2012並未發生:英語精讀講義
CGP Grey
影片簡介:這段諷刺解說追溯馬雅曆法如何遭到誤讀、邊緣信念如何透過大眾媒體擴散,並說明馬雅人從未預言 2012 年世界末日。 主要英語知識點: 1. “not only” / “but also”——文法與句型:辨認成對遞進結構,理解它如何在維持兩側平行的同時凸顯第二項資訊;這裡既說曆法記錄日與年,也補充更長週期。 2. “should have stayed”——文法與句型:掌握 should have 加過去分詞表達未實現的過去預期;這裡對照「本來應該只是邊緣信念」與後來實際發生的大眾恐慌。 3. “on the face of it,”——慣用語與比喻表達:理解它只表示依表面資訊做出的暫定判斷,並看出後接 “or is it?” 如何立刻製造懷疑與喜劇反轉。
本篇講解
a long and rich tradition of:悠久且豐富的……傳統
have a long and rich tradition of something 表示某項活動、慣例或領域已經存在很久,並累積了深厚而多樣的歷史。這裡的 rich 指這段歷史的內容與積澱豐富,不是「有錢」。 常見結構是 have + a long and rich tradition of + 名詞或 -ing 形式。本句用這個說法把世界末日預言寫得像是一項宏大且由來已久的傳統;後面接著說這些預言全都錯了,因此形成反諷。
練習
請用本課的目標表達完成句子:The museum has ____ preserving local stories.
查看答案
a long and rich tradition of
all of which were wrong:這些全都錯了
all of which 引出非限定關係子句,對前面的複數名詞片語 apocalyptic predictions 補充說明。which 指的是這些預言,all of 表示「其中每一個」,沒有例外。 逗號表示後面是附加資訊,而不是用來限定某一部分預言的子句。這個結構把兩層意思緊湊地連在一起:曾經出現過這些世界末日預言,而且它們全都錯了。
練習
用表示「每一條路線」的目標結構完成句子:Three routes were tested, ____ led to the same station.
查看答案
all of which
this time round:目前這一次
在這句話中,this time round 表示「這一次」或「這一回」,把 2012 年的這次預言和先前落空的預言作對比。 這裡的 round 指一連串重複事件中的「一輪」或「一次」,不是圓形。這個片語表示說話者談的是最新一次嘗試或事件。
練習
請用目標片語完成句子:After two failed attempts, Leo changed his plan and hopes it will work ____.
查看答案
this time round
the real deal:貨真價實
The real deal 是一個慣用語,指某人或某物真實、正宗,或確實如所宣稱的那麼出色、可靠。這裡表示有些人相信 2012 年的預言真的會應驗,和先前錯誤的預言不同。 句子用了 some people think,因此這是在轉述那些人的看法,並不表示說話者贊同。這裡的 deal 不是「交易」。
練習
請使用表示「貨真價實」的慣用語完成句子:The expert examined the rare coin and confirmed it was ____.
查看答案
the real deal
用 not only ... but also 連接並列補充資訊
成對結構 not only ... but also ... 連接兩項補充資訊,並讓第二項更受強調。它表示第一項成立,第二項也成立;這裡的 but 並不表示轉折。 兩邊要保持文法形式平行。本句中,兩邊都是 recorded 的受詞:the days and years 和 longer cycles of about 5 millennia。
練習
用 not only ... but also 完成句子:The science club studies ____ the stars ____ the weather.
查看答案
not only · but also
So they could easily make calendars that went thousands of years into the future.
0:20所以他們能輕鬆制定出跨越未來幾千年的曆法。
brings us to current times when the Mayan calendars stop in 2012. 表達脈絡
0:27剛好帶我們來到現代,也就是馬雅曆法在 2012 年終結的時候。
用 brings us to current times 推進時間線
在本句中,brings us to current times 不是指真的發生空間移動。從遙遠過去延伸到未來的漫長時間跨度,被說成一條最後到達當代的路徑。 這個片語也在講解中引導聽眾:bring us to + 時間、階段或結論,可以把討論推進到下一個節點。這裡的主詞是整段時間跨度,不是 the Mayan calendars。
練習
在一場講座中,講者說:「After the early experiments, the invention of the microchip brings us to the modern computing era.」這裡的 brings us to 有什麼作用?
