聽力練習 (雅思) | 姓氏拼寫:英語精讀講義

Pronunciation with Emma

學習難度
546 詞 144 詞/分

影片簡介:Emma透過複習字母發音、比較英美讀法並說明重複字母的表達方式,協助學習者準備雅思形式的姓氏聽寫;接著她以自然語速讀出並拼寫15個姓氏,最後提供答案供核對。 主要英語學習重點: 1. in the UK, we say X Y /zed/. — 文化、媒體與真實情境:理解英式英語通常把字母Z讀作zed,而美式英語常讀作zee。掌握這項地區差異,能幫助你在聽到姓氏、地址或其他資訊被逐字母拼出時,準確判斷說話者所指的字母。 2. If you get two of the same letter together, then you might hear it said as double. — 文法與句型:辨識以If..., then...連結拼字條件與可能結果的結構,並能用相同框架清楚說明其他規則。同時,你也能在姓氏聽寫中聽懂double加上字母,表示該字母連續出現兩次。 3. do feel free to — 會話語用與態度:學會用這個帶有強調效果的表達,親切地給予許可或提出邀請。告訴別人有需要時可以暫停、提問或聯絡時,它會比直接使用祈使句更溫暖,也更具鼓勵意味。

本篇講解

Hello and welcome back to Pronunciation with Emma or welcome if you're brand new to my channel. 片語搭配

0:00

大家好,歡迎回到 Emma 發音小課堂,如果你是新來的,歡迎來到我的頻道。

片語搭配

welcome back to + 節目、課程或活動

「welcome back to + 地點、節目、課程或活動」用來問候以前來過或參加過的人。本句中的 back 表示「離開後再次回來」,不是「在後面」。 這個片語常用作開場,表示說話者認出回訪者;to 後面的名詞說明回到的是哪裡或哪項內容。

練習

請用本課的固定歡迎語完成開場白,歡迎再次來上課的學生:____ our Saturday art class.

查看答案

Welcome back to

片語搭配

brand new to:幾乎毫無經驗

「be brand new to + 名詞或 -ing 形式」表示剛開始接觸某個地方、活動、主題或群體,或是幾乎沒有相關經驗。這裡指第一次來到這個頻道的人。 在這個說法中,brand 用來加強 new 的程度,並不是指公司或產品的「品牌」。

練習

請用本課帶有強調語氣的片語完成句子,說明說話者完全是新手:I'm ____ pottery, so please show me the basics.

查看答案

brand new to

In this video,

0:04

在這支影片中,

we're going to do a listening exercise with surnames. 表達脈絡

0:05

我們將做一個關於姓氏的聽力練習。

表達脈絡

we're going to do a listening exercise:宣布下一項活動

we're going to do a listening exercise 告訴觀眾接下來已安排好的活動是什麼。這裡的 be going to 用來引出影片的下一步,重點不是作預測。 說話者用 we 把觀眾也包括在活動中。do 和 exercise 是自然搭配,因此 do a listening exercise 表示做或參與這項聽力練習。

練習

哪一句能自然地宣布課堂接下來安排的活動?

  1. We're going to do a short listening exercise.
  2. We're going to make a short listening exercise.
  3. We're going do a short listening exercise.
查看答案

We're going to do a short listening exercise.

This is perfect if you're practicing for the IELTS exam 講解

0:09

這非常適合正在準備雅思考試的你,

文法

This is perfect if...:針對具體需要進行推薦

This is perfect if... 先給出強烈推薦,再用 if 子句說明這項推薦適合哪一類人或哪種情況。這裡的 perfect 表示「非常合適」,並不是字面上的「毫無缺點」。 推薦課程、工具、地點或活動來滿足某種特定需要時,可以套用 This is perfect if + 子句。

練習

哪一句能自然地把安靜的房間推薦給需要讀書地點的人?

  1. This room is perfect because if you need somewhere quiet to study.
  2. This room is perfect if you need somewhere quiet to study.
  3. This room is perfect unless you need somewhere quiet to study.
查看答案

This room is perfect if you need somewhere quiet to study.

片語搭配

practicing for the IELTS exam:practice for + 未來活動

Practice for + 考試、比賽、面試或表演,表示在參加未來的目標活動前進行練習或訓練。本句中的 for 表示練習的目標是 IELTS 考試。換成其他目標活動,例如測驗或面試時,也使用相同結構;不能把 for 換成 to。

練習

哪一句正確使用了 practice for + 未來活動?

  1. Mia is practicing for her driving test.
  2. Mia is practicing for driving carefully.
  3. Mia is practicing to her driving test.
查看答案

Mia is practicing for her driving test.

or if you simply just have problems with understanding and spelling surnames. 片語搭配

0:13

或者單純在理解和拼寫姓氏方面有困難的人。

片語搭配

have problems with understanding and spelling:with + -ing 形式

Have problems with + 名詞或 -ing 形式,表示在某個方面有困難。因為 with 是介系詞,所以這裡使用 understanding 和 spelling,而不是 to understand 或 to spell。 Understanding 和 spelling 由 and 連接,並且共用受詞 surnames。說話者既難以聽懂姓氏,也難以拼寫姓氏。

練習

使用 understand 的正確 -ing 形式填空:I have problems with ____ fast speech.

查看答案

understanding

There are three parts to this video. 表達脈絡

0:17

這支影片分為三個部分。

表達脈絡

There are three parts to...:先交代整體架構

「There are three parts to this video」在進入細節前先為聽眾提供整體架構。它告訴聽眾接下來會有三個主要部分,幫助他們掌握內容順序。 在「There are + 數量 + parts to + 整體」結構中,to 把各個部分與其構成的整體連結起來,並不表示方向。這個結構可用來組織演講、課程或文件。

練習

一場工作坊正好分成三個部分。請補完整體架構句:____ to today's workshop.

查看答案

There are three parts

Firstly, we'll look at the alphabet very quickly. 講解

0:20

首先,我們將快速回顧一下字母表。

表達脈絡

Firstly:引出第一個項目

Firstly 是一個順序標記,用來引出有順序的說明、清單或一組步驟中的第一項。在本句中,它把「看字母表」標示為影片規劃的第一部分。 它的功能是組織資訊,並不表示某人「第一次」做某事。它也會讓聽眾預期後面可能出現 secondly、next 或 finally 等後續標記。

練習

哪一個句子自然地用 Firstly 標示一組操作說明中的第一步?

