世界上最長的海底隧道是如何建成的 - 亞歷克斯·根德勒 (Alex Gendler)：英語精讀講義

哪一句正確使用句首過去分詞片語，把道路兩側的高樹當作背景資訊？

1. Flanked by tall trees, the road led to the village.
2. Flanked tall trees, the road led to the village.
3. Flanking by tall trees, the road led to the village.

用本課的五字目標框架完成句子，表示某種地位一直持續到現在：This library ____ the city's most trusted institutions.

哪一個接續句使用 Yet for most of its history，把現在的情況與長期存在的過去情況做對比？

1. The island is easy to reach today. For example, for most of its history, travel there was difficult.
2. The island is easy to reach today. Yet for most of its history, travel there was difficult.
3. The island is easy to reach today. Yet tomorrow, travel there will be difficult.

使用 -ing 行為形式 hiking 和名詞片語 a dangerous prospect 完成句子：Poor visibility made ____.

哪一句最精確地突顯橋梁是一個延伸並跨越整段距離的工程結構？

1. The construction crew will cross the river.
2. The new bridge will cross the river.
3. The new bridge will span the river.

哪一句正確展開了 submerged tubes suspended from floating platforms 中的修飾關係？

1. The tubes were submerged and were suspended from floating platforms.
2. The floating platforms were submerged inside the tubes.
3. The tubes suspended the floating platforms above the water.

請用目標倍數比較結構完成句子，表示新跑道的長度超過舊跑道的兩倍：The new runway is ____ the old one.

哪一句表示編目工作到了過去的某個截止時間已經完成？

1. At the end of the month, the library started cataloging the new books.
2. During the month, the library planned to catalog the new books.
3. By the end of the month, the library had cataloged all the new books.

哪一句表示一項新設計讓人們著迷，並使他們想像它可能帶來的各種可能性？

1. The new design received a few minutes of attention.
2. The new design was entered in the public records.
3. The new design captured the public imagination.

這個片語中的 tunnel boring machine 是什麼意思？

1. 主要用來粉刷隧道牆壁的機器
2. 讓隧道旅程變得無聊的機器
3. 用來挖掘隧道的大型機器

畫線的地質片語有助於說明什麼？

1. 它表示施工開始前海床本身已經消失。
2. 它表示建造者打算用教室裡的粉筆棒來興建隧道。
3. 它表示隧道路線在海床下方有相對穩定的地層可供穿越。

用過去式結構 make + 受詞 + more feasible 完成句子：The grant ____ the community project ____.

哪一句正確使用 ones 代替複數名詞，並省略了作受詞的關係代名詞？

1. The hardest problems were ones the software could not detect.
2. The hardest problems were ones could not detect the software.
3. The hardest problem was ones the software could not detect.

請用 view X as Y 的過去式完成句子：The panel ____ the new design ____ a safer option.

在這句話中，At the time 表示什麼？At the time, many doctors believed the treatment was safe.

1. 在所討論的過去時期，人們認為這種治療方式是安全的。
2. 這項看法是在所討論的過去時期結束後才出現的。
3. 醫生現在肯定仍然認為這種治療方式是安全的。

一項研究專案因失去資金而完全停止。哪個句子最符合這個情境？

1. Funding problems shut down the research project.
2. Funding problems kept the research project moving.
3. Funding problems put off the research project until June.

請用正式結構 render + object + obsolete 完成句子：A safer design could ____ the old warning system ____.

哪一句表示「新的問題出現了」，但沒有說明是什麼引起的？

1. New questions arose during the meeting.
2. Public concern rose during the meeting.
3. The chair raised new questions during the meeting.

哪一句表示工程是在首次提案的五十年後動工的？

1. After fifty years of proposals, construction finally began.
2. Fifty years before the first proposal, construction finally began.
3. Fifty years after the first proposal, construction finally began.

雙方已經接受所有條件，但文件要到明天才簽。哪一句最準確地描述目前的情況？

1. They have signed an agreement, but they will negotiate the terms tomorrow.
2. They have reached an agreement, but they will sign it tomorrow.
3. They have not reached an agreement, so they will sign it tomorrow.

在這個語境中，'The tunnel would proceed with private funding' 是什麼意思？

1. 計畫將等待政府支付所有費用。
2. 計畫將使用來自民間的資金繼續推進。
3. 工人將攜帶私人資金穿過隧道。

'the modern equivalent of 14 billion pounds' 向讀者說明了什麼？

1. 當時的原始紀錄明確寫著140億英鎊。
2. 這筆歷史金額按現今價值估算約合140億英鎊。
3. 這些公司在現代另外投資了140億英鎊。

哪個句子中的 to date 表示「截至目前」？

1. We need to choose a date for the meeting.
2. Please bring the schedule up to date.
3. This is the fastest train built to date.

用 call for 的正確過去式完成句子：In 2019, the original plan ____ a wider entrance.

在這個句子中，哪一項描述最符合 service tunnel？

1. 工作人員提供客戶服務的隧道
2. 用於維護、緊急通行和營運支援的輔助隧道
3. 一般客運列車使用的主要隧道

用 amount to 的過去式完成句子：After every section was measured, the combined length ____ more than eighty kilometers.

