片語完成句子：I expected the museum to be closed, but ____ it stays open until nine.

在這類論證中，a uniquely horrible model of learning 是什麼意思？

1. 它是人們想學習的某種事物的一個製作粗劣的縮小模型。
2. 它是一個特別糟糕的範例，不適合用來思考人們如何學習。
3. 它是一位個性異常令人不快的時裝模特兒。

請用表示「最鮮明、最典型的體現」的固定片語完成句子：Her calm leadership made her ____ professionalism.

哪一句能正確引入術語 decision fatigue，並把這個標籤歸於研究人員？

1. This is what call researchers decision fatigue.
2. This is what researchers are called decision fatigue.
3. This is what researchers call decision fatigue.

哪種情況最符合 a kind learning environment？

1. 教練很親切，但選手一直不知道自己的選擇是否有效。
2. 規則保持穩定，而且每次嘗試後都能得到及時、準確的回饋。
3. 規則毫無預警地改變，結果要幾個月後才會出現。

一份報告先介紹行程完全固定的學校。哪個句子最適合引出在同一個彈性尺度上位於另一個極端的學校？

1. On the other hand, some teachers enjoy planning lessons.
2. On the other end of the spectrum are schools that let learners plan most of their day.
3. For example, some schools begin at eight o'clock.

哪種情況最明顯屬於 wicked learning environment？

1. 一道規則固定、每次嘗試後都會顯示答案的謎題。
2. 一個情況不斷改變，而且一項決策的結果可能多年都不明確的市場。
3. 一項規則穩定、每次練習後都能立刻獲得指導的運動。

請使用 may or may not 和動詞 receive 補完整句子：The company cannot promise a reply, so you ____ an email after you apply.

這個問題在論證中的主要作用是什麼？

1. 要求為每個選項提供正式定義
2. 詢問哪個選項會發出真實的聲音
3. 引導聽眾把先前的比較套用到現實世界

哪一句最準確地改述了「hyperspecialization isn't always the trick」？

1. Hyperspecialization can help in some cases, but it is not the best approach in every case.
2. Hyperspecialization fails in every possible situation.
3. Hyperspecialization is a magic performance done by experts.

在這段討論中，in a wicked world 是什麼意思？

1. 規則會改變、回饋不可靠且結果難以預測的現實環境
2. 人們拒絕進行專業分工的地方
3. 每個人都是邪惡角色的奇幻世界

哪一個句子表示「這個話題本身可能很難討論」？

1. The experience can be difficult to talk about.
2. The coach can be difficult to talk to.
3. After the surgery, he can find it difficult to talk.

哪種情況最符合 meandering or zigzagging 的比喻含義？

1. 一名學習者從頭到尾都遵循同一份固定計畫。
2. 一名學習者先探索多個學科，再選定其中一個，因此這條路徑顯得不夠直接。
3. 一名行人每天沿著同一條筆直的道路回家。

哪一句中的 getting behind 表示進度開始落後？

1. Maya is getting behind the curtain for the photo.
2. The players are getting behind their new captain.
3. After missing two lessons, Maya started getting behind in math.

在句子「If we look at research on sleep, we find a clear pattern,」中，開頭的框架有什麼作用？

1. 它在不提出任何發現的情況下結束論述。
2. 它描述快速瀏覽研究中印刷出來的文字。
3. 它把討論從一種印象轉向研究證據。

The report summarizes 500 responses. 哪個接續句能自然地報告這份報告的發現？

1. It shows to most respondents want shorter meetings.
2. It shows that most respondents want shorter meetings.
3. It shows most respondents that want shorter meetings.

使用 work across 的現在完成式完成句子：Maya ____ several areas of renewable energy, so she understands both design and policy.

哪一句能自然表達「工作坊把兩個領域的想法融合起來」？

1. The workshop asks us to keep ideas from art and engineering separate.
2. The workshop asks us to list ideas from art and engineering.
3. The workshop asks us to merge ideas from art and engineering.

哪一種解釋最準確地保留了 sort of on the forefront of this 的比喻義和緩和語氣？

1. 可以合理地認為，這個人是接近這項發展前沿的人之一。
2. 這個人當時正站在一支隊伍的最前面。
3. 這個人毫無疑問是這項發展唯一的領導者。

請用本課中表示「接受較差選擇」且由兩個英文單字組成的片語完成句子：The hotel had no double rooms left, so we had to ____ a twin room.