  1. I met her firstly in 2020.
  2. Firstly, read the safety instructions.
  3. At firstly, open the box.
查看答案

Firstly, read the safety instructions.

片語搭配

look at the alphabet:帶出要檢視或說明的主題

在課堂中,look at + 主題可以表示檢視、說明或學習這個主題。這裡的 look at the alphabet 用來帶出說話人接下來要複習的內容,不只是指把目光轉向某個東西。 可以用這個結構來安排課程或說明:We’ll look at + 主題、例子、問題或結果。

練習

用 look at + topic 完成句子:Next, we'll ____ three examples.

查看答案

look at

Make sure you're pronouncing it correctly 文法

0:22

確保你的發音是正確的,

and that you understand it.

0:24

並且你理解它。

文法

Make sure ... and that ...:並列列出兩項檢查內容

Make sure + 子句表示請某人檢查或確認某件事是真的,或是已經完成。例句在 make sure 後列出兩項要檢查的內容:you’re pronouncing it correctly 和 you understand it。 第二個子句以 and that 開頭,讓並列結構更清楚:兩個子句都說明需要確認的事項。第一個 that 可以省略,因此較完整的形式是 Make sure that ... and that ....

練習

用 Make sure ... and that ... 完成這句提醒:____ the door is locked ____ the windows are closed.

查看答案

Make sure · and that

Then we'll go through the questions together 片語動詞

0:26

然後我們將一起看過這些問題,

片語動詞

go through:逐項查看或講解

這裡的 go through 表示按順序查看並講解這些問題。說話者打算和觀眾一起逐題處理,並不是從問題中間「穿過去」。 go through 後面可以接一組項目,表示逐項複習、檢查或講解,例如問題、說明或清單。

練習

老師想讓全班按順序複習每個答案。哪一句最自然?

  1. Let's go through the answers one by one.
  2. Let's go across the answers one by one.
  3. Let's leave the answers one by one.
查看答案

Let's go through the answers one by one.

and then we'll talk about the answers.

0:28

最後我們將討論答案。

So make sure you stay until the end of the video 片語搭配

0:30

所以請確保你看到影片最後,

片語搭配

stay until the end of the video:一直看到影片結束

這裡,說話者是在請觀眾留在影片中,一直看到最後。stay 在這裡是比喻用法,表示繼續觀看,而不是待在某個實際地點。 until 表示觀看這個動作從現在一直持續到終點,並不是到了結尾才開始觀看。

練習

你希望聽眾在整場演講期間都留下來。哪一句表達了這個意思?

  1. Please leave before the end of the talk.
  2. Please arrive by the end of the talk.
  3. Please stay until the end of the talk.
查看答案

Please stay until the end of the talk.

to make sure you check your answers. 片語搭配

0:33

以核對你的答案。

片語搭配

check your answers:核對答案

在 check your answers 中,check 表示重新查看自己的答案,確認是否正確。它不是指在答案旁打勾,也不是指檢查裝置。 這是完成練習、測驗、考試或聽寫後常見的指令。可以延伸使用的結構是 check + 要核對的作業或資訊,例如 check your spelling。

練習

哪一句自然地表示「提交測驗前核對自己的答案」?

  1. Please tick every answer before you submit the quiz.
  2. Please check the tablet before you submit the quiz.
  3. Please check your answers before you submit the quiz.
查看答案

Please check your answers before you submit the quiz.

So let's go through the alphabet very quickly.

0:35

那麼讓我們快速回顧一下字母表。

We have

0:37

我們有

A B C D E F G H,

0:39

A B C D E F G H,

though you might hear some people saying H, 講解

0:50

雖然你可能會聽到一些人說 H,

表達脈絡

句首 though:引出讓步或例外

though 放在子句開頭時表示讓步:它先引出一個事實,使接下來的意思顯得出乎預期或不那麼理所當然。這裡,它為剛介紹的讀音補充一個例外:有些人可能會使用另一種讀音。 可以延伸使用的結構是 Though + 子句, 主要子句。Though 把兩部分組織成對比關係,而不是因果關係;because 才用來說明原因。

練習

哪一句使用 though 表示第二件事儘管有第一種情況仍然發生?

  1. Because it was raining, we played outside.
  2. It was raining, so we played outside.
  3. Though it was raining, we played outside.
查看答案

Though it was raining, we played outside.

文法

might hear some people saying...:說明可能遇到的用法

在 might hear some people saying H 中,might 表示可能性。some people 是 hear 的受詞,saying H 是 -ing 子句,說明聽到這些人在做什麼。 可以用 might hear + 人 + -ing 來帶出聽者可能遇到的一種發音、口音、用詞或表達。

練習

哪一句自然使用 might hear + 受詞 + -ing 來描述可能遇到的用詞?

  1. You might hear some speakers using a different word.
  2. You might hear some speakers to use a different word.
  3. You might hear that some speakers using a different word.
查看答案

You might hear some speakers using a different word.

but many people consider the second way more incorrect, 文法

0:53

但許多人認為第二種唸法比較不正確,

文法

consider the second way more incorrect:consider + 受詞 + 形容詞

在 consider the second way more incorrect 中,the second way 是 consider 的受詞,more incorrect 是形容詞片語,用來表示對這個受詞的評價。consider + 受詞 + 形容詞表示認為這個受詞具有某種性質。 這個精簡結構可以替代 think that + 完整子句:Many editors consider this spelling incorrect 和 Many editors think that this spelling is incorrect 的基本意思相同。many people 說明這裡轉述的是哪些人的看法,因此不會自動代表所有人的共識。

練習

哪一句正確使用 consider + 受詞 + 形容詞?

  1. Many editors consider this spelling incorrect.
  2. Many editors consider this spelling as incorrectly.
  3. Many editors consider that this spelling incorrect.
查看答案

Many editors consider this spelling incorrect.

though many people still say it.