用 planning 後接 meet in the middle 完成英文句子：Two crews are digging from opposite sides, ____.

在地質勘測中，fault lines 指什麼？

1. 說明誰應為錯誤負責的清單
2. 標示施工區域的塗畫線
3. 岩石中曾發生相對位移的斷裂或斷裂帶

請用 seep 的正確形式完成句子：A tiny crack can let rainwater ____ into the basement.

這句話中的 waterproof boring machines 是什麼意思？

1. 工作內容單調乏味的機器
2. 只能鑽掘完全乾燥岩層的機器
3. 設計用來鑽掘岩層並防止水進入的機器

用 forge ahead 的過去式完成句子：Even after the first design failed, the engineers ____ with the project.

用表示「正在進行的過程中的某個時間點」的介系詞完成句子：Only two weeks ____ the course, Leo gave his first presentation.

哪一句中的 flooded in 表示大量的水快速湧入？

1. The sealed gate kept all the water outside.
2. Over several hours, a few drops seeped in through a tiny crack.
3. When the gate broke, water flooded in through the opening.

請用 reduce 構成句首的目的不定詞，完成句子：____ noise, the crew installed rubber pads.

以下哪一項正確解釋了 use grout to seal the cracks？

1. grout 表示材料，to seal the cracks 表示使用目的。
2. the cracks 表示工具，grout 表示結果。
3. grout 指任何一種家用膠水。

in the borer's wake 在這個句子中是什麼意思？

1. 當掘進機正從睡眠中醒來時
2. 在機器內部的睡眠區裡
3. 在掘進機通過後留下的區域或路徑中

work ahead of the main borer 在本句中是什麼意思？

1. 施工團隊製造了一台技術更先進的機器。
2. 施工團隊在主機器通過後，於它後方作業。
3. 施工團隊在主機器抵達該區段前，先在其前方作業。

用 about to be + 過去分詞結構和 inspect 完成句子：The final section is ____.

在這裡，With these obstacles behind them 表達了什麼意思，並發揮什麼敘事功能？

1. 先前的困難已經處理好，敘事可以進入下一階段。
2. 兩支團隊正準備回頭處理先前的問題。
3. 這句話只是在說明障礙物位於兩支團隊身後。

選擇完成句子的標準搭配：After the safety check, the trains began running ____.

1. in full speed
2. on full speed
3. at full speed
4. with full speed

weighing up to 1,300 tons 在句中有什麼作用？

1. 它把 weighing 當成主要動作，而 drilled 只用來描述機器。
2. 它表示每台機器都剛好重 1,300 噸。
3. 它補充說明機器重量的上限；drilled 仍是主要動詞。

使用 at nearly + 數值 + 單位 + per hour 這個結構和 30 kilometers 完成句子：The cyclist was traveling ____.

對 installed lining rings to stabilize the tunnel 的哪一種理解正確？

1. 安裝這些襯砌環是為了幫助隧道維持結構安全。
2. 安裝這些襯砌環是為了讓隧道完全不產生任何移動。
3. 安裝這些襯砌環是為了讓機器行進得更快。

請用本課表示「為……騰出空間」的三個字英文片語完成句子：Please move the chairs to ____ the piano.

哪一句使用 Even at + 條件，表示儘管有這個條件，主要結果仍然成立？

1. Even at noon, the cave remained dark.
2. At noon, sunlight filled the open field.
3. The cave became dark because night had fallen.

請聽完整的英語句子，選出你聽到的句子。注意 winding、windy 和 wide 的發音差異。

1. The river follows a wide path through the valley.
2. The river follows a windy path through the valley.
3. The river follows a winding path through the valley.

在這段工程描述中，標示內容表示什麼意思？

1. 該地層被先前勘測人員鑽出的 100 多個孔穿透。
2. 先前的勘測人員覺得 100 多個洞都很無聊。
3. 100 多名勘測人員弄壞了他們的鑽孔工具。

哪個情境最符合 had to constantly check their coordinates 的意思？

1. 一支隊伍出發前只查看一次天氣。
2. 一名經理不斷安排各團隊的工作時程。
3. 兩支救援隊在彼此靠近時反覆核對自己在地圖上的精確位置。

哪一句中的 on track to 表示「依照目前進度，某個結果很可能實現」？

1. The project is on track to finish before Friday.
2. The runners are standing on the track before the race.
3. The train is waiting on track two.

在這個句子中，開頭的片語有什麼作用：To reduce errors, the lab introduced a second review?

1. 它說明目的；主要子句說明方法。
2. 它指出是誰造成錯誤。
3. 它說明第二次複核在何時結束。

這些古生物學家在這句話中扮演什麼角色？

1. 他們操作隧道鑽掘機。
2. 他們把化石當成證據，確認鑽掘是否位於預定深度。
3. 他們維修衛星定位系統。

「The storm cost the lives of three sailors」是什麼意思？

1. 三名水手支付了暴風雨造成的損失。
2. 三名水手在暴風雨後失去了工作。
3. 三名水手因暴風雨而死亡。

請使用 after + a time period + of + an -ing form 結構以及 six months 和 testing 完成句子：____, the lab finally approved the design.

