I video che vuoi guardare L'inglese che vuoi imparare
Impariamo le lingue per capire ciò che ascoltiamo ed esprimerci.
Ma una frase che non riusciamo a cogliere può passare in un attimo.
Mipha è qui per rendere più semplice riprovarci.
Scegli quello che ti piace guardare
Un video che ti interessa merita di essere rivisto per continuare a imparare.
Scopri una selezione di documentari, conferenze, interviste, vlog, animazioni e scene di film e serie TV, su scienza, business e tanti altri argomenti.
- Trova video che ti piacciono e fanno al caso tuo. Scegli un argomento che ti interessa e guarda la difficoltà e la durata per trovare un video adatto al tuo livello e al tempo che hai a disposizione.
- Scegli contenuti adatti ai tuoi figli. Quando guardate insieme, filtra per età per restringere la scelta.
Tocca il punto che vuoi riascoltare
Ti è sfuggita una parola? Toccala nei sottotitoli per riascoltarla, senza trascinare avanti e indietro la barra di riproduzione.
- Torna alla frase di prima, quando vuoi. Torna subito a ciò che ti sei perso per capire meglio, poi continua ad ascoltare quando sei pronto.
- Esercitati ancora, senza premere ogni volta. Lascia che la stessa frase si ripeta automaticamente, così puoi concentrarti sull’ascolto e ripeterla ad alta voce.
- Parlano troppo in fretta? Rallenta. Ascolta una parola o una frase intera più lentamente e prenditi il tempo di distinguere i suoni che ti sono sfuggiti.
Cerca le parole senza lasciare il video
Una parola che non conosci? Consulta il dizionario senza uscire dal video.
Confronta il significato con la scena che stai guardando per capire come viene usata la parola.
- Non fai in tempo a leggere? Puoi tornarci. Le definizioni restano visibili mentre i sottotitoli vanno avanti. Se cerchi più parole di seguito, puoi ritrovare quelle precedenti nella cronologia.
- Non ricordi come si usa? Torna a quella frase. Quando salvi una parola, conservi anche la frase originale e una clip della scena. Poi puoi riguardare la scena e riascoltare quella frase.
Perché si dice così?
Conosci tutte le parole, ma il senso della frase ti sfugge? Tocca un’espressione sottolineata nei sottotitoli per chiarire ciò che non ti torna.
- Più sicurezza quando vuoi usarla. Scopri che tono trasmette e con chi è opportuno usarla. Confrontala con espressioni simili per cogliere meglio le differenze.
- Riascolta sapendo a cosa fare attenzione. Osserva quali suoni si legano tra loro e quali vengono pronunciati con meno forza. Usa l’esempio di pronuncia come riferimento, poi torna ad ascoltare l’audio originale.
- Potrei usarla anch’io. Guarda gli esempi in altre situazioni. Potresti trovare proprio le parole per qualcosa che vorresti dire nella vita di tutti i giorni, ma non sai come esprimere.
Fai pratica e prendi più confidenza con ciò che hai imparato
Qui puoi continuare a esercitarti con le parole e le spiegazioni che hai salvato e con le domande a cui hai già provato a rispondere.
- Non devi ricordarti quando esercitarti di nuovo. Con il tempo, dimentichiamo gradualmente ciò che abbiamo imparato. È il processo descritto dalla curva dell’oblio di Ebbinghaus. Mipha programma il prossimo ripasso in base alle tue risposte, così non devi organizzare tu i ripassi né cercare tra i contenuti salvati.
- Riconosci la parola, ma quando devi usarla hai dei dubbi. Torna alla frase originale del video: prova a inserire le parole mancanti e a scegliere la forma corretta della parola. Se ti blocchi, puoi riascoltare la clip originale e aiutarti con il contesto per riprovare.
- Hai capito la spiegazione. Riesci a rispondere senza aiuto? Esercitati con le domande delle spiegazioni per vedere a quali sai rispondere correttamente senza aiuto e su quali hai ancora bisogno di fare pratica. Se per ora non sai rispondere, puoi prima consultare un esempio di risposta e poi continuare a esercitarti.
Domande e Risposte
Hai altre domande? Scrivici pure. Leggiamo tutte le email e rispondiamo a ognuna.
[email protected]Faccio fatica a capire i video in inglese. Da dove comincio?
Scegli un video breve che ti interessi e non sia troppo difficile, poi comincia da una sola frase. Se non riesci a distinguere le parole, rallenta il video e riascolta. Se il significato non ti è chiaro, consulta la traduzione e la spiegazione. Per noi, ripetere una cosa finché non la sai fare bene conta più che studiare tanto materiale.
Devo scaricare un’app per studiare dal telefono?
No, basta aprire mipha.ai nel browser del telefono. Puoi esportare parole e spiegazioni come schede di ripasso in formato immagine, salvarle sul telefono e rivederle nei momenti liberi.
Posso aggiungere un video di YouTube che mi piace per studiarlo?
Al momento non puoi aggiungere link: puoi studiare solo con i video già presenti su Mipha. Prova a cercare nel catalogo dei video per vedere se c’è il contenuto che ti interessa.
Devo preparare io gli esercizi per ripassare i contenuti salvati?
Con Pro puoi continuare a esercitarti con le parole e le spiegazioni salvate, oltre a riprendere gli esercizi che hai già provato nelle spiegazioni. Mipha programma il prossimo ripasso in base alle tue risposte, così non devi preparare gli esercizi né pianificare i ripassi.
Mipha da solo basta per imparare a conversare?
No. Mipha ti aiuta soprattutto a capire ciò che ascolti. Per conversare, devi anche allenarti a formulare le tue idee e a rispondere all’altra persona. Se parlare con una persona reale ti mette un po’ in ansia, puoi fare pratica conversando a voce con GPT Live.
Devo pagare per usare Mipha?
Puoi iniziare senza pagare né aggiungere una carta di credito. Guardare video, cercare parole e riascoltare l’audio originale è gratuito. Puoi anche leggere i contenuti principali delle spiegazioni e provare i brevi esercizi al loro interno.
Come posso disdire l’abbonamento Pro?
Disattiva il rinnovo in «Gestisci abbonamento». Potrai usare Pro fino alla fine del periodo già pagato. Per richiedere un rimborso, puoi anche scrivere a [email protected].