0:57

儘管還是有很多人這麼說。

I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z.

1:00

I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z。

However, some speakers,

1:35

然而,一些說話者,

particularly in the United States, 文化背景

1:37

特別是在美國,

may say /ziː/. 文化背景

1:39

可能會說 /ziː/。

文化背景

particularly in the United States, ...:不具排他性的地區限定

這裡,particularly in the United States 的意思是「尤其是在美國」。它指出這種發音在美國特別常見,但不表示這種發音只出現在美國。 這是一個地區限定語:它縮小對分布情況的說明,卻沒有劃出絕對界線,因此其他地區的說話者也可能使用這種形式。

練習

選出一個自然表達「這種發音在加拿大特別常見」且不表示只在加拿大出現的句子。

  1. This pronunciation is common only in Canada.
  2. This pronunciation is common, particularly in Canada.
  3. This pronunciation is particular in Canada.
查看答案

This pronunciation is common, particularly in Canada.

文化背景

may say /ziː/. ...:Z 的一種可能讀法

這裡的 may say /ziː/ 把 /ziː/ 表示為某些說話者可能使用的一種發音,而不是所有人都必須使用或唯一正確的發音。/ziː/ 是字母名稱的發音標記,通常拼寫成 zee;它不是句子中新增的普通單字。 在口頭拼讀姓名、代碼或其他字母序列時,要把聽到的 zee 對應到書寫字母 Z。周圍的地區片語說明這個變體在哪裡特別常見,而 may 則保留了語言變化的可能性。

練習

聆聽英文句子並選出你聽到的完整內容。注意最後一個字母的名稱:zee 以 /iː/ 結尾,而 zed 以 /d/ 結尾。

  1. When you spell the code aloud, you may say zed for the final Z.
  2. When you spell the code aloud, you may say zee for the final Z.
查看答案

When you spell the code aloud, you may say zee for the final Z.

X Y Z.

1:41

X Y Z。

However, in the UK, we say X Y /zed/. 文化背景

1:43

但是,在英國,我們說 X Y /zed/。

文化背景

in the UK, we say ... /zed/:英式英語中 Z 的名稱

在英式英語中,字母 Z 通常叫作 zed,讀作 /zed/。在 X Y /zed/ 中,說話者是在念字母表最後三個字母的名稱;這裡的 zed 是字母名稱,不是具有其他意思的一般單字。 拼出姓名、電子郵件地址或做聽寫時,聽到 zed 就要寫下 Z。它與美式英語中通常叫作 zee 的是同一個書面字母。

練習

聆聽英文句子,選出你聽到的內容。請特別注意最後一個字母的名稱。

  1. In British English, the last letter is called zed.
  2. In British English, the last letter is called zee.
查看答案

In British English, the last letter is called zed.

Here are some things to look out for. 片語動詞

1:47

這裡有一些需要注意的事情。

片語動詞

look out for:保持警覺並留意某物

look out for + 人或事物表示保持警覺,以便注意到某人或某物,尤其是風險、訊號或容易忽略的細節。原句用它引出需要特別注意的事項。 介系詞 for 把這個片語和需要留意的對象連接起來,例如 look out for mistakes。它不是「向外看」的意思。

練習

用以 look 開頭、表示「保持警覺以便注意到」的片語完成警告:____ bikes when you cross the street.

查看答案

Look out for

Firstly, the vowels.

1:49

首先是母音。

Watch out that you're not confusing vowels like I and E. 片語搭配

1:51

注意不要混淆像 I 和 E 這樣的母音。

片語搭配

Watch out that you're not...:直接提醒注意錯誤

Watch out that you're not... 用來提醒對方特別留意可能發生的錯誤。這裡的意思是「檢查一下,別把這些字母弄混」,而不是「小心眼前的危險」。 that 子句說明要避免的問題。進行式 you're not confusing 著重於對方此刻或操作過程中可能正在犯的錯誤。

練習

哪一句的 Watch out that you're not... 是在提醒可能發生的錯誤,而不是警告眼前的危險?

  1. Watch out that you're not entering the date in the wrong box.
  2. I watched the date appear on the screen.
  3. Watch out! A ball is coming toward you.
查看答案

Watch out that you're not entering the date in the wrong box.

片語搭配

confuse A and B:把兩個對象弄混

在 confusing vowels like I and E 中,confuse 表示「分辨不清」或「弄混」。名詞 vowels 是受詞,like I and E 列舉了所說母音字母的例子。 可以靈活運用的結構 confuse A and B,會把兩個難以區分的對象放在動詞後面,並用 and 連接。它可以用於字母、聲音、名字、人物、概念和其他相似的對象。

練習

用連接詞補上 confuse A and B 結構:I sometimes confuse Mila ____ Mia because their names sound alike.

查看答案

and

Another thing is A and R. 表達脈絡

1:55

另一個是 A 和 R。

表達脈絡

Another thing is...:引入下一個要點

Another thing is... 用來在一連串內容中引入下一個要點。本句中,它把說明從前面容易混淆的字母轉到 A 和 R。 在這個句型裡,thing 指話題、要點或需要注意的事項,不是具體物品。後面接名詞片語時用 Another thing is + 名詞片語;接完整子句時用 Another thing is that + 子句。

練習

你剛討論完價格,現在想引入配送時間。哪一句能自然地帶出下一個要點?

  1. We delivered another thing on time.
  2. Another thing is the delivery time.
  3. The delivery time is on another day.
查看答案

Another thing is the delivery time.

A lot of people confuse this.

1:58

很多人會把這兩個弄混。

And if you're wondering, 表達脈絡

2:00

如果你想知道,

why is an /ɑː/ said like /ɑːr/?

2:01

為什麼 /ɑː/ 聽起來像 /ɑːr/?

表達脈絡

if you're wondering, why is...?:預先提出聽眾的疑問

If you're wondering 是一個引導聽眾的說法。說話人預先想到聽眾可能會有某個疑問,於是先把問題說出來,再進行解釋。它不是在要求聽眾回答。 這裡,wondering 後的停頓把引導語和直接問句 why is...? 分開。這個句型能把聽眾可能的困惑變成明確的問題,再自然地帶出原因。

練習

說話人使用 if you're wondering 是在做什麼?