- 它表示有人真的把聽眾帶到某處。
- 它讓討論退回早期實驗。
- 它把講解推進到下一個時期。
查看答案
它把講解推進到下一個時期。
new-agey:非正式且帶懷疑色彩的形容詞
new-agey 是由 New Age 加上後綴 -y 構成的非正式形容詞,意思是「帶有新時代靈性文化的感覺或特徵」,例如神祕預言、能量話語或較為鬆散的靈性觀念。 在本句中,它以懷疑的眼光替這群人貼上標籤。-y 使這個標籤顯得主觀而概略,也就是「風格上有點像 New Age」,而不是中立、正式的類別名稱。
練習
例句中的 new-agey 表達了什麼意思?
- 受到 New Age 靈性文化影響;表達方式非正式,並帶有一些懷疑
- 剛被創造出來而且很時髦;帶著讚賞來描述
- 年紀較輕,而且受過科學訓練
查看答案
受到 New Age 靈性文化影響;表達方式非正式,並帶有一些懷疑
a great spiritual awakening:意識層面的重大轉變
spiritual awakening 指一個人對自我、人生或其所感知的靈性現實產生重大的理解變化。這裡的 awakening 是比喻用法,表示獲得新的意識,而不是從睡眠中醒來。 在本句中,a great spiritual awakening 指新時代信徒所想像的2012年樂觀轉變。周圍並列的其他說法以及 nonsense 一詞顯示,說話者是在用諷刺口吻轉述這個想法,並不認同它。
練習
例句中的 a great spiritual awakening 指什麼?
- 一個說話者確認確實發生過的馬雅儀式
- 所有人在同一時間從睡眠中醒來
- 人們所期待的一場人類精神意識的重大轉變
查看答案
人們所期待的一場人類精神意識的重大轉變
didn't have ... in mind:並非原本設想
Have something in mind 表示正在想到、設想或打算某個具體的主意、人物或計畫。它不是字面上的「把某物放在腦中」,而且在這個片語中,mind 是名詞。 這裡的 that 指的是前文關於「靈性覺醒」或「世界重啟」的整套說法。它是 have 的受詞,所以還原後的基本結構是 the Mayans probably didn't have that in mind。否定形式表示,這大概不是馬雅人當初設想或打算的內容。
練習
用表示「心中已把某事物當作選擇」的固定片語完成句子:We can choose anywhere for lunch. What place do you ____?
查看答案
have in mind
a conclusion to draw:得出結論
Draw a conclusion 表示根據事實或證據形成推論,也就是「得出結論」。這裡的 draw 不是「畫畫」。 在 an odd conclusion to draw 中,名詞 conclusion 後面接不定詞 to draw。這個結構用來描述並評價這個結論,意思是「一個讓人得出來會顯得很奇怪的結論」。同一個意思也可以採用常見的動詞加受詞語序:someone draws an odd conclusion。
練習
哪一個句子正確使用了表示「根據證據形成推論」的標準搭配?
- The evidence led us to do a conclusion.
- The evidence led us to draw a conclusion.
- The evidence led us to make a conclusion.
查看答案
The evidence led us to draw a conclusion.
用 After all, 引出支持理由
After all 用來引出支持前面觀點或正在討論之結論的理由。說話者把這個理由當成聽者很容易接受的事實:時間是無限的,而石料是有限的。 它的作用是組織論證,不是說明事情發生的時間。可以套用這個方式:先提出觀點,再用 After all 引出支持理由。
練習
用一個由兩個單字組成、用來引出明顯支持理由的連接語完成句子:We do not need to rush. ____, the bus comes every ten minutes.
查看答案
After all
用 Never mind, 暫時擱置前一點
這裡的 never mind 是請聽者先把剛才的解釋放到一邊。說話者結束這條思路,轉回主要話題。 在其他情境中,never mind 可以在對方犯了小錯後表示安慰,也可以用來取消請求。它的意思取決於說話者要放下的是什麼,所以不一定表示「沒關係」。
練習
哪一句用 never mind 撤回了先前的請求?
- Don't worry; your answer was correct.
- Anyway, the next question is easier.
- Never mind; I found the answer myself.