在這個語境中，playing card company 是什麼意思？

1. 只製造現代電玩主機的公司
2. 製造或販售遊戲用實體紙牌的公司
3. 發行信用卡的銀行

請用 combine A with B 的過去式結構完成句子：The engineer ____ solar technology ____ a simple filtration system to create a low-cost water pump.

made handheld games 在這句話中是什麼意思？

1. 讓遊戲只能在手機上使用
2. 把幾個遊戲拿在手裡
3. 製造了適合拿在手中遊玩的可攜式遊戲產品

請用 turn A into B 的過去式結構完成句子：The renovation ____ the old station ____ a community center.

哪一句自然地使用了 magnum opus？

1. I finished three small chores, and each one is my magnum opus.
2. The symphony is widely regarded as the composer's magnum opus.
3. Please put the magnum opus next to the forks.

請補完整表示數量上限的 as ... as 結構：The program tries to train ____ volunteers ____ it can before summer.

哪一句最準確地改述了 don't tend to incentivize anything that doesn't look like ... 所描述的制度？

1. 該制度在視覺上看不到任何做法。
2. 該制度通常不會獎勵不符合其熟悉模式的做法。
3. 該制度正式禁止所有不同的做法。

請完成這個強調多樣性的比較句：There are ____ approaches to the problem ____ there are people in the room.

在這段演講中，the Tiger path 描述什麼？

1. 先嘗試多個領域，之後再進行專精
2. 年紀很小就開始，並很早專精於一個領域
3. 沿著老虎走過的真實小徑前進

哪一項最能描述 the Roger path？

1. 從年紀很小時就專注於一個領域
2. 先探索多種活動或領域，之後再進行專精
3. 沿著 Roger 曾經走過的真實道路前進

說話者現在引用 Maya 的話，以另一種方式表達這個觀點。請用 Or as ... put it 引言框架完成句子：____, "A clear plan saves time."

在這段引言中，a healthy ecosystem 的隱喻含義是什麼？

1. 一個只有鳥和青蛙的野生動物棲息地
2. 一個所有人都以完全相同的方式思考和工作的群體
3. 一個因不同且互補的人才而變得更強的群體

在這個隱喻中，we need both birds and frogs 是什麼意思？

1. 需要照顧兩種動物。
2. 應該選擇關注細節的思考者，而不要掌握全局的思考者。
3. 既需要掌握全局的思考者，也需要關注細節的思考者。

在這個句子的隱喻中，down in the mud 暗示這些 frogs 有什麼特點？

1. 牠們貼近實際工作，能發現非常細小的細節。
2. 牠們避開真實資訊，只做寬泛的猜測。
3. 牠們就是雨後陷在泥裡的動物。

填入本講解中的目標形容詞；它的比喻義源自微小的顆粒：The budget gives a ____ breakdown of spending by team and month.

在青蛙與鳥的對比中，soaring up above 主要暗示什麼？

1. 表示價格正在上漲的固定商業慣用語。
2. 貼近泥地檢查每一個微小細節。
3. 寬廣的高層次視角，但可能忽略細小的細節。

哪一句表示知識被整合起來，而不只是被收集？

1. The team integrated knowledge from engineers and residents into one safety plan.
2. The team stored the engineers' and residents' reports without comparing them.
3. The team ignored both groups and guessed at a plan.

用被引述語打斷的 The problem ... is that 框架完成句子：The ____, the coach said, is ____ the team stops communicating under pressure.

在這句話裡，we're telling everyone to become frogs 這個比喻批評的是什麼？

1. 教導所有人關於青蛙的知識。
2. 引導所有人走向同一種固定角色。
3. 讓每個人選擇不同的道路。

用表示「愈來愈只關注短期」的兩個詞完成句子：The plan saves money now but ignores future costs, so it is becoming ____.

用 spread 的正確形式完成句子：This is an idea worth ____.

用 provide 的正確形式完成句子：This program is dedicated exclusively to ____ free books for children.

哪個句子最準確地保留了 celebrating and elevating 的兩層意思？

1. 這個計畫讚揚教育工作者的理念，並幫助這些理念獲得更高的能見度。
2. 這個計畫為了舉辦慶祝活動，把教育工作者抬到舞台上。
3. 這個計畫只是把教育工作者的理念存進檔案。

一本有聲書包含原書的每一章和每一段。哪個英文版本名稱最準確？

1. the abridged version
2. the unabridged version
3. the revised edition