  1. 預先提出聽眾可能已經有的疑問。
  2. 命令聽眾立刻回答。
  3. 表示接下來不會有任何解釋。
查看答案

預先提出聽眾可能已經有的疑問。

Well, that's because it depends on the accent. 講解

2:04

嗯,那是因為這取決於口音。

表達脈絡

that's because:引出原因

That's because 承接前面已經提到的情況或問題,並說明原因。這裡的 that 指前面的整件事,不一定指某一個名詞。 常見的資訊順序是:先說結果或令人不解的現象,再用 That's because + 原因。

練習

用引出原因的片語完成解釋:The playground is wet. ____ it rained last night.

查看答案

That's because

片語搭配

it depends on the accent:隨口音而異

It depends on the accent 表示答案會隨著不同群體或個人說英語的發音方式而改變,沒有一個適用於所有口音的單一答案。 Depend on 用來指出決定或改變結果的因素,也就是「某件事取決於另一件事」。這裡的 accent 指語言的發音方式,不是單字重音或書寫中的重音符號。

練習

用 depend on 的正確形式完成句子:The way this vowel sounds ____ the speaker's accent.

查看答案

depends on

/ɑːr/ sounds a little bit more American English. 文化背景

2:07

/ɑːr/ 聽起來有點偏美式英語。

文化背景

/ɑːr/ 聽起來更偏美式英語一點

這裡,/ɑːr/ 表示母音後聽得到 r 音的讀法。說話者把這種聲音和美式英語連結起來。 A little bit more American English 是相對比較:和正在討論的另一種讀法相比,這種讀法給人的感覺更偏美式一些。這不表示所有美式口音都這樣發音,也不表示這種聲音只出現在美國。

練習

判斷這個說法:聽到 /ɑːr/ 就能證明說話者是美國人。

  1. 不正確
  2. 正確
查看答案

不正確

/ɑː/ would be how it is in RP and modern RP. 文化背景

2:10

/ɑː/ 是在 RP(標準英音)和現代 RP 中的發音。

文化背景

作為發音參考的 RP 與現代 RP

RP 是 Received Pronunciation 的縮寫。它是和英式英語相關的一種參考口音,長期用於發音教學和字典。 現代 RP 指 RP 這個廣泛傳統中較新的形式。這些名稱表示口音模式,不是國家名稱,也不代表英國每個人的說話方式。

練習

哪一項說法正確描述了 RP?

  1. RP 是描述英式英語發音時使用的一種參考口音。
  2. RP 是英國的另一個名稱。
  3. 英國每個人都使用 RP 口音。
查看答案

RP 是描述英式英語發音時使用的一種參考口音。

In the UK,

2:15

在英國,

you might hear R pronounced differently, maybe a little bit closer to the American pronunciation, 講解

2:15

你可能會聽到 R 的發音有所不同,也許稍微接近美式發音,

文法

hear R pronounced differently:hear + 受詞 + 過去分詞

在 might hear R pronounced differently 中,句型是 hear + 受詞 + 過去分詞。R 是受詞,pronounced differently 說明這個字母被別人怎麼念;並不是 R 自己執行動作。 當你聽到某個事物被怎麼說出或處理,而不強調是誰做這個動作時,可以使用這個句型。might 表示可能性:這種念法可能會出現,但不一定會出現。

練習

請用 pronounce 的正確形式完成 hear + 受詞 + 過去分詞句型:In different regions, you may hear this word ____ differently.

查看答案

pronounced

片語搭配

closer to the American pronunciation:比較相似程度

Closer to the American pronunciation 表示「與美式讀法更相似」。closer 是 close 的比較級,to 引出作為參照的對象。 這裡的 close 描述的是相似程度,不是實際距離。同樣的 closer to 句型也可以把答案、顏色、風格或版本與某個範例或標準進行比較。

練習

請完成 closer to 比較句型,使用 close 的比較級和所需的介系詞:After more practice, her pronunciation was ____ the original recording.

查看答案

closer to

but R is how it would be in the dictionary.

2:22

但 R 是它在字典中的發音。

If you get two of the same letter together, 講解

2:26

如果你遇到兩個相同的字母連在一起,

片語搭配

two of the same letter together:相鄰的重複字母

Two of the same letter 表示同一個字母出現兩次,例如 letter 裡的 tt。together 表示這兩個字母緊鄰,而不是分散在單字或其他序列的不同位置。 這個片語可以概括描述姓名、密碼、電子郵件地址和代碼中的重複字元。same letter 指重複的書面字元,不是兩個意思相同的單字。

練習

哪一句清楚表示密碼中有一個字母在相鄰位置重複出現?

  1. There are two different letters together in the password.
  2. The same letter appears in two different places in the password.
  3. There are two of the same letter together in the password.
查看答案

There are two of the same letter together in the password.

then you might hear it said as double. 用詞

2:29

那麼你可能會聽到它被唸作 double。

文法

If ..., then ...:連接條件與結果

以 if 開頭的部分說明條件:在拼字中遇到兩個緊鄰的相同字母。主要部分說明可能的結果:人們可能會在字母名稱前說 double。 這裡的 get 表示「碰到」或「拼字中有」,不是「收到」。then 清楚地指向結果;它通常可以省略,但在解釋規則或步驟時很有用。

練習

用 If ..., then ... 結構完成這項規則:____ the screen shows an error, ____ press the reset button.

查看答案

If · then

用詞

said as double:口頭拼字中的 double + 字母名稱

口頭拼字時,兩個連在一起的相同字母可以說成 double + 字母名稱。例如,LL 可以念成 double L。 這裡的 said as double 表示重複字母的部分用 double 來表達,並不是把整個單字念兩遍。

練習

使用 double + 字母名稱的形式完成拼字:Miller is spelled M-I-____-E-R.

查看答案

double L

So double _,

2:31

像是 double _,

double l.

2:33

double l。

How do you spell fall?

2:34

fall 怎麼拼?

F A double l,

2:36

F A double l,

for example.