查看答案
Never mind; I found the answer myself.
what should have stayed a fringe belief turned into mass hysteria 講解
1:02本該只是一小撮人的信仰,最後卻演變成了大眾的歇斯底里,
Should have stayed:判斷未實現的過去預期
在 should have stayed 中,should have + 過去分詞用來回顧過去。它表示,維持先前的狀態才是預期中或更理想的結果,但這個結果並未發生。 這裡的 stayed 表示「繼續處於某種狀態」。後面的 turned into mass hysteria 提供了實際結果,因此這個結構清楚對比了原本應該持續的狀態與真正發生的變化。
練習
請用 should 和 stay 的完成式補全句子,表達事後判斷:The event ____ small, but it attracted thousands of people.
查看答案
should have stayed
A fringe belief:主流之外的邊緣信念
在 a fringe belief 中,fringe 是形容詞,表示位於社會或思想主流之外。這個片語描述一種主要由邊緣小群體接受、很少獲得主流支持或認可的觀念。 這個標籤通常顯示說話者的疏離或懷疑態度。它無法在邏輯上證明該信念是錯的,但會把它呈現為遠離既有主流觀點的信念。在本句中,這種邊緣起點讓它後來演變成大規模恐慌顯得格外驚人。
練習
某項說法只被極少數人接受,而且位於主流科學觀點之外。哪個片語最適合描述它?
- a minority belief
- a fringe belief
- an unpopular belief
查看答案
a fringe belief
turned into mass hysteria:演變成群體性恐慌
在 X turned into Y 這個結構中,turn into 表示「變成」或「轉變為」。X 是起始事物或狀態,Y 表示變化後的結果。 這裡,主詞指原本應該只停留在邊緣範圍內的一種信念,而 mass hysteria 是它最後變成的狀態。這個片語描述的是狀態變化,不是身體轉身的動作。
練習
請用 turn 的過去式和引出變化結果的介系詞完成句子:The small disagreement ____ a serious argument.
查看答案
turned into
swept the Academy Awards:橫掃奧斯卡獎
在 sweep the awards 這個搭配中,sweep 表示贏得大量可競爭的獎項,通常多到足以在頒獎活動中占據主導地位。Swept 是它的一般過去式,the Academy Awards 指特定的獎項活動。 這是生動的娛樂新聞用語。在帶有諷刺意味的句子裡,說話者也可以故意誇張地使用這種說法;但這個表達仍會讓人聯想到在獎項上大獲成功,而不是打掃、出席或只是獲得提名。
練習
哪一個句子用 swept the awards 表示一部電影贏得了許多獎項?
- The film was shown during the awards ceremony.
- The crew swept the floor after the festival.
- The film swept the awards at the festival.
查看答案
The film swept the awards at the festival.
What happened to you guys? 表達失望與批評
What happened to you guys? 按字面可以詢問某個群體遭遇了什麼事。但在這裡,說話者把 History Channel 當成一群人來稱呼,質問它為什麼變得不如從前。 這個問句並不是在索取事實,而是在表達驚訝、失望和責備:這個頻道已經不再符合說話者的期待。配合上下文和語氣,what happened to you? 可以成為一種間接批評。
練習
在下面的情境中,說話者主要是在做什麼? The channel used to show careful history programs. Now it airs sensational apocalypse shows. What happened to you guys?
- 對頻道的變化表達失望和批評
- 詢問在該頻道工作的人員姓名
- 詢問是哪一場特定事故造成幾名觀眾受傷
查看答案
對頻道的變化表達失望和批評
Be inundated with questions:問題多到難以應付
be inundated with questions 表示收到的問題多到難以應付。它借用了洪水淹沒某處的意象,但這裡並沒有真的發生洪水。 常見結構是 be inundated with + 大量湧入的事物,例如 questions、emails、requests 或 complaints。
練習
哪個句子表示服務專線收到的問題多到難以輕鬆應付?
- The helpline sent a short question after the announcement.
- The helpline was inundated with questions after the announcement.
- The helpline answered one routine question after the announcement.
查看答案
The helpline was inundated with questions after the announcement.
so inundated ... that they had to 表達程度與結果
so + 形容詞/副詞 + that + 結果子句這組搭配,把很高的程度與其後果連接起來。在 so inundated with questions that... 中,so 加強 inundated 的程度,that 則引出這種超量負荷造成的結果。 這裡的結果是 they had to take time away.... Had to 表示大量問題所造成的必要性。不要把第一個 so 單獨理解成「所以」;它屬於完整的 so ... that ... 結構。
練習
完成表示「程度—結果」的結構:The help desk was ____ busy ____ it had to stop taking calls.
