Libreta
Encuentra palabras y notas guardadas, busca en inglés, escucha la frase original y exporta tarjetas de repaso.
Ver palabras y notas guardadas
Inicia sesión, abre “Libreta” y elige “Palabras” o “Notas” para ver lo guardado y su cantidad.
Solo aparece lo que guardaste: las palabras se añaden desde el diccionario y las notas desde su panel. El historial de consultas no se guarda aquí automáticamente.
Buscar contenido guardado
En la Libreta solo puedes buscar en inglés, no por el significado o la traducción en español. Elige primero “Palabras” o “Notas”.
| Ejemplo guardado | Puedes buscar | No se busca por este significado en español |
|---|---|---|
| La palabra travel | travel o su inicio, trav | viajes |
| Nota de I look forward to seeing you. | look forward u otra parte de la frase original | esperar con ilusión |
En el móvil, despliega primero el buscador. En computadora puedes escribir directamente. Pulsa una sugerencia para encontrar su tarjeta y Esc para cerrar la búsqueda.
La búsqueda de videos es distinta: permite buscar títulos y descripciones en inglés o español.
Escuchar la frase y abrir el video completo
Pulsa la imagen o la frase original en inglés de una tarjeta para reproducir el fragmento. Otro toque lo pausa. Con el teclado, usa Tab para llegar a la imagen o frase y Enter o Space para reproducir o pausar.
La traducción y otras zonas de la tarjeta no reproducen audio. Solo se reproduce el fragmento de la frase y necesitas conexión.
“Reproducir video completo” abre la página del video en el inicio de la frase guardada. No es el comienzo de la palabra ni la última posición de visualización: diferencias de posición.
Expandir una nota guardada
Pulsa “Expandir nota” y espera a que cargue el contenido. “Contraer nota” lo vuelve a ocultar. Pulsar la imagen solo reproduce la frase, no abre la explicación.
Toca una frase con indicador de audio para escucharla y vuelve a tocarla para detenerla. En las preguntas de opción múltiple, al elegir una respuesta ves enseguida si es correcta. En las de rellenar huecos, completa todos y pulsa “Enviar” o Enter.
Consulta los módulos, los tipos de audio y los atajos para huecos.
¿Por qué estos ejercicios no cuentan para los resultados?
Aquí se conserva el mismo ejercicio de la nota para comprobar lo entendido cuando quieras. Puedes responder y ver el resultado, pero no se guarda en la cuenta, no aumenta aciertos ni rachas y no cambia la fecha de repaso.
La nota guardada puede aparecer en la práctica independiente; lo que no cuenta es responder aquí. Consulta las tres formas de practicar.
Eliminar contenido guardado
Busca la tarjeta, pulsa eliminar y confirma. Si aparece un error, reintenta y comprueba que haya desaparecido de la lista.
Al quitar una nota de la Libreta se conservan sus respuestas guardadas. Por eso aún puede aparecer en la práctica de explicaciones.
Exportar imágenes o empezar a practicar
| Contenido | Desde la Libreta | También al ver un video |
|---|---|---|
| Palabra | “Exportar tarjetas” en su tarjeta | Diccionario |
| Nota | “Exportar tarjetas” en su tarjeta | Panel de notas |
Abre la vista previa y sigue los pasos para descargar o compartir. También puedes exportar mientras ves el video, sin guardar antes.
Para practicar, abre “Práctica” en la navegación y elige palabras o explicaciones. Por ahora no puedes seleccionar varias tarjetas de la Libreta para formar una práctica.