2:38

舉例來說。

Now it's time for the listening exercise. 表達脈絡

2:40

現在是聽力練習的時間了。

表達脈絡

Now it's time for...:轉入下一項活動

Now it's time for... 表示從一個階段轉入下一個階段。在這裡,說話者結束講解並宣布開始聽力練習,幫助聽眾跟上流程。 結構是 now + it's time for + 活動名稱。it 並不指某個東西,而是這個結構的一部分;for 用來帶出下一項活動。

練習

完成這個轉場句。空格後面的內容是活動名稱:Now it's time ____ the group discussion.

查看答案

for

I will read 15 surnames in total. 片語搭配

2:42

我將總共唸出 15 個姓氏。

片語搭配

in total:表示整體總數

in total 表示「把各部分合在一起計算」。本句說明 15 是整個活動要念的姓氏總數,而不是每一部分都有 15 個。 這個片語常放在數字後面或子句末尾,例如 There are 20 questions in total.。在這裡,total 是副詞片語的一部分,不是動詞。

練習

哪一句使用 in total 表示整體總數?

  1. There are twenty-four chairs in each row.
  2. There are twenty-four chairs at first.
  3. There are twenty-four chairs in total.
查看答案

There are twenty-four chairs in total.

I will read them only once because that's how it is in the IELTS exam. 講解

2:45

我只唸一遍,因為雅思考試就是這樣的。

片語搭配

only once:把動作限制為一次

only once 表示某個動作只發生一次,不會重複。本句用它說明考試規則:這些姓氏只會念一遍,這與 IELTS 聽力的考試方式一致。 這裡的 once 回答「發生幾次」,並不表示「過去某個時候」。同樣的結構可以限制播放、提交或使用某樣東西的次數。

練習

哪一句表示這個動作只能發生一次,不能重複?

  1. I once opened the link at school.
  2. Once you open the link, read the message.
  3. You can open the link only once.
查看答案

You can open the link only once.

表達脈絡

because that's how it is in the IELTS exam:用實際規則說明安排

because 引出只把這些名字念一遍的原因。在 that's how it is in the IELTS exam 中,that 回指「只念一遍」這項安排,how it is 表示考試實際進行的方式。 這個子句把目前的練習安排連到真實的考試條件。資訊順序是「先說安排,再給理由」,並不是在描述某個東西的狀態或外觀。

練習

哪一句用 that's how it is 說明練習安排符合真實規則?

  1. We practise without notes because the interview room looks that way.
  2. We practise without notes because that's how it is in the final interview.
  3. We practise without notes, although notes are required in the final interview.
查看答案

We practise without notes because that's how it is in the final interview.

However, of course, if you need to listen to it again, 文法

2:50

當然,如果你需要再聽一遍,

then you can replay that part of the video. 片語搭配

2:53

那麼你可以重播影片的這個部分。

文法

if you need to..., then you can...:提供可選做法

if you need to listen to it again 先提出一個可能的需要,then you can replay 再說明在這種情況下可以採取的行動。 這裡的 can 表示允許重播或重播是可行的,不是在測試聽者是否具備這種能力。這個句型適合在說明較嚴格的一般規則後,再補充一個有幫助的選項。

練習

哪一句提供了只在有需要時才可以採取的可選做法?

  1. If you need more time, then you can save the form and return later.
  2. You must save the form now, whether you need more time or not.
  3. If you had more time, the form would have been saved yesterday.
查看答案

If you need more time, then you can save the form and return later.

片語搭配

replay that part of the video:再次播放特定片段

在這句話中,replay 是及物動詞,意思是「再次播放」。它的受詞 that part of the video 把範圍限定在一個片段,因此不需要從頭重播整部影片。 常用結構是 replay + 內容,例如 replay the video、replay the recording 或 replay the last few seconds。受詞可以是完整內容,也可以是其中的特定部分。

練習

哪一句能自然表示「想再次播放錄音中的某個特定片段」?

  1. Please record the last ten seconds again.
  2. Please replay the last ten seconds of the recording.
  3. Please skip the last ten seconds of the recording.
查看答案

Please replay the last ten seconds of the recording.

After reading the name, 文法

2:55

唸完名字後,

文法

After reading the name:用 After + -ing 表示先後順序

After reading the name 是 After + -ing 的時間片語,表示「念名字」先發生,並在下一個動作之前完成。reading 是介系詞 After 後面使用的 -ing 形式,本身不是進行式。 這個精簡結構適合用來排列步驟:After + -ing 動作,主要動作。

練習

請用 After 和 check 的 -ing 形式完成句子:____ the address, Mia sent the parcel.

查看答案

After checking

I will leave a 5-second pause to give you time to write your answer. 講解

2:57

我會留出 5 秒鐘的停頓,讓你有時間寫下答案。

片語搭配

leave a 5-second pause:安排一小段停頓

這裡的 leave 表示「為某件事留出或保留空間」,不是「離開」。I will leave a 5-second pause 表示說話者會刻意留出五秒鐘的安靜時間。 在 5-second 中,數字和時間單位一起放在 pause 前作形容詞。要加連字號,而且 second 用單數:a 5-second pause。

練習

選擇最自然的補充方式:The quiz host will ___ before showing the answer.

  1. leave from a five-second pause
  2. leave a five-seconds pause
  3. leave a five-second pause
查看答案

leave a five-second pause

文法

to give you time to write:用不定詞說明目的

不定詞子句 to give you time to write your answer 說明「留出停頓」的目的。它回答了「為什麼要停頓?」:為了讓聽者有時間行動。 在這個子句中,give someone time to do something 表示「給某人時間做某事」。第一個 to 引出目的子句;第二個 to 屬於 time to write,用來說明要做的動作。

練習

選出能自然表達「說話者停下來,好讓我們有時間做筆記」的句子。

  1. The speaker paused for give us time to taking notes.
  2. The speaker paused to give us time to take notes.
  3. The speaker paused giving us time take notes.
查看答案

The speaker paused to give us time to take notes.