查看答案
so · that
Take time away from an activity:減少用於某項活動的時間
Take time away from 某項活動,表示把時間用在別的事情上,因此留給原來活動的時間變少了。在本句中,撰寫網頁占用了原本可以投入 NASA 科學研究工作的時間。 結構是 take time away from + 名詞、代名詞或 -ing 形式。它把時間視為有限資源,並凸顯不同優先事項之間的取捨。
練習
用目標片語補完句子,表示額外的會議減少了可用於教學的時間:Extra meetings ____ teaching.
查看答案
take time away from
robot building ... civilization inspiring:堆疊式修飾語
整串詞都是放在中心名詞 schedule 前的累積修飾語。可拆成 robot-building、frontier-pushing、knowledge-expanding 和 civilization-inspiring;每個「名詞 + -ing」組合都在說明這個行程包含什麼或有何特點,而不是各自充當句子的主要動作。 這些修飾語之間省略連接詞,並把 schedule 延後到最後才說出,使節奏加快,也讓宏大的說法層層堆疊。這個過度滿載的描述把工作說得像是能改變世界,因而形成刻意的喜劇式誇張。
練習
robot building ... civilization inspiring 放在 schedule 前面時有什麼文法功能?
- 它們是一組描述該行程的複合修飾語。
- 它們是動詞 write 的受詞。
- 它們是四個彼此獨立的過去式動作。
查看答案
它們是一組描述該行程的複合修飾語。
用 neither ... nor ... 排除兩個選項
Neither ... nor ... 連接兩個平行的選項,表示兩者都不存在或都不成立。這裡 neither 引出 wheels to pull carts,nor 引出 glass to make telescopes,因此這個社會兩樣都沒有。 兩側採用相同結構:名詞 + 表示用途的不定詞。Neither 已經讓整組結構具有否定意義,因此標準英語中不再加 not。
練習
用 neither ... nor ... 完成句子,表示兩個選項都無法使用:The island has ____ an airport ____ a ferry terminal.
查看答案
neither · nor
didn't know more ... than real scientists do today:否定「更多」的比較
在 didn't know more ... than ... 中,didn't 否定的是 more 所表達的比較判斷。原句否認古代社會的科學知識比今天真正的科學家更多。它不是說雙方對科學都一無所知;古代一方的知識可能一樣多,也可能更少。 在 real scientists do today 中,do 代替前面重複的 know about science,讓比較更精簡。可套用的結構是:第一個主詞 + do/does/did not + 動詞 + more ... than + 第二個主詞 + do/does/did。
練習
請選出這句話最準確的改寫:「The ancient society didn't know more about science than modern scientists do.」
- 古代社會的科學知識不比現代科學家更多。
- 古代社會和現代科學家對科學都一無所知。
- 現代科學家對科學的了解比古代社會更少。
查看答案
古代社會的科學知識不比現代科學家更多。
at the dawn of history:有文字記載的歷史最早期
at the dawn of history 把 dawn(黎明)當作比喻。正如黎明是一天的開始,這個片語表示有文字記載的歷史剛開始時,或歷史最早期。 它指一段概略的早期時期,不是字面上的清晨,也不是某個精確日期。在原句中,它把古代社會放在遙遠的過去,並與 today 形成時間對照。
練習
哪一句的 dawn 與 at the dawn of history 一樣使用了比喻義?
- The lamp stayed on until dawn.
- At the dawn of the internet age, only a few homes were online.
- We left at dawn to watch the sunrise.
查看答案
At the dawn of the internet age, only a few homes were online.
「the parade of crazy marched on」中的延伸隱喻
這個片語構成了一個延伸隱喻。parade 是一列向前移動的事物,marched on 延續了同一個行進畫面。這裡的「parade」指接連不斷出現的荒謬預測,並不是真的有一場遊行。 Crazy 在這裡被特殊地當作類似名詞的標籤,概括整股不合邏輯的言論。這些字組合起來,讓言論既顯得可笑,又像是無法阻止地持續出現,使批判更有力道和動感。
練習
在這句話中,「the parade of crazy marched on」是什麼意思?