請用 make contact with 的過去式完成句子：After hours of radio silence, the rescue team finally ____ the hikers.

哪個句子正確使用 -ing 分詞構句來說明主要事件帶來的結果？

1. Eli won the regional final, become the first player from his school to take the title.
2. Eli won the regional final, becoming the first player from his school to take the title.
3. Eli won the regional final, and becoming the first player from his school to take the title.

這句話中的 by land since the Ice Age 是什麼意思？

1. 這名工人在冰河時代步行穿過開闊陸地完成了穿越。
2. 這名工人沒有使用隧道，而是在海面上行進。
3. 這次穿越使用了陸路，而且從冰河時代到當時一直沒有發生過這樣的穿越。

請用本課中表示「仍有未完成任務」的表達補完句子：The main repair was finished, but ____.

哪個句子使用平行的 from ... to ... 形式來表示一系列任務的範圍？

1. The festival work ranged from set up chairs to checking the sound system.
2. The festival work ranged from setting up chairs to checking the sound system.
3. The festival work ranged from setting up chairs to check the sound system.

哪一個選項最能解釋「the ceremony marked the tunnel's completion」？

1. 這場典禮在隧道牆上放置了一個實體標記。
2. 這場典禮正式標誌著隧道已經完工。
3. 這場典禮使隧道的所有工程都在當天完成。

在這個交通語境中，「Full public service began 16 months later」是什麼意思？

1. 面向大眾的完整交通服務在16個月後開始營運。
2. 所有政府雇員在16個月後改為全職工作。
3. 一場非公開的施工典禮持續了16個月。

在這個句子中，rail shuttles 是什麼意思？

1. 汽車和卡車專用的道路車道
2. 由火車運送的太空梭
3. 往返運載車輛的鐵路列車服務

哪一個句子中的 services 與例句含義相同？

1. The mechanic services the ferry's engine every month.
2. The new ferry route services three small islands.
3. The café serves breakfast until noon.

使用 in just + 指定時間完成句子，強調這段行程快得令人驚訝：The ferry crosses the bay ____. 指定時間：twenty minutes.

哪一種解釋最符合句中 has the privilege of making this trip legally 的意思？

1. 它表示任何人嘗試這趟旅程都是違法的。
2. 它表示每位旅客都會獲得昂貴而豪華的待遇。
3. 它表示可以透過合法途徑完成這趟旅程，而這種機會並非人人都有。

在這句話中，sometimes fatal attempts 是什麼意思？

1. 其中一些嘗試造成了死亡。
2. 這些嘗試很困難，但不會危及生命。
3. 所有嘗試都有風險，但沒有人死亡。

這句話在組織段落資訊時主要有什麼作用？

1. 它提供建造新隧道入口的說明。
2. 它總結了一個延續至今的後果，並把焦點轉向社會衝突。
3. 它表示入口被實際改建成一座軍事建築。

用目標表達完成句子：The old photograph can ____ of how much the neighborhood has changed.

哪一種理解最符合句中的 at their best when breaking down barriers？

1. 人們會保護所有現有界線，不讓它們改變。
2. 人們透過消除隔閡與合作來展現最優秀的特質。
3. 人們只有在實際拆牆時才會有最好的表現。

哪一句正確使用了 crack 和 leak？

1. A crack in the wall caused a water leak.
2. A crack means that water or gas must be escaping.
3. A leak is always a solid split in rock with no liquid or gas moving through it.

用本課的四字結構補完這個提出想像中解決方案的問題：____ a backpack that could charge your phone?

一種新型聚合物不需要外力就能閉合小裂縫。哪一句自然地使用了目標表達？

1. The polymer needs to be replaced after minor damage.
2. A technician can repair the polymer after minor damage.
3. The polymer can heal itself after minor damage.

在科技介紹中，It's not science fiction 通常傳達什麼訊息？

1. 說話者在推薦一個科幻故事。
2. 說話者在承認這項科技沒有任何證據。
3. 說話者在強調，一項聽起來很驚人的科技是真實的。

哪一句自然地使用 mind-boggling 描述令人震撼或難以想像的事物？

1. The instructions are mind-boggling the machine.
2. The scale of the new map is mind-boggling.
3. The result is mind-boggling because it is completely ordinary.

使用 could change the future of + field 這個結構完成英文句子，審慎表達這項發現對醫學可能產生的影響：This discovery ____.

為什麼原句中的 stay on track 構成雙關？

1. 它把「按照計畫繼續」的習語義和鐵路軌道的形象結合在一起。
2. 它表示記錄每一列火車的確切位置。
3. 它要觀眾站到鐵路線上。

在這句話中，the London Underground 指的是什麼？

1. 倫敦的地鐵系統
2. 道路下方的行人通道
3. 倫敦地下的任何房間或隧道