However, if you need more time, 文法

3:01

然而,如果你需要更多時間,

then do feel free to pause the video. 語氣意圖

3:03

那麼請隨時暫停影片。

文法

if you need more time, then...:用條件引出一個選擇

if 子句提出一種可能的情況:聽者也許需要額外的時間。主要子句針對這種情況提供一個選擇。這裡的 more time 是「更多、額外的時間」,不是一天中更晚的時間。 then 標示從條件轉到應對方式:如果 X 成立,那麼 Y 就是可選的做法。在這個結構中,then 讓邏輯更明確,但通常可以省略。

練習

哪一句自然地使用 if...then...,在條件成立時提供對方一個選擇?

  1. If you need more time, then you can save your work and return later.
  2. You saved your work because you needed more time.
  3. When the timer ends, the form closes automatically.
查看答案

If you need more time, then you can save your work and return later.

語氣意圖

do feel free to:帶有強調的友善邀請

feel free to + 原形動詞表示友善的允許或邀請:聽者可以做某件事,不必擔心會造成困擾。在本句中,暫停影片完全沒問題,但不是非做不可。 在 do feel free to 中,do 是用來強調的助動詞,不是表示「做、執行」的主要動詞。它加強了安撫和鼓勵的語氣。結構是 do feel free to + 原形動詞。

練習

用本課表達補完這個熱情、帶有強調的邀請:If you have any questions, ____ ask me.

查看答案

do feel free to

I will say the name 用詞

3:05

我會唸出名字,

and then I will spell it.

3:06

然後我把它拼出來。

用詞

say the name ... spell it:念出名字與逐字母拼字

在這句話中,say the name 是把整個名字按照一般讀法念出來;spell it 是依序逐一說出字母。代名詞 it 指前面的 the name,and then 則表示第二個步驟。 這兩個動作提供的資訊不同:聽到名字的讀音,不代表知道它正確的拼法。登記姓名、電話溝通或聽寫說明中經常需要分清兩者。

練習

請用分別表示「正常念出姓氏」和「說出各個字母」的動詞完成指示:First ____ your surname, and then ____ it.

查看答案

say · spell

And as I said, 表達脈絡

3:08

正如我所說,

表達脈絡

as I said:回指先前提過的資訊

as I said 的意思是「正如我之前提到的」,用來回指說話者已經提供過的資訊。這裡的 as 表示「正如」,不是「因為」。 這個片語具有連接作用:它告訴聽者,接下來的內容會重申、提醒或運用前面說過的重點。後面通常會接上被再次提起的具體資訊。

練習

as I said 放在句首時,主要有什麼作用?

  1. 回指前面已經提過的資訊。
  2. 引出一個完全無關的話題。
  3. 說明說話者為什麼說某件事。
查看答案

回指前面已經提過的資訊。

I will do this only once.

3:08

我只會做一次。

I will be reading and spelling all of the names in a natural speed. 文法

3:11

我將以自然語速唸出並拼寫所有的名字。

文法

I will be reading and spelling:未來進行式

I will be reading and spelling 使用未來進行式:will be + 動詞-ing。它把讀名字和拼字放在未來的一段時間裡,所以這些動作不是現在正在發生。 reading 和 spelling 共用 will be。這個形式把接下來的活動呈現為會持續或反覆進行的過程;I will read and spell 則只是陳述未來的動作。

練習

用 travel 的未來進行式完成句子:At this time tomorrow, we ____ to London.

查看答案

will be travelling

However, if you find this too quick, 文法

3:15

但是,如果你覺得這太快了,

then you can change the speed of the video and slow it down in the settings below. 講解

3:17

那麼你可以更改影片的速度,在下方的設定中把它調慢。

文法

If you find this too quick, then you can change...:find + 受詞 + 形容詞

在 find this too quick 中,find 表示「覺得」或「認為」,不是「找到」。結構是 find + 受詞 + 形容詞:this 是受詞,too quick 是形容詞片語,用來評價它的速度。 if 子句提出一個可能遇到的問題,then you can change... 接著提供解決方法。then 用來標示結果,但常常可以省略:If you find this too quick, you can change the speed.

練習

哪一句準確使用 find + 受詞 + 形容詞的結構,直接評價這些說明?

  1. If you find the instructions, then you can ask for help.
  2. If you find the instructions too confusing, then you can ask for help.
  3. If you find that the instructions are too confusing, then you can ask for help.
查看答案

If you find the instructions too confusing, then you can ask for help.

片語動詞

slow it down:降低速度,把 it 放在中間

slow it down 表示「讓它移動得更慢或進行得更慢」。本句中,it 指影片或影片播放,down 表示速度降低,不是往下移動。 slow down 是可分開的片語動詞。受詞是代名詞 it 時,要放在 slow 和 down 之間:slow it down,不能說 slow down it。受詞是名詞時,slow the video down 和 slow down the video 都可以。

練習

請用 slow ... down 和代名詞 it 完成句子:The animation is moving too quickly. Please ____.

查看答案

slow it down

片語搭配

in the settings below:畫面下方的設定區域

in the settings 表示透過設定選單或設定區域進行操作。below 放在 settings 後面,用來說明是哪一處設定:目前頁面或畫面中位置更下方的設定。 below 在這裡描述的是介面上的相對位置,並不是「地下」,也不是裝置實體的下方。

練習

在片語 in the settings below 中,below 指的是哪一處設定?

  1. 稍後才會出現的設定
  2. 頁面或畫面中位置更下方的設定區域
  3. 裝置實體下方的空間
查看答案

頁面或畫面中位置更下方的設定區域

Make sure you have your pen and paper ready, 語氣意圖

3:21

確保你準備好了紙和筆,

語氣意圖

Make sure you have ... ready:提醒事先做好準備

Make sure + 子句是一種直接的提醒,用來確認某個必要條件已經滿足。這裡是在告訴聽者:活動開始前要先做好準備。 在 have your pen and paper ready 中,have + 受詞 + ready 表示「讓物品準備妥當,並且可以立即使用」。ready 在這裡描述物品,意思是「準備好的」,不是「願意的」。

練習

哪一句可以自然地提醒對方在需要某項物品前先將它準備好?