- 人們不再做出不尋常的預測。
- 一支真正的遊行隊伍沿街前進。
- 接連不斷的荒謬預測仍在出現。
查看答案
接連不斷的荒謬預測仍在出現。
「wilder and wilder」的漸進變化句型
「Wilder and wilder」採用「比較級 + and + 同一個比較級」的句型,表示某種情況隨時間持續變化:新出現的每一批預測都比之前更極端。 這裡的 wild 表示極端、牽強或難以相信。這個片語不是在比較兩個互不相關的預測,也不是「未馴服的」意思。
練習
用 wild 的比較級兩次完成句子:The predictions became ____.
查看答案
wilder and wilder
a geologic timescale:地質時間尺度
在這句話中,a geologic timescale 指以地球發生變化所需的極漫長時期為基礎的時間尺度。這個片語說明過程要持續多久;它不是在說某個日期,也不表示過程會在一天內發生。 可遷移結構 on a ... timescale 把某個過程放在特定的時間尺度上,例如 on a human timescale 或 on a much shorter timescale。
練習
「on a geologic timescale」說明了這個過程的什麼特點?
- 它以按日期排列的事件清單呈現。
- 它發生在與地球變化有關的極漫長時期中。
- 它被安排在某個確切的日期發生。
查看答案
它發生在與地球變化有關的極漫長時期中。
a collision with mysterious Planet X that no astronomers have found, 文化背景
1:43還有與神秘的 X 行星相撞,儘管根本沒有天文學家發現過它;
Planet X:一個推測性的名稱
Planet X 是對一顆假想且尚未確認身分的行星的稱呼;在末日故事中,它可能被描述成神祕威脅。X 表示它的身分未知,並不是一道需要求解的代數題。 這裡,「沒有天文學家發現它」這個子句表明,撞擊事件只是缺乏證據的說法。說話人是在否定這個說法,而不是聲稱一顆已經獲得證實的行星正飛向地球。
練習
在這句話中,為什麼會提到 Planet X?
- 為了報導天文學家已確認一顆行星即將撞擊地球
- 為了說明 X 是一個必須計算的數字
- 為了指出一項涉及假想行星、但沒有證據支持的災難說法
查看答案
為了指出一項涉及假想行星、但沒有證據支持的災難說法
go supernova:發生超新星爆發
在 going supernova 中,go 不是表示移動,而是「進入一種新的狀態或事件」:恆星發生超新星爆發。 天文語境中的自然搭配是 go supernova,不加 to,通常也不加冠詞。這符合更廣泛的 go + 狀態補語結構,例如 go dark 和 go silent。
練習
請用表示「發生超新星爆發」的標準天文用語完成句子:Astronomers think the massive star may ____ within the next million years.
查看答案
go supernova
despite there being ...:簡潔表達相衝突的事實
despite 後面接名詞片語或 -ing 形式,不能直接接帶限定動詞的完整子句。there being 是存在句 there is/there are 的 -ing 形式。這裡的 there 不表示地點,而是用來引出某事物是否存在。 本句中,despite there being no such candidates 表示「儘管不存在這樣的候選恆星」。可套用的結構是 despite there being + 名詞片語,用簡潔的方式引出與主要陳述相衝突的事實。
練習
哪個句子正確使用 despite 引出「沒有陰涼處」這項事實?
- We held the picnic despite there was no shade.
- We held the picnic despite there being no shade.
- We held the picnic despite there is no shade.
查看答案
We held the picnic despite there being no shade.
用「on the face of it」表示暫時性的判斷
On the face of it 表示只根據一開始容易看到或知道的資訊來判斷。本句中,它讓 ludicrous(荒謬)成為初步判斷,而不是最後結論。 這個片語常提示聽者,後面可能會有補充或反轉。某件事一開始看似如此,但進一步了解後,判斷可能會改變。
練習
用本課片語補完句子,表示根據表面資訊做出的暫時判斷:「____, the shortcut looks faster, but the longer route avoids traffic.」
查看答案
On the face of it
用「or is it?」質疑前面的判斷
Or is it? 回頭質疑剛剛說出的判斷。本句中的 it 指「外星人入侵很荒謬」這個判斷,因此說話者短暫地重新打開了一個看似已經排除的可能性。 這個簡短的後續問句形成反轉。它可以製造懸念、幽默或懷疑,但沒有提供證據證明前面的判斷是錯的。
練習
哪一個結尾會刻意質疑第一個判斷並製造懸念?「The map looks complete, ...」
- and it is.