  1. Make sure you have your ID ready before check-in.
  2. Make sure your ID is willing before check-in.
  3. Make sure you have ready your ID before check-in.
查看答案

Make sure you have your ID ready before check-in.

and here we go. 表達脈絡

3:23

我們開始吧。

表達脈絡

here we go:從準備階段轉入行動

Here we go 是一個口語中的開始信號,表示等待或準備階段已經結束,活動現在正式開始。在本句中,它把聽者從前面的指示帶入第一個步驟,藉此組織話語。 它不是在字面上說要去某個地方。這裡自然的意思是「我們現在開始」。

練習

材料都準備好了,老師想表示活動現在開始。老師應該說什麼?

  1. Here we go!
  2. Where do we go?
  3. Here we are going here!
查看答案

Here we go!

One

3:26

一

Burnett

3:27

Burnett

B U R N E double T

3:29

B U R N E double T

Two

3:37

二

Duffy

3:39

Duffy

D U double F Y

3:40

D U double F Y

Three

3:48

三

Pryce

3:49

Pryce

P R Y C E

3:50

P R Y C E

Four

3:58

四

Reynolds

3:59

Reynolds

R E Y N O L D S

4:01

R E Y N O L D S

Five

4:12

五

Wilkerson

4:13

Wilkerson

W I L K E R S O N

4:15

W I L K E R S O N

Six

4:26

六

Torres

4:27

Torres

T O double R E S

4:29

T O double R E S

Seven

4:37

七

Fulghum

4:39

Fulghum

F U L G H U M

4:41

F U L G H U M

Eight

4:50

八

Sherman

4:52

Sherman

S H E R M A N

4:53

S H E R M A N

Nine

5:02

九

Foege

5:04

Foege

F O E G E

5:05

F O E G E

10

5:13

10

Brough

5:14

Brough

B R O U G H

5:16

B R O U G H

11

5:24

11

Renault

5:26

Renault

R E N A U L T

5:28

R E N A U L T

12

5:37

12

Kearney

5:39

Kearney

K E A R N E Y

5:41

K E A R N E Y

13

5:51

13

Fedkiw

5:53

Fedkiw

F E D K I W

5:54

F E D K I W

14

6:04

14

Dahmer

6:06

Dahmer

D A H M E R

6:07

D A H M E R

15

6:17

15

Yeats

6:18

Yeats

Y E A T S

6:20

Y E A T S

Well done, 語氣意圖

6:29

做得好,

語氣意圖

Well done:完成任務後的稱讚

Well done 是一句簡短的稱讚。這裡,它表示聽者順利完成了練習,並在任務結束後給予正向鼓勵。 它評價的是一個人的成果或表現。在這個語境中,它不是在說明食物的烹調熟度。

練習

朋友剛完成一個有難度的拼圖。哪一句是合適的稱讚?

  1. Well cooked!
  2. Well done!
  3. Never mind!
查看答案

Well done!

you've completed the listening exercise. 文法

6:29

你已經完成了聽力練習。

文法

you've completed ...:用現在完成式確認任務已完成

You've 是 you have 的縮寫,completed 是 complete 的過去分詞。You've completed 共同構成現在完成式:have + 過去分詞。 這裡,這個時態確認了一個與現在有關的結果——聽力練習已經完成,所以學習者可以繼續下一步。重點是目前的完成狀態,而不是某個明確的過去時間。

練習

用 complete 的現在完成式確認目前的結果:You ____ all the required steps, so you can continue.

查看答案

have completed

Now it's time to check your answers. 表達脈絡

6:32

現在是時候核對答案了。

表達脈絡

Now it's time to + 動詞:引入下一個步驟

Now it's time to check your answers 表示一個階段已經結束,接下來該開始新的動作。Now 清楚標示出流程的轉換。 可套用的結構是 Now it's time to + 原形動詞。本句中的 check 是原形動詞,整個表達用來引導聽者進入下一步。

練習

用 it's time to 結構完成轉換句:The drawing is finished. Now ____ color the picture.

查看答案

it's time to

I will put the answers on the screen, 片語搭配

6:34

我會把答案放在螢幕上,

片語搭配

put the answers on the screen:顯示數位內容

Put the answers on the screen 表示讓答案出現在螢幕上,供觀眾查看。這裡的 put 不是指把實體物品放到某處。 可套用的結構是 put + 內容 + on the screen。內容可以是答案、圖片、說明或其他數位資訊。

練習

哪一句表示「說明會顯示在螢幕上」?

  1. I'll take the instructions off the screen.
  2. I'll put the instructions on the screen.
  3. I'll put the instructions in my bag.
查看答案

I'll put the instructions on the screen.

so please pause the video to check your answers. 語氣意圖

6:36

所以請暫停影片以核對你的答案。

語氣意圖

please pause ... to check ...:有禮貌的指示加上目的

Please pause the video 是有禮貌的祈使句:please 緩和了直接指示的語氣,pause 使用動詞原形。 To check your answers 是表示目的的不定詞,說明為什麼要暫停;它不是第二個獨立命令。可套用的結構是 please + 動詞原形 + to + 動詞原形,後一個動作說明目的。

練習

用 check 的正確形式補完句子,以表示目的:Please open the document ____ the details.

查看答案

to check

So how did you do? 語氣意圖

6:42

那麼你做得怎麼樣?

語氣意圖

How did you do?:詢問表現

How did you do? 用來詢問某人在已經結束的考試、比賽、練習、面試或其他任務中的整體表現或結果。這裡的 do 表示「表現」,不是詢問採取了什麼行動。 過去式由 did 表示,所以主要動詞維持原形:did ... do。

練習

你的朋友剛完成一場比賽。哪一句是在詢問對方的表現?

  1. How did you do in the race?
  2. How are you after the race?
  3. What did you do after the race?
查看答案

How did you do in the race?

Let me know down in the comments 語氣意圖

6:44

在下面的留言區告訴我,

語氣意圖

Let me know down in the comments:邀請觀眾留言

Let me know 是一種友善的請求,用來請對方告訴你資訊、答案或意見。這裡的 down in the comments 告訴觀眾要在哪裡回覆,也就是影片或貼文下方的留言區。 整個說法是內容創作者邀請觀眾互動時的常見用語。down 描述的是留言區在頁面上的位置,並不是要觀眾先往下移動再說話。

練習

在食譜影片結尾,哪一句能自然地請觀眾分享自己嘗試了哪一道食譜?