- or is it?
- isn't it?
查看答案
or is it?
whatever the hell that is:帶輕蔑語氣的補充評論
本句中,that 指前面提到的 a galactic synchronization beam。whatever the hell that is 是事後補上的一句話,表示說話者並不知道這個術語到底是什麼意思。 the hell 是帶髒話色彩的強調語,並不是字面上的「地獄」。它加入了惱火、難以置信或輕蔑的語氣,讓這個名稱顯得荒謬。「名詞片語 + whatever the hell that is」這個結構可用來貶低一個陌生或可疑的說法。
練習
在「a galactic synchronization beam, whatever the hell that is」中,最後的片語表達了什麼?
- 說話者正在平靜地說明這個術語的科學定義。
- 說話者表示這道光束來自地獄。
- 說話者不知道這個術語是什麼意思,並帶著惱火的語氣貶低它。
查看答案
說話者不知道這個術語是什麼意思,並帶著惱火的語氣貶低它。
A sane person at this point would wonder how the Mayans were able to predict
1:57一個理智的人在這個節骨眼上都會想,馬雅人到底是怎麼做到
thousands of years in advance:事件前的提前量
這裡,thousands of years 表示提前量的長度,in advance 表示在所談事件發生之前。也就是說,假如這種預測真的發生,它會比那些異常現象早數千年。 可延伸使用的結構是「時間長度 + in advance」:book three days in advance 表示在相關日期或活動前三天預訂。原句用極大的提前量凸顯說法難以置信,是在引出懷疑,並非確認馬雅人確實做過預測。
練習
用表示「在事件發生前」的目標雙字片語完成句子:The hotel asks guests to book at least two weeks ____.
查看答案
in advance
yet didn't foresee:用 yet 凸顯意外對比
在這句話中,yet 表示「但是」或「然而」。它把「能夠預測遙遠事件」這個驚人的說法,與「沒能預見一個較近的歷史事件」這個意外事實連接起來。 這個轉折子句才是論證真正的重點:如果前面的說法可信,這次未能預見就很難解釋。把 yet 放在 didn't foresee 前面,能凸顯矛盾並產生反諷效果。
練習
在這句話中,yet 有什麼作用:「The device could track storms across an ocean, yet it didn't foresee the flood at home」?
- 它帶出意外的對比,從而削弱前面的說法。
- 它補充另一個例子,證明該裝置預測準確。
- 它表示洪水到現在還沒有發生。
查看答案
它帶出意外的對比,從而削弱前面的說法。
And that's because:帶出真正的原因
And that's because 回指剛才提到的情況或疑問,接著帶出它的原因。在這裡,that 指向前面論證中看似存在的矛盾,而 because 開始提出解釋,藉由否定原本的說法來化解這個矛盾。 這個句型可以幫助說話者從鋪陳轉到主要答案:先說明結果或提出疑問,再用 And that's because + 完整子句交代原因。
練習
用本課的三個英文字句型補完整段解釋,並保留開頭的 And:「The park is empty today. ____ the gates are closed for repairs.」
查看答案
And that's because
「唯一聲稱……的人顯然不是馬雅人」這一句型
句子的主要骨架是 The only people ... were distinctly not Mayans。不定詞片語 to claim ... 修飾 people,說明句子談的是哪些人。 claim 後面的 that 子句說明所聲稱的內容,並不是主要子句。were 後面的補語被留到句末才出現,因此句子最後形成有力的更正:提出這種說法的人並不是馬雅人。
練習
使用表示「沒有其他人提出這種說法」的句型完成句子:The ____ to claim that the bridge was unsafe ____ two anonymous bloggers.
查看答案
only people · were
distinctly not:鮮明而有力的否定
在這句話中,distinctly 加強了 not。distinctly not 表示「明顯而且毫無疑問地不是」,因此直接否定了提出說法的人是馬雅人這個想法。這裡的 distinctly 不是「分別地」。 與普通的 not 相比,這個片語讓更正顯得更鮮明、更堅決。它常用來凸顯說話者認為顯而易見的不一致。
練習
在句子“The apology was distinctly not sincere.”中,distinctly not 表達什麼?
- 它只是有一點不真誠。
- 它是分別地不真誠。
- 它明確、毫無疑問地不真誠。
查看答案
它明確、毫無疑問地不真誠。