  1. Move down and tell me which recipe you tried.
  2. Tell me at our meeting which recipe you tried.
  3. Let me know down in the comments which recipe you tried.
查看答案

Let me know down in the comments which recipe you tried.

what score you got out of 15. 片語搭配

6:45

滿分 15 分你得了多少分。

片語搭配

what score you got out of 15:實得分數與總分

在 what score you got out of 15 中,out of 15 表示總分是 15 分。未知的資訊是實際得到的分數。例如,12 out of 15 表示滿分 15 分時得到 12 分。 這個子句承接上一行的 Let me know,所以使用陳述句語序 what score you got,而不是 what score did you get。如果單獨作為直接問句,應說 What score did you get out of 15?

練習

用表示總分的片語完成成績說法:Nora got 14 ____ 15 on the quiz.

查看答案

out of

I'm curious to know. 語氣意圖

6:48

我很好奇。

語氣意圖

「I'm curious to know」:表達友善的興趣

「I'm curious to know」表示「我想知道」。它傳達友善的興趣,因此比要求對方回答聽起來更柔和。 這個片語可以引出疑問子句,例如「I'm curious to know what you think.」。單獨使用時,前文必須讓人清楚說話者想知道什麼。

練習

哪一句最自然地表達對別人想法的友善興趣?

  1. I'm curious to know what you think.
  2. I curious to know what you think.
  3. You must tell me what you think.
查看答案

I'm curious to know what you think.

If you're interested in more IELTS videos, 文法

6:49

如果你對更多雅思影片感興趣,

particularly listening videos or IELTS tips,

6:52

特別是聽力影片或雅思技巧,

then I have created a playlist for you

6:55

那麼我為你建立了一個播放清單,

文法

「If you're interested in ..., then I have created ...」:依興趣推薦資源

if 子句「If you're interested in ...」指出哪些聽眾可能對這個主題有興趣。主要子句「then I have created ... for you」向這些聽眾提供一項已經準備好的資源。這樣安排資訊,會讓推薦聽起來是一個選項,而不是命令。 「Particularly」把廣泛的主題縮小到特別強調的類別。「Then」清楚標示 if 結構的下一部分,但在日常英語中可以省略。「I have created」表示播放清單已經建立完成,現在可以使用。

練習

哪一句使用興趣條件來提供已經準備好的資源?

  1. If you're interested in drawing, then I've made a short guide for you.
  2. You must read my guide, so you are interested in drawing.
  3. If I've made a short guide, then you're interested in drawing.
查看答案

If you're interested in drawing, then I've made a short guide for you.

and I've put it in the description as well in the card above. 文化背景

6:57

我把它放在了資訊欄以及上面的資訊卡片中。

文化背景

I've put it in the description ... in the card above:放在說明欄和上方資訊卡中

這裡的 it 指前一句提到的播放清單。the description 是影片頁面上的說明欄;the card above 是隨影片顯示、可以點選的推薦資訊卡,不是紙卡。 說話人是在說明找到同一份播放清單的兩個入口。as well 增加了第二個位置:除了說明欄,觀眾也可以使用上方的資訊卡。

練習

在這個影片平台的情境中,card above 是什麼意思?

  1. 放在螢幕上方的紙卡。
  2. 影片中連結的可點選推薦資訊卡。
  3. 影片創作者的身分證件。
查看答案

影片中連結的可點選推薦資訊卡。

So click on that if you want more IELTS stuff. 講解

7:00

所以如果你想了解更多雅思內容,請點擊它。

片語搭配

click on that:點選特定的介面項目

Click on that 表示點選前面已經提到的特定連結、按鈕或資訊卡。that 指回對話中已說過或螢幕上清楚可見的項目。 在這個片語中,on 是常見結構 click on + 介面項目的一部分,不是在另外強調實際位置。這項指示是要觀眾開啟或啟用那個項目。

練習

剛剛提到一個特定連結時,哪一項指示自然地使用了 click on that?

  1. Click to that to open the page.
  2. Look on that to open the page.
  3. Click on that to open the page.
查看答案

Click on that to open the page.

用詞

IELTS stuff:對相關內容的非正式統稱

這裡的 IELTS stuff 是對各種 IELTS 相關內容的非正式統稱,例如影片、技巧、練習或學習資料。stuff 可以把這些內容歸在一起,不必逐項說出名稱。 在這個意思中,stuff 是不可數名詞。應說 more IELTS stuff,不說 more IELTS stuffs。

練習

判斷這個英文表達是否適合該情境:一份正式學術報告寫道:「This report evaluates IELTS stuff.」

  1. 不合適
  2. 合適
查看答案

不合適

Enjoy the rest of your week 語氣意圖

7:05

祝你這週剩下的時間愉快,

語氣意圖

Enjoy the rest of your week:友善的告別祝福

Enjoy the rest of your week 是一句友善的告別祝福,意思是「希望你在本週剩下的日子裡過得愉快」,也能讓對話在溫暖的語氣中結束。 the rest of your week 指目前這一週尚未過完的部分。這裡的 rest 是「剩餘部分」,不是叫對方休息一整週。

練習

請用本課中表示「你本週剩餘時間」的正確片語完成告別祝福:Enjoy ____.

查看答案

the rest of your week

and I will see you next lesson. 語氣意圖

7:06

我們下節課見。

語氣意圖

用 I will see you next lesson 結束一堂課

「I will see you next lesson」是一種友善的課堂結束語。它既表示暫時道別,也表示說話者期待聽眾下一堂課再回來。 在「see you」中,see 表示「再次見面或聯繫」,而不只是「用眼睛看」。它不要求雙方一定要面對面。next lesson 是時間詞組,說明下一次見面或聯繫會在什麼時候發生。

練習

老師要結束今天的課,並預計下一堂課繼續教同一批學習者。哪一句結尾最符合這個意思?

  1. I'll see you after the next lesson.
  2. I'll watch you during the next lesson.
  3. I'll see you next lesson.
查看答案

I'll see you next lesson.

Bye-bye.

7:08

